متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ego از هالزی

I'm caught up in the everyday trendمن در روند روزمره گرفتار شدم

Tied up by invisible threadدانلود فیلم Invisible Thread

Walking down a razor-thin edgeپیاده روی در یک لبه تیغی

And I wake up tired, think I'm better off deadو خسته می شوم، فکر می کنم بهتر است که مرده باشم

Been a few months since I crossed over state linesچند ماه از زمان عبور از خطوط دولتی

Talk to my mom, fake smiles over FaceTimeبا مادرم صحبت کنید، لبخند های جعلی روی FaceTime

Drink all night 'til I can't walk a straight lineتمام شب را بنوشید تا نتوانم یک خط مستقیم راه بروم

Feel so low, but I'm high at the same timeخیلی کم احساس کنید، اما در عین حال بالا هستم

I can't keep my feet on the groundنمی توانم پاهایم را روی زمین نگه دارم

And I'm nervous what you'll think of me nowمن عصبی هستم که الان به من فکر می کنی

I'm hoping that someone comes aroundامیدوارم کسی به اطراف بیاید

And helps me figure it out (over there? Okay)و به من کمک می کند تا آن را پیدا کنم. خوب)

I think that I should try to kill my egoفکر می کنم که باید سعی کنم نفسم را بکشم

'Cause if I don't, my ego might kill meچون اگر این کار را نکنم، نفسم ممکن است مرا بکشد

I'm all grown up, but somehow latelyمن همه بزرگ شده ام، اما اخیرا

I'm acting like a fucking babyمثل یک بچه لعنتی رفتار می کنم

I'm really not as happy as I seemمن واقعا به اندازه ای خوشحال نیستم که به نظر می رسد

Still a little kid that can't make friendsیک بچه کوچک که نمی تواند دوست داشته باشد

Wanna be invited, but I won't attendمی خواهم دعوت شود، اما حضور نخواهم داشت

I been having bad dreams, my career could endرویاهای بد داشتم، شغلم می توانست تمام شود

Because I slip up when I should've played pretendچون وقتی باید بازی می کردم، می لرزیدم

Turned 18 and I left the city18 و من شهر را ترک کردم

I said, "I wanna be cool, I don't wanna be pretty"گفتم: «من می خواهم خنک باشم، نمی خواهم زیبا باشم.»

Voices all came crashing downصدای همه سقوط کرد

And said, "You're too nice to run this town"و گفت: «شما برای اجرای این شهر خیلی خوب هستید.»

I can't keep my feet on the groundنمی توانم پاهایم را روی زمین نگه دارم

And I'm nervous what you'll think of me nowمن عصبی هستم که الان به من فکر می کنی

I'm hoping that someone comes aroundامیدوارم کسی به اطراف بیاید

And helps me figure it out (are you gonna be that honest? Okay)و به من کمک می کند تا آن را درک کنم (آیا شما آن را صادقانه می دانید؟) خوب)

I think that I should try to kill my egoفکر می کنم که باید سعی کنم نفسم را بکشم

'Cause if I don't, my ego might kill meچون اگر این کار را نکنم، نفسم ممکن است مرا بکشد

I'm all grown up, but somehow latelyمن همه بزرگ شده ام، اما اخیرا

I'm acting like a fucking babyمثل یک بچه لعنتی رفتار می کنم

I'm really not as happy as I seemمن واقعا به اندازه ای خوشحال نیستم که به نظر می رسد

Nothing's as it seemsهیچ چیز به نظر نمی رسد

Yeah, nothing's as it seemsهیچ چیز به نظر نمی رسد

And I'm all grown up but somehow latelyهمه من بزرگ شده ام اما به تازگی

I'm acting like a fucking babyمثل یک بچه لعنتی رفتار می کنم

I'm really not that happy being meواقعاً خوشحالم که من هستم

I don't like the lie I'm livingمن دروغی را که زندگی می کنم دوست ندارم

I'm way too nice and too forgivingمن خیلی خوب و بخشنده ام

I wanna go back to the beginningمی خواهم به آغاز برگردم

When it all felt rightوقتی همه چیز به درستی احساس شد

A rooftop, Lower East Side, I'm singingپشت بام، پایین شرق، من آواز می خوانم

Didn't give a fuck if I was winningاگر من برنده شدم، یک لعنت به من نداد

It's all done now, so who am I kidding?حالا همه چیز انجام شده است، پس چه کسی شوخی می کند؟?

I'm doing way worse than I'm admittingمن در حال انجام راه بدتر از من اعتراف می کنم

I think that I should try to kill my egoفکر می کنم که باید سعی کنم نفسم را بکشم

'Cause if I don't, my ego might kill meچون اگر این کار را نکنم، نفسم ممکن است مرا بکشد

I'm all grown up, but somehow latelyمن همه بزرگ شده ام، اما اخیرا

I'm acting like a fucking babyمثل یک بچه لعنتی رفتار می کنم

I'm really not as happy as I seemمن واقعا به اندازه ای خوشحال نیستم که به نظر می رسد

Nothing's as it seemsهیچ چیز به نظر نمی رسد

Yeah, nothing's as it seemsهیچ چیز به نظر نمی رسد

And I'm all grown up, but somehow latelyمن همه بزرگ شده ام، اما به تازگی

I'm acting like a fucking babyمثل یک بچه لعنتی رفتار می کنم

I'm really not that happy being meواقعاً خوشحالم که من هستم