متن و ترجمهی فارسی آهنگ LIKE I WOULD از سمی زین
در این صفحه متن اصلیِ «LIKE I WOULD» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% ZAYN» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ LIKE I WOULD
Hey what's up, it's been a whileچه چیزی بالا است، مدتی است که
Talking 'bout it's not my styleصحبت کردن "bout It's My Style"
Thought I'd see what's up, while I'm lighting upفکر می کنم می بینم چه چیزی بالا است، در حالی که من روشن می کنم
It's cold-hearted, cold-heartedسرد و سرد است
Know it's late but I'm so wiredمی دانم که دیر شده اما من خیلی سیم کشی هستم
Saw your face and got inspiredصورت خود را دید و الهام گرفت
Guess you let it go, now you're good to goحدس بزنید که بروید، حالا خوب است که بروید
It's cold-hearted, cold-heartedسرد و سرد است
Oh, ohآه، اوه، اوه
It's probably gonna sound wrongشاید اشتباه به نظر برسد
Promise it won't last longقول می دهد که مدت طولانی دوام نخواهد آورد
Oh, ohآه، اوه، اوه
If we can never go backاگر هرگز نمی توانیم برگردیم
Thought you'd like to know thatفکر کنید دوست دارید بدانید
He, won't touch you like I doاو مثل من به تو دست نخواهد داد
He, won't love you like I wouldاو دوست ندارد که شما را دوست داشته باشد
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He don't do you rightاو شما را درست نمی کند
He won't love you like I wouldاو شما را دوست نخواهد داشت من
Love you like I wouldدوستت دارم
Talkin' don't want me, cause I want youصحبت کردن مرا نمی خواهد، چون می خواهم
Been thinkin' it over, but I'm throughمن به آن فکر می کنم، اما من از طریق
So stop wasting all my time, messing with my mindسعی کنید تمام وقتم را تلف کنید، با ذهن من خراب کنید
It's cold-hearted, cold-heartedسرد و سرد است
Oh, ohآه، اوه، اوه
It's probably gonna sound wrongشاید اشتباه به نظر برسد
Promise it won't last longقول می دهد که مدت طولانی دوام نخواهد آورد
Oh, ohآه، اوه، اوه
If we can never go backاگر هرگز نمی توانیم برگردیم
Thought you'd like to know thatفکر کنید دوست دارید بدانید
He, won't touch you like I doاو مثل من به تو دست نخواهد داد
He, won't love you like I wouldاو دوست ندارد که شما را دوست داشته باشد
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He don't do you rightاو شما را درست نمی کند
He won't love you like I wouldاو شما را دوست نخواهد داشت من
Love you like I wouldدوستت دارم
Like I wouldمثل من
He, won't touch you like I doاو مثل من به تو دست نخواهد داد
He, won't love you like I wouldاو دوست ندارد که شما را دوست داشته باشد
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He don't do you rightاو شما را درست نمی کند
He won't love you like I wouldاو شما را دوست نخواهد داشت من
Love you like I wouldدوستت دارم
Like I wouldمثل من
He can't love you like I wouldاو نمی تواند شما را دوست داشته باشد من
He can't love you like I couldاو نمی تواند شما را دوست داشته باشد، من می توانم
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He, won't touch you like I doاو مثل من به تو دست نخواهد داد
He, won't love you like I wouldاو دوست ندارد که شما را دوست داشته باشد
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He don't do you rightاو شما را درست نمی کند
He won't love you like I wouldاو شما را دوست نخواهد داشت من
Love you like I wouldدوستت دارم
Like I wouldمثل من
He, won't touch you like I doاو مثل من به تو دست نخواهد داد
He, won't love you like I wouldاو دوست ندارد که شما را دوست داشته باشد
He don't know your bodyاو بدن شما را نمی شناسد
He don't do you rightاو شما را درست نمی کند
He won't love you like I wouldاو شما را دوست نخواهد داشت من
Love you like I wouldدوستت دارم
Like I wouldمثل من
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «LIKE I WOULD» در اپ اونلیموزیکدربارهی سمی زین
Zain Javadddd مالک ( متولد 12 ژانویه 1993)، حرفه ای به نام زاید مالک یا به سادگی زایدن، خواننده انگلیسی است. او به عنوان یک مسابقه انفرادی برای سریال تلویزیونی مسابقه موسیقی بریتانیا تست کرد. عامل X در سال 2010، که در آن او به عنوان بخشی از باند یک پسر پنج تکه تبدیل شد، که برای تبدیل شدن به یکی از بهترین گروه های پسر فروش تمام وقت بود. او این گروه را در مارس 2015 ترک کرد و قرارداد ضبط انفرادی با سوابق RCA امضا کرد. با اتخاذ سبک موسیقی R&B در اولین آلبوم استودیویی انفرادی خود، ذهن معدن 2016، و رهبری آن، "Pillowtalk"، او تبدیل به اولین هنرمند مرد بریتانیایی شد تا در شماره یک در انگلستان و ایالات متحده با اولین و آلبوم خود شروع به کار کند.