متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Look What I Found از لیدی گاگا

1, 2, 31، 3

I'm alone in my houseمن تنها در خانه ام هستم

I'm out on the townمن در شهر هستم

I'm at the bottom of the bottleمن در پایین بطری

I've been knockin' them downمن آنها را پایین آورده ام.»

I can't get back up on my feetنمی توانم روی پاهایم برگردم

See the lights all on the street like starsمشاهده چراغ در خیابان مانند ستاره

But look what I foundنگاه کنید به آنچه پیدا کردم

Look what I foundببین چه پیدا کردم

Another piece of my heart just laying on the groundقطعه دیگری از قلب من فقط روی زمین است

Another foggy dayیک روز دیگر

I'm looking for a lightمن به دنبال نور هستم

And my only friend is working tonightتنها دوست من امشب کار می کند

I can't get myself out of bedنمی توانم خودم را از رختخواب بیرون ببرم

Hear these voices in my head like a songاین صداها را در سرم مثل یک آهنگ بشنوید

But look what I foundنگاه کنید به آنچه پیدا کردم

Somebody who loves meکسی که مرا دوست دارد

Look what I foundببین چه پیدا کردم

Somebody who carryکسی که

Around a piece of my heartاطراف یک تکه از قلبم

Just laying on the groundفقط روی زمین

When I met you I was blown to piecesهنگامی که با شما ملاقات کردم، به قطعات منفجر شدم

Heart all over the floorقلب در سراسر کف

Ever since you put me back togetherاز زمانی که من را به هم برگردانید

I can't believe it, can't believe it, uhنمی توانم باور کنم، نمی توانم باور کنم،

Look what you foundببین چه یافتی

Yeah, babyبله، بچه

Look what I foundببین چه پیدا کردم

Somebody who carries around a piece of my heartکسی که حدود یک تکه قلبم را حمل می کند

Look what I found, wooببین چه پیدا کردم، وو

Look what I foundببین چه پیدا کردم

Somebody who loves meکسی که مرا دوست دارد

Look what we foundنگاهی به آنچه پیدا کردیم

Someone who carries around a piece of my heart, heartکسی که در اطراف یک قطعه از قلب من، قلب

Just laying on the groundفقط روی زمین