متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Lucky از هالزی

I'm so luckyمن خیلی خوش شانس هستم

Everybody, get in line to meet the girl who flew too highهمه، برای دیدار با دختری که خیلی بالا پرواز کرد

Who does it all just to be liked by strangers that she met onlineچه کسی این کار را انجام می دهد که فقط توسط غریبه ها دوست داشته شود که او به صورت آنلاین ملاقات می کند

Did it all to be included, my self-loathing so deep-rootedآیا همه چیز در آن گنجانده شده است، خود من به شدت ریشه دار شده است

Inner child that's unrecruited, truth is, I'm not suited for itکودک درونی که بی رحم است، حقیقت این است که من برای آن مناسب نیستم

When I die, I won't have time to spend my moneyوقتی بمیرم، وقت ندارم که پولم را خرج کنم

But I hope that you still love meامیدوارم هنوز عاشق من باشی

'Cause I'm so lucky, I'm a starچون خیلی خوش شانس هستم، من یک ستاره هستم

But I cry, cry, cry in my lonely heartگریه می کنم، گریه می کنم، در قلبم گریه می کنم

Thinkin', if there's nothin' missin' in my lifeفکر کنید، اگر در زندگی ام دلتنگی وجود نداشته باشد

Then why do these tears come at night?چرا این اشک ها در شب می آیند؟?

Why do they come? Why do they come?چرا می آیند؟ چرا می آیند؟?

Why do they come? Why do they come?چرا می آیند؟ چرا می آیند؟?

And why is she losin' so much weight? I heard it's from the drugs she ateچرا اینقدر وزن دارد؟ شنیدم که از داروهایی که می خورد

And I feel her, but I can't relate, 'cause I'd never end up in that stateو من او را احساس می کنم، اما نمی توانم ارتباط برقرار کنم، زیرا هرگز در آن حالت به پایان نخواهم رسید

A girl like that as a mother, it must be tough, problem child, I was roughدختری مانند یک مادر، باید سخت باشد، بچه مشکل، من خشن بودم

But what do you with a difficult grown-up?شما با یک رشد سخت چه می کنید؟?

When I die, I won't have time to spend my moneyوقتی بمیرم، وقت ندارم که پولم را خرج کنم

But I hope that you still love meامیدوارم هنوز عاشق من باشی

La-da-da-da-da-dumLa-da-da-da-dum

'Cause I'm so lucky (you're so lucky), I'm a starچون من خیلی خوش شانس هستم (شما خیلی خوش شانس هستید)، من یک ستاره هستم

But I cry, cry, cry in my lonely heartگریه می کنم، گریه می کنم، در قلبم گریه می کنم

Thinkin', if there's nothin' missin' in my lifeفکر کنید، اگر در زندگی ام دلتنگی وجود نداشته باشد

Then why do these tears come at night?چرا این اشک ها در شب می آیند؟?

I shaved my head four times because I wanted toسرم را چهار بار اصلاح کردم چون می خواستم

And then I did it one more time 'cause I got sick (I'm so lucky)و بعد از آن من این کار را یک بار دیگر انجام دادم، زیرا بیمار شدم (من خیلی خوش شانس هستم)

And I thought I'd change so much, nobody would notice itو فکر می کردم که خیلی تغییر می کنم، هیچ کس متوجه آن نمی شود

And no one didهیچ کس نمی توانست

Then I left the doctor's office full of tearsسپس دفتر دکتر را پر از اشک رها کردم

Became a single mom at my premiereتبدیل شدن به یک مادر در اولین راه من

And I told everybody I was fine for a whole damn yearو به همه گفتم که برای یک سال کامل خوب هستم

And that's the biggest lie of my career (ooh)و این بزرگترین دروغ حرفه ای من است

But I'm so lucky, I'm a starمن خیلی خوش شانس هستم، من یک ستاره هستم

But I cry, cry, cry in my lonely heartگریه می کنم، گریه می کنم، در قلبم گریه می کنم

Thinkin', if there's nothin' missin' in my lifeفکر کنید، اگر در زندگی ام دلتنگی وجود نداشته باشد

Then why do these tears come at night?چرا این اشک ها در شب می آیند؟?

I'm so lucky, I'm a starمن خیلی خوش شانس هستم، من یک ستاره هستم

But I cry, cry, cry in my lonely heartگریه می کنم، گریه می کنم، در قلبم گریه می کنم

Thinkin', if there's nothin' missin' in my lifeفکر کنید، اگر در زندگی ام دلتنگی وجود نداشته باشد

Then why do these tears come at night?چرا این اشک ها در شب می آیند؟?

She's so lucky, she's so luckyاو خیلی خوش شانس است، خیلی خوش شانس است

She's so lucky, she's so luckyاو خیلی خوش شانس است، خیلی خوش شانس است

Haven't you heard?نشنیده اید؟?