متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Not Afraid از امینم

Yeah, It's been a ride...بله، این یک سواری بود ...

I guess I had to go to that place to get to this oneفکر می کنم باید به این مکان بروم تا به این یکی برسم

Now some of you might still be in that placeبرخی از شما ممکن است در آن مکان باشید

If you're trying to get out, just follow meاگر می خواهید بیرون بروید، فقط دنبال من باشید

I'll get you thereمن تو را به آنجا خواهم برد

You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'emشما می توانید سعی کنید و اشعار من را از این مقاله بخوانید قبل از اینکه "من می گویم"

But you won't take this thing out these words before I say 'emاما شما این حرف ها را قبل از اینکه بگویید “من”

Cause ain't no way I'm let you stop me from causing mayhemدلیل این نیست که من اجازه می دهم من را از ایجاد احتمالی متوقف کنید

When I say 'em or do something I do it, I don't give a damnوقتی می گویم: «من یا کاری که انجام می دهم انجام می دهم، من یک لعنتی نمی دهم

What you think, I'm doing this for me, so fuck the worldشما فکر می کنید، من این کار را برای من انجام می دهم، بنابراین جهان را لعنت کنید

Feed it beans, it's gassed up, if a thing's stopping meلوبیا را تغذیه کنید، گاز گرفته شده است، اگر یک چیز من را متوقف کند

I'mma be what I set out to be, without a doubt undoubtedlyمن همان چیزی هستم که می خواهم باشم، بدون شک

And all those who look down on me I'm tearing down your balconyهمه کسانی که به من نگاه می کنند، من بالکن شما را پاره می کنم

No if ands or buts don't try to ask him why or how can heنه اگر و نه، بلکه سعی نکنید از او بپرسید که چرا یا چگونه می تواند

From Infinite down to the last Relapse album he's still shit'nاز بی نهایت تا آخرین آلبوم Relapse او هنوز مزخرف است

Whether he's on salary, paid hourlyچه در حقوق باشد، چه ساعتی پرداخت شود

Until he bows out or he shit's his bowels out of himتا زمانی که از او بیرون می آید و یا از او دور می شود

Whichever comes first, for better or worseهر کدام از آنها برای اولین بار بهتر یا بدتر می شوند

He's married to the game, like a fuck you for Christmasاو با بازی ازدواج کرده است، مانند یک لعنت برای کریسمس

His gift is a curse, forget the earth he's got the urgeهدیه او یک نفرین است، زمین را فراموش کنید که او از او خواسته است

To pull his dick from the dirt and fuck the whole universeاو را از خاک بیرون کند و کل جهان را لعنت کند

I'm not afraid to take a standنمی ترسم یک ایستادگی کنم

Everybody come take my handهمه می آیند دست من

We'll walk this road together, through the stormما این جاده را با هم پیاده می کنیم، از طریق طوفان

Whatever weather, cold or warmآب و هوا، سرد یا گرم

Just let you know that, you're not aloneبگذارید بدانید که شما تنها نیستید

Holla if you feel that you've been down the same roadاگر احساس می کنید که در همان جاده هستید

Ok quit playin' with the scissors and shit, and cut the crapOk Leave playin با قیچی و کثافت، و برش مزخرف

I shouldn't have to rhyme these words in the rhythm for you to know it's a rapمن نباید این کلمات را در ریتم برای شما بیان کنم تا بدانید که این یک رپ است

You said you was king, you lied through your teethشما گفتید که پادشاه هستید، از طریق دندان هایتان دروغ می گویید

For that fuck your fillings, instead of getting crowned you're getting cappedبرای این که پر کردن خود را، به جای تاج گذاری، شما در حال گرفتن

And to the fans, I'll never let you down again, I'm backو به طرفداران، من هرگز به شما اجازه نخواهم داد، من برگشتم

I promise to never go back on that promise, in factمن قول می دهم که هرگز به این وعده بازگردیم، در واقع

Let's be honest, that last Relapse CD was "ehhhh"بیایید صادق باشیم، آخرین CD Relapse "ehuh" بود

Perhaps I ran them accents into the groundشاید آن ها را به روی زمین می دویدم

Relax, I ain't going back to that nowآرام باشید، الان به آن برگشتم

All I'm tryna say is get back, click-clack BLAOWتنها چیزی که من می گویم این است که برگشتم، Click-clack BLAOW

