متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Mexico از جیمز تیلور

Way down hereپایین در اینجا

You need a reason to moveشما نیاز به یک دلیل برای حرکت

Feel like a foolاحساس یک احمق

Running your stateside gamesاجرای بازی های Stateside

Lose your loadاز دست دادن بار خود

Leave your mind behind, Baby Jamesذهن خود را پشت سر بگذارید، جیمز

Oh, Mexicoمکزیک

It sounds so simple I just got to goخیلی ساده به نظر می رسد که فقط باید بروم

The sun's so hot I forgot to go homeآفتاب آنقدر گرم بود که فراموش کردم به خانه بروم

Guess I'll have to go nowحدس می زنم الان باید بروم

Americano got the sleepy damn eyeAmericano چشم لعنتی خواب آلود

But his body's still shaking like a live wireاما بدن او همچنان مانند یک سیم زنده تکان می دهد

Sleepy "Señorita" with the eyes on fireخواب "Señorita" با چشم در آتش

Oh, Mexicoمکزیک

It sounds so sweet with the sun sinking lowبه نظر می رسد بسیار شیرین با غرق شدن خورشید

Moon's so bright like to light up the nightماه آنقدر روشن است که شب را روشن می کند

Make everything all rightهمه چیز را درست کنید

Baby's hungry and the money's all goneگرسنه بودن کودک و تمام پول ها از بین رفته

The folks back home don't want to talk on the phoneمردم به خانه نمی خواهند در تلفن صحبت کنند

She gets a long letter, sends back a postcardاو یک نامه طولانی دریافت می کند، یک کارت پستال ارسال می کند

Times are hardزمان سخت است

Oh, down in Mexicoپایین در مکزیک

I never really been so I don't really knowمن هیچ وقت واقعاً نبودم و واقعا نمی دانم

Oh, Mexicoمکزیک

I guess I'll have to goحدس می زنم باید بروم

Oh, Mexicoمکزیک

I never really been but I'd sure like to goمن هرگز واقعاً نبودم اما مطمئن هستم که می خواهم بروم

Oh, Mexicoمکزیک

I guess I'll have to go nowفکر می کنم الان باید بروم

Talkin' 'bout in Mexico (Mexico)گفتگو در مکزیک (Mexico)

In a honky tonk down in Mexicoدر یک قلعه زیبا در مکزیک

Oh, Mexico, Mexicoمکزیک، مکزیک

Oh, Mexicoمکزیک

Oh, Mexico, Mexicoمکزیک، مکزیک

Oh, Mexicoمکزیک

Oh, Mexico, Mexicoمکزیک، مکزیک

Oh, Mexicoمکزیک

Oh, Mexico, Mexicoمکزیک، مکزیک