متن و ترجمهی فارسی آهنگ Noid از تایلر، د کرییتور
در این صفحه متن اصلیِ «Noid» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «CHROMAKOPIA» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Noid
Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)Paranoid، paranoid، paranoid (Ay)
Things feel out of orderچیزهایی که از نظم احساس می کنند
Look and look around, I'm not sure ofنگاه کنید و نگاه کنید، مطمئن نیستم
Pair of paranoia, no (Such a—)پُر پارانویا، نه (چنین)
I can feel it in my aura (Woo)من می توانم آن را در aura (Woo) احساس کنم
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)زندگی بین دوربین ها و ضبط کنندگان، ah، آره (Woo، woo)
I want peace but can't afford ya, no (Such a—)من صلح می خواهم، اما نمی توانم هزینه کنم، نه (چنین)
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)Pobwelwela panyumba panga، uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kambaChifukwa، Ine Sinifuna vokamba
Vokamba kamba vileta pa mulomoVokamba kamba Rotteta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)(Wotangozi، Vatangozi)
Ooh, ah ('Round and 'round, huh, yeah)آه، ah ('Round و'round، هان، آره)
Ooh, ah ('Round, 'round)سلام بر حسین(ع)
Ooh, ah (Someone's keeping watch, I feel them on my shoulder)آه، یک ساعت (ساعت نگه داشتن یک نفر، من آنها را در شانه خود احساس می کنم)
Ooh, ah (Runnin', runnin', runnin', runnin' 'round) (Such a—)آه، ah (Runninnin)، Runnin، Runninninninninninninnin،’round) (Such a)
I can't even buy a home in privateحتی نمی توانم خانه ای را در خانه خصوصی بخرم
Home invasions got my brothers dyin'حمله به خانه برادران من dyin'
Notice every car that's drivin' byتوجه داشته باشید هر ماشین که خشک است
I think my neighbors want me deadفکر می کنم همسایه های من می خواهند که من بمیرم
I got a cannon underneath the bedیک توپ زیر تخت
Triple checkin' if I locked the doorبررسی سه گانه: اگر درب را قفل کنم
I know every creak that's in the floorمن می دانم که همه چیز در کف
Motherfucker, I am paranoid (Such a—)مادرزاد، من فلج شده ام (چنین)
I loop around the block, eyes glued to the rearviewمن در اطراف بلوک حلقه، چشم چسب به عقب بینی
Rather double back than regret hearin', "Pew, pew"به جای اینکه از شنیدن آن پشیمان شوید، دوباره به عقب برگردید، “Pew, pew”
Never trust a bitch, if you good, they could trap youهرگز به یک فاحشه اعتماد نکنید، اگر خوب هستید، آنها می توانند شما را به دام بیندازند
So just strap it up 'fore they fuck around and strap you, bitchپس آن را به صورت زیر تنظیم کنید و به آن بچسبید
Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)Pobwelwela panyumba panga، uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)Chifukwa، Ine Sinifuna vokamba، kamba (Noid)
Vokamba kamba vileta pa mulomoVokamba kamba Rotteta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)(Wotangozi، Vatangozi)
Shadow, oh-ohسایه، آه
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)سایه، آه (بله، وو)
Shadow (Someone's keeping watch) Oh-ohسایه (یک ساعت نگه داشتن یک نفر)
(I feel them in my shadow)(من آنها را در سایه خود احساس می کنم)
Shadow (Someone's keeping watch) Oh-ohسایه (یک ساعت نگه داشتن یک نفر)
(Watchin', watchin')(Watchin، Watchin)
(Such a—)(این یک)
Someone's keeping watchتماشا کردن کسی
I can feel it, I can feel itمی توانم آن را احساس کنم، می توانم احساس کنم
I can feel it, I can feel itمی توانم آن را احساس کنم، می توانم احساس کنم
Don't trust these people out hereبه این افراد اعتماد نکنید
Please, whatever you doهر کاری که انجام می دهید
Keep to yourself, keep your business to yourselfخودتان را نگه دارید، کسب و کارتان را به خودتان نگه دارید
Don't even trust these motherfuckin' accountantsحتی به حسابدارهای مادربلین اعتماد نکنید
'Cause they will try to get off on you, okay?چون سعی می کنند از شما خارج شوند، خب؟?