Cause I ain't playin' aroundچون در اطراف بازی نمی کنم

There's a game called circle and I don't know howیک بازی به نام دایره وجود دارد و من نمی دانم چگونه

I'm way too up to back downمن هم راه بازگشت به پایین

But I think I'm still tryna figure this crap outاما فکر می کنم هنوز هم دارم سعی می کنم این مزخرف را ببینم

Thought I had it mapped out but I guess I didn'tفکر می کردم که آن را نقشه برداری کرده ام، اما حدس می زنم که نمی توانم

This fucking black cloud still follow's me aroundاین ابر سیاه لعنتی هنوز در اطراف من است

But it's time to exorcise these demonsاما وقت آن است که این شیاطین را نابود کنیم

These motherfuckers are doing jumping jacks now!این آدم ها الان دارند جک می زنند!

I'm not afraid to take a standنمی ترسم یک ایستادگی کنم

Everybody come take my handهمه می آیند دست من

We'll walk this road together, through the stormما این جاده را با هم پیاده می کنیم، از طریق طوفان

Whatever weather, cold or warmآب و هوا، سرد یا گرم

Just let you know that, you're not aloneبگذارید بدانید که شما تنها نیستید

Holla if you feel that you've been down the same roadاگر احساس می کنید که در همان جاده هستید

And I just can't keep living this wayمن فقط نمی توانم این گونه زندگی کنم

So starting today, I'm breaking out of this cageاز امروز شروع می کنم، از این قفس خارج می شوم

I'm standing up, Imma face my demonsمن ایستاده ام، با شیاطینم روبرو هستم

I'm manning up, Imma hold my groundمن بیدار می شوم، ایمون زمینم را نگه می دارد

I've had enough, now I'm so fed upمن به اندازه کافی داشتم، حالا خیلی خسته شده ام

Time to put my life back together right nowزمان برای برگرداندن زندگی من در حال حاضر

It was my decision to get clean, I did it for meتصمیم من برای تمیز کردن بود، من آن را برای من انجام دادم

Admittedly I probably did it subliminally for youمن احتمالا این کار را برای شما انجام دادم

So I could come back a brand new me, you helped see me throughپس می توانستم یک نام تجاری جدید به من برگردم، شما به دیدن من کمک کردید

And don't even realise what you did, believe me youو حتی متوجه نشوید که چه کردید، باور کنید

I been through the ringer, but they can do little to the middle fingerمن از طریق رینگر بودم، اما آنها می توانند کمی به انگشت میانی برسند

I think I got a tear in my eye, I feel like the king ofفکر می کنم که در چشمم اشک می زنم، احساس می کنم که پادشاه

My world, haters can make like bees with no stingers, and drop deadدنیای من، کلاه ها می توانند مانند زنبورها بدون نیش، و مرده ها را بسازند

No more beef flingers, no more drama from now on, I promiseدیگر گوشت گاو، هیچ درام دیگری از آن زمان، من قول می دهم

To focus only on handling my responsibility's as a fatherبرای تمرکز بر روی مسئولیت من به عنوان یک پدر

So I solemnly swear to always treat this roof like my daughters and raise itمن به طور جدی قسم می خورم که همیشه این سقف را مانند دخترانم درمان کنم و آن را بالا ببرم

You couldn't lift a single shingle on itشما نمی توانید یک ضربه را بر روی آن بلند کنید

Cause the way I feel, I'm strong enough to go to the clubمن به اندازه کافی قوی هستم که به باشگاه بروم

Or the corner pub and lift the whole liquor counter upیا گوشه ای را بلند کنید و تمام نوشیدنی را بالا ببرید

Cause I'm raising the bar, I shoot for the moonچون بار را بالا می برم، برای ماه شلیک می کنم

But I'm too busy gazing at stars, I feel amazed andاما من خیلی مشغول تماشای ستاره ها هستم، احساس می کنم شگفت زده و شگفت زده شده ام

I'm not afraid to take a standنمی ترسم یک ایستادگی کنم

Everybody come take my handهمه می آیند دست من

We'll walk this road together, through the stormما این جاده را با هم پیاده می کنیم، از طریق طوفان

Whatever weather, cold or warmآب و هوا، سرد یا گرم

Just let you know that, you're not aloneبگذارید بدانید که شما تنها نیستید

Holla if you feel that you've been down the same roadاگر احساس می کنید که در همان جاده هستید