متن و ترجمهی فارسی آهنگ OK, You're Right از فیفتی سنت
در این صفحه متن اصلیِ «OK, You're Right» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ OK, You're Right
Okay okay okayخوب باشه
Okay okay okayخوب باشه
Okay okay okayخوب باشه
Okay okay okayخوب باشه
When they talk about me they say I be trippin (yeah)وقتی در مورد من صحبت می کنند، می گویند که من در حال سفر هستم
What they say about me doesn't make me mad (naw, naw)آنچه درباره من می گویند، مرا دیوانه نمی کند
I think they hatin cause they see me when I'm rollin (yeah)من فکر می کنم آن ها به من دروغ می گویند زمانی که من در حال حرکت هستم
Man I can't help it that they really doin bad (naw, naw)من نمی توانم به آن کمک کنم که آنها واقعا بد (naw, naw)
Okay, alright (they sick)خوب، خوب (آنها بیمار)
Okay, you're right (I'm rich)حق با شماست (من ثروتمند هستم)
Okay, alright (I grind)خوب، خوب (من خرد می کنم)
Okay, you're right (for mine)درست است (برای من)
I'm in that 760 leanin when I'm stuntinمن در آن 760 لاغر هستم، زمانی که من خسته کننده هستم
I blow 50 G's, I mean with ease like this is nothinمن 50 G را منفجر می کنم، منظورم این است که این کار با سهولت نیست
Please don't interrupt me when I'm talkin to my jewelerلطفا من را قطع نکنید زمانی که من با جواهرات خود صحبت می کنم
He's puttin them diamonds all over my Franck Mullerاو همه الماس ها را در سراسر فرانکک موللر قرار می دهد
Me I get busy, I put that work in if it's worth itمن مشغول می شوم، این کار را می کنم اگر ارزشش را داشته باشد
Come through hit you up, I'll make a crime scene perfectاز طریق ضربه زدن به شما، من یک صحنه جنایی کامل می کنم
Niggaz talk about me all the time behind my backNigaz تمام وقت پشت سرم حرف می زند
They don't talk about me in my face because I'm strappedآنها در صورت من در مورد من صحبت نمی کنند زیرا من بند می شوم
See me in the club, I got that Henny and that 'gnacمن را در باشگاه می بینم، من آن هانی را دریافت کردم و آن را «سیگن» می بینم
A couple cups of that and I just don't know how to actچند فنجان از آن و من فقط نمی دانم چگونه عمل کنم
By the second bottle that's when I just get to buzzinدر بطری دوم که فقط وقتی به ووزین می روم
I say I run New York and ain't nobody sayin nothin (okay okay okay)من می گویم نیویورک را اداره می کنم و هیچ کس نگوین (خوب نیست)
When they talk about me they say I be trippin (yeah)وقتی در مورد من صحبت می کنند، می گویند که من در حال سفر هستم
What they say about me doesn't make me mad (naw, naw)آنچه درباره من می گویند، مرا دیوانه نمی کند
I think they hatin cause they see me when I'm rollin (yeah)من فکر می کنم آن ها به من دروغ می گویند زمانی که من در حال حرکت هستم
Man I can't help it that they really doin bad (naw, naw)من نمی توانم به آن کمک کنم که آنها واقعا بد (naw, naw)
Okay, alright (they sick)خوب، خوب (آنها بیمار)
Okay, you're right (I'm rich)حق با شماست (من ثروتمند هستم)
Okay, alright (I grind)خوب، خوب (من خرد می کنم)
Okay, you're right (for mine)درست است (برای من)
I blew a hundred G's on my bitches in Miamiمن صدها G را در فاحشه هایم در میامی منفجر کردم
They think I'm the sweetest thing invented since candyآنها فکر می کنند که من شیرین ترین چیزی هستم که از زمان آب نبات اختراع شده ام
Me I catch amnesia when you ask me 'bout the shottyمن وقتی از من می پرسی، می بینم که از من می پرسم: «دست از تیر
I don't even know my name, switchin lanes in my Bugattiمن حتی نام خود را نمی شناسم، خطوط در بوگاتی من
Nigga I ain't crazy, bitches like me cause I'm paidNigga دیوانه نیستم، مثل من فاحشه می شوم، چون پول می دهم
They want me, LeBron, Kobe or Dwyane Wadeآنها می خواهند من، لیدون، کوبه یا دنیان وید
When I say I'm ballin I'm not talkin 'bout a ballوقتی می گویم که من توپی هستم، من در "یک توپ" صحبت نمی کنم
I'm talkin 'bout Tiffany Co. stones out the mallمن در "bout Titan Co" صحبت می کنم
Niggaz they can hate all they want but they know they like thisآنها می توانند از همه چیزهایی که می خواهند نفرت داشته باشند اما می دانند که این را دوست دارند
Me I'm like that paintin on the wall, baby I'm pricelessمن این نقاشی را روی دیوار دوست دارم، کودکی که بی قیمت هستم
You could come and work me over baby on the night shiftمی توانی بیایی و روی کودک در شب کار کنی
Catch me on the night shift, see how freaky I get (okay okay okay)من را در شب تغییر دهید، ببینید که چقدر عجیب می شوم (خوب است)
When they talk about me they say I be trippin (yeah)وقتی در مورد من صحبت می کنند، می گویند که من در حال سفر هستم
What they say about me doesn't make me mad (naw, naw)آنچه درباره من می گویند، مرا دیوانه نمی کند
I think they hatin cause they see me when I'm rollin (yeah)من فکر می کنم آن ها به من دروغ می گویند زمانی که من در حال حرکت هستم
Man I can't help it that they really doin bad (naw, naw)من نمی توانم به آن کمک کنم که آنها واقعا بد (naw, naw)
Okay, alright (they sick)خوب، خوب (آنها بیمار)
Okay, you're right (I'm rich)حق با شماست (من ثروتمند هستم)
Okay, alright (I grind)خوب، خوب (من خرد می کنم)
Okay, you're right (for mine)درست است (برای من)
Okay okay okay okay - sho' you rightخوب خوب خوب - شما درست می کنید
Okay okay okay okay - you know you rightخوب خوب خوب - شما می دانید که شما درست
Okay, alright, okay, alrightخوب، خوب، خوب، خوب، خوب،
Okay, alright, okay, you're rightخوب، خوب، خوب، شما درست هستید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «OK, You're Right» در اپ اونلیموزیکدربارهی فیفتی سنت
کورتیس جیمز جکسون سوم (انگلیسی: Curtis James Jackson III؛ زاده ۶ ژوئیه ۱۹۷۵) که به نام فیفتی سنت (انگلیسی: 50 Cent) شناخته میشود، رپر و بازیگر آمریکایی است. او با انتشار آلبومهایی چون زیارت نامه پولدار شو یا در این راه بمیر (۲۰۰۳) و قتلعام (۲۰۰۵) به شهرت رسید. آلبوم پولدار شو یا در این راه بمیر از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی هشتبار پلاتینیوم دریافت کرده و فروش جهانی آن بیش از ۱۵٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه بوده است. آلبوم قتلعام هم در ایالات متحده بیش از۵٫۰۰۰٫۰۰۰ و در تمام دنیا بیش از ۱۱٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه فروش داشته است.