Please, because I don't wanna have to fuck nobody upخواهش می کنم، چون نمی خواهم هیچ کس را خفه کنم
I promise to Godبه خدا قول می دهم
Don't it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)خوب به نظر نمی رسد؟ آه، آه (اوه، نه، اوه، نه، یک اسباب بازی)
Don't it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)آیا احساس خوبی ندارید؟ (اوه، نه، اوه، نا-نا، ay)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)(اوه، نه، اوه، نا-نا، ay)
Don't it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)آیا احساس خوبی ندارید؟ ( شانه چپ، شانه راست، شانه چپ، نگاه، و)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)شانه چپ، شانه راست (در اطراف خود نگاه کنید)، شانه چپ، نگاه کنید، (اوه، نه، اوه، نه، بلکه، یک اسباب)
Who's at my window? Na-na, who's at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)چه کسی در پنجره من است؟ چه کسی در پنجره من است؟ (اوه، نه، اوه، نا-نا، ay)
Who's at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who's at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)چه کسی در پنجره من است؟ (خوب، خوب، خوب، بله، چه کسی در پنجره من است؟) (اوه، نه، اوه، نا-نا، ay)
No cameras out, please, I wanna eat in peaceهیچ دوربینی نمی خواهم در صلح بخورم
I don't wanna take pictures with you niggas or bitchesمن نمی خواهم عکس ها را با شما بگیرم
Nervous system is shook, way before nineteen (Yeah)سیستم عصبی در حال تکان دادن است، مانند قبل از نوزده (بله)
LA'll do that to you, where you from, nigga? Who ya?این کار را برای شما انجام می دهد، از کجا می روید؟ چه کسی می خواهد؟?
Satellite (Satellite), screenshot (Noid)ماهواره (Satellite)، تصویر (Noid)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)پاپرازی (Noid)، NDAs (Noid)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBAحریم خصوصی؟ هان، بله، من یک شات بهتر در NBA گرفتم
Ain't no respect for nothin', voice recordin' our discussionsهیچ احترامی به نوتین نیست، سخنرانی های ما
Her, him, they, them, or anybody, I don't trust 'em at—او، آنها، یا هر کس دیگری، به من اعتماد نمی کند
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)در هر حال، برخی از دعاها برای سقوط من (Noid)
Hearin' clicks on the calls (Noid)کلیک های Hearin بر روی تماس ها (Noid)
Niggas hackin' for some rough draftsNiggas هکin برای برخی از پیش نویس های خشن
Bitches lookin' for a buff bagBitches Lookin برای یک کیسه بوفالو
Risk that for some jaw, nahخطراتی که برای برخی از فک ها،
You sing along, but you don't know me, niggaتو آواز می خوانی، اما من را نمی شناسی
Nah, never ever, not at all, y'allنه، هرگز، نه همه،
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)Niggas از خط عبور کرد، مانند لعنت به علامت توقف (Noid)
They wonder where I close my eyes at, I keep my eyes wideآنها تعجب می کنند که کجا چشم هایم را می بندم، چشم هایم را می بندم
On God, this shit cooked, brodieدر خدا، این آشغال پخته شده است
Look, brodie (Noid), handshakes got me shook, brodieنگاه کنید، فاحشه (Noid)، دست من را تکان داد، برومی
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin'—)نیمار می خواهد درباره من اطلاعات بگیرد؟ (خواندن یک مادر)
Read a book on me, ughیک کتاب در مورد من بخوانید،
Leave me alone, leave me alone (Baby, I'm paranoid)من را تنها بگذارید، تنها بگذارید (بچه، من پارانوید هستم)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don't it feel so good?)شانه چپ، شانه راست، شانه چپ، نگاه کنید (آیا احساس خوبی ندارید؟)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)شانه چپ، شانه راست، شانه چپ، نگاه (Ugh)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, lookشانه چپ، شانه راست، شانه چپ، نگاه کنید
(Fuck you want? Don't it feel so good?)آیا می خواهید؟ آیا احساس خوبی ندارید؟)
Leave me alone, what you want?من را تنها بگذارید، چه می خواهید؟?
Leave me alone, what you want?من را تنها بگذارید، چه می خواهید؟?
Leave me alone (Who's at my window, my window?)من را تنها بگذارید (چه کسی در پنجره من است؟)
Fuck, damn (Who's at my window?)لعنتی، لعنتی (چه کسی در پنجره من است؟)
Paranoid
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Noid» در اپ اونلیموزیکدربارهی تایلر، د کرییتور
تایلر گرگوری Okonma (که در تاریخ 6 مارس 1991 به دنیا آمد) که به طور حرفه ای به عنوان تایلر شناخته می شود، خالق، یک رپ آمریکایی، تولید کننده رکورد و طراح مد است. او به خاطر موسیقی تجربی و تجربی خود، سبک خام، و استفاده مکرر از تغییر خود و افراد جایگزین در سراسر آلبوم های خود شناخته شده است. در طول سال های 2010 و 2020، او به عنوان یک شخصیت تأثیرگذار در هیپ هاپ جایگزین توصیف شد. در اواخر دهه ۲۰۰۰، Okonma همکاری کرد و منجر به پیشرفت موسیقی شد.