متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ My Name Is از امینم

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

Excuse meببخشید

Can I have the attention of the classمی توانم توجه کلاس را داشته باشم

For one secondبرای یک ثانیه

Hi kids!سلام بچه ها!

Do you like violence?آیا خشونت را دوست دارید؟?

Wanna see me stick Nine inch Nails, through each one of my eyelids?آیا می بینم که از طریق هر یک از پلک هایم، ناخن های ۹ اینچ را نگه دارم؟?

Wanna copy me and do exactly like I did?آیا من را کپی می کنم و درست مثل من عمل می کنم؟?

Try acid and get fucked up worse that my life is?اسید را امتحان کنید و بدتر شوید که زندگی من است؟?

My brain's dead weight, I'm tryin' to get my head straightوزن مرده مغزم، سعی می کنم سرم را مستقیم بگیرم

But I can't figure out which Spice Girl I want to impregnateاما نمی توانم بفهمم که کدام دختر اسپای را می خواهم واکسینه کنم

And Dr. Dre saidدکتر Dre گفت

"Slim Shady you a base-head!"سلام بر شما یک سر پایه!»

Uh-uh!اوه اوه!

"So why's your face red? Man you wasted!"چرا صورت شما قرمز است؟ مردی را که تلف کردی!»

Well since age twelve, I've felt like I'm someone elseاز سن 12 سالگی، احساس می کنم شخص دیگری هستم

'Cause I hung my original self from the top bunk with a beltبه این دلیل که خودم را از بالای بونک با کمربند آویزان کردم

Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits offدانلود سریال های Pamela Lee

And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Krossو او را چنان محکمی خفه کردم که لباس هایش را مثل کریس کراکز به عقب زدم

I smoke a fat pound of grass and fall on my ass, faster than a fat bitchمن یک پوند چربی علف می خورم و روی باسنم می افتد، سریع تر از یک فاحشه چربی

Who sat down too fastکسی که خیلی سریع نشست

Come here, slut!بیا اینجا، شیب!

"Shady, wait a minute, that's my girl, dawg!"یک دقیقه صبر کنید، این دختر من است، دا

I don't give a fuck, God sent me to piss the world off!من هیچ چیز نمی دهم، خدا مرا فرستاد تا جهان را از بین ببرم!

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

My English teacher wanted to flunk me in Junior Highمعلم انگلیسی من می خواست من را در سن بالا غرق کند

Thanks a lot, next semester I'll be thirty fiveبا تشکر زیاد، ترم بعدی من سی و پنج خواهد بود

I smacked him in his face with an eraserمن او را در صورت او با یک پاک کننده خفه کردم

Chased him with a staplerاو را با یک سرگرد انتخاب کرد

Stapled his nuts to a stack of papersآجیل خود را به یک پشته از کاغذ تقویت کرد

Walked in the strip club, had my jacket zipped upپیاده روی در باشگاه نوار، ژاکت من را داشت

Flashed the bartender, then stuck my dick in the tip cupبر روی شکمم ضربه زد و سپس من را در یک فنجان قرار داد

Extraterrestrial, running over pedestrians in a space shipفوق العاده، اجرای بیش از عابر پیاده در یک کشتی فضایی

While they screamin' at meدر حالی که آنها در من فریاد می زنند

"Let's just be friends!"بیایید فقط دوست باشیم!»

Ninety-nine percent of my life I was lied toنود و نه درصد از زندگی ام به من دروغ گفته شد

I just found out my mom does more dope than I doمتوجه شدم که مادرم بیشتر از من عمل می کند

I told her I'd grow up to be a famous rapperبه او گفتم که بزرگ شده ام تا یک رپ مشهور باشم

Make a record about doin' drugs and name it after herثبت نام در مورد مواد مخدر doin و نام آن پس از او

You know you blew up when the women rush your standsشما می دانید که وقتی زنان عجله می کنند

Try to touch your hands like some screamin' Usher fansسعی کنید دست های خود را مانند برخی از طرفداران فریاد زدن لمس کنید

This guy at White Castle asked for my autographاین مرد در کاخ سفید از من درخواست کرد

So I signed itآن را امضا کردم

"Dear Dave, thanks for the support, asshole!"«دیو عزیز، ممنون از حمایت، احمق!»

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Stop the tape!نوار را متوقف کنید!

This kid needs to be locked away!این بچه باید قفل شود!

Dr. Dre, don't just stand there, operate!دکتر Dre، فقط در آن جا بایستید، کار نکنید!

I'm not ready to leave, it's too scary to dieمن آماده ترک نیستم، خیلی ترسناک است که بمیرم

I'll have to be carried inside the cemetery and buried aliveباید در داخل قبرستان به خاک سپرده شود و زنده دفن شود

Am I comin' or goin'?آیا می توانم یا برومین؟?

I can barely decideبه سختی می توانم تصمیم بگیرم

I just drank a fifth of vodkaمن یک پنجم از ودکا را نوشیدم

Dare me to drive?آیا می توانم رانندگی کنم؟?

All my life I was very deprivedتمام زندگی ام که خیلی محروم بودم

I ain't had a woman in years and my palms are too hairy to hideمن در سال ها یک زن نداشته ام و کف دست هایم خیلی مو هستند که پنهان شوند

Clothes ripped like the Incredible Hulkلباس هایی مانند هالک شگفت انگیز

I spit when I talk, I'll fuck anything that walksوقتی صحبت می کنم، هر چیزی را که پیاده روی می کند، می کشم

When I was little I used to get so hungry I would throw fitsوقتی کوچک بودم عادت می کردم که آنقدر گرسنه باشم، می لرزیدم

How you gonna breast feed me, Mom? You ain't got no tits!چطور می توانی به من غذا بدهی مامان؟ شما هیچ پستی ندارید!

I lay awake and strap myself in the bedبیدار می شوم و خودم را در تخت می گذارم

With a bulletproof vest on and shoot myself in the headبا یک جلیقه ضد گلوله و شلیک به خودم در سر

I'm steamin' madمن دیوانه ام

And by the way when you see my dad?وقتی پدر من را می بینی؟?

Tell him that I slit his throat, in this dream I hadبه او بگویید که گلویش را تنگ کرده ام، در این خواب،

Hi!سلام!

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

What?چه؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady

Hi!سلام!

My name isنام من

Huh?هان؟?

My name isنام من

Who?چه کسی؟?

My name isنام من

Chika-chika

Slim Shadyدانلود زیرنویس فارسی فیلم Shady