متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Light Switch از چارلی پوث

Yeah, uhبله،

Why you callin' at 11:30چرا در ساعت 11:30 تماس بگیرید

When you only wanna do me dirty?وقتی فقط می خواهی مرا کثیف کنی؟?

(Uh)

But I hit right backاما بلافاصله برگشتم

'Cause you got that-that, yeah, uhچون این را گرفتید، بله،

Why you always wanna act like lovers?چرا همیشه می خواهید مثل عاشقان رفتار کنید؟?

But you never wanna be each others'شما هرگز نمی خواهید دیگران باشید.»

(Uh)

I say, "Don't look back"می گویم: «نگاه نکن»

But I go right back andبرگشتم و برگشتم و

All the sudden, I'm hypnotizedناگهان هیپنوتیزم شدم

You're the one that I can't denyتو کسی هستی که نمی توانم انکار کنم

Every time that I sayهر بار که می گویم

I'm gonna walk awayمی خواهم راه بروم دور

You turn me on like a light switchمن را مانند یک سوئیچ نور روشن کنید

When you're movin' your body around and aroundهنگامی که شما بدن خود را در اطراف و اطراف نگه دارید

Now, I don't wanna fight this (no)من نمی خواهم با آن مبارزه کنم (نه)

You know how to just make me wantشما می دانید که چگونه من را درست کنید

You turn me on like a light switchمن را مانند یک سوئیچ نور روشن کنید

When you're movin' your body around and aroundهنگامی که شما بدن خود را در اطراف و اطراف نگه دارید

You got me in a tight grip (yeah)تو مرا در آغوش تنگی گرفتی

You know how to just make me want you, babyشما می دانید که چگونه می خواهم فقط شما را دوست داشته باشم، کودک

Do you love it when you keep me guessin'? (Me guessin')آیا وقتی من را حدس می زنید آن را دوست دارید؟» (من حدس می زنم)

When you leave and then you leave me stressin' (me stressin') (uh) (uh)هنگامی که شما ترک می کنید و سپس من را ترک می کنید

But I can't stay madاما نمی توانم دیوانه بمانم

When you walk like that, no, uhوقتی این گونه راه می روید، نه

Why you always wanna act like lovers?چرا همیشه می خواهید مثل عاشقان رفتار کنید؟?

But you never wanna be each others' (uh) (uh)شما هرگز نمی خواهید دیگران باشید

I say, "Don't look back"می گویم: «نگاه نکن»

But I go right back andبرگشتم و برگشتم و

All the sudden, I'm hypnotized (hypnotized)ناگهان، هیپنوتیزم می شوم (hypnotized)

You're the one that I can't deny (can't deny)شما کسی هستید که نمی توانم انکار کنم (نمی توانم انکار کنم)

Every time that I sayهر بار که می گویم

I'm gonna walk away (yeah)من می خواهم راه بروم (yeah)

You turn me on like a light switchمن را مانند یک سوئیچ نور روشن کنید

When you're movin' your body around and aroundهنگامی که شما بدن خود را در اطراف و اطراف نگه دارید

Now, I don't wanna fight this (no)من نمی خواهم با آن مبارزه کنم (نه)

You know how to just make me wantشما می دانید که چگونه من را درست کنید

You turn me on like a light switch (switch)من را مانند یک سوئیچ نور (تغییر) روشن کنید

When you're movin' your body around and aroundهنگامی که شما بدن خود را در اطراف و اطراف نگه دارید

You got me in a tight grip (grip)تو مرا در آغوش تنگی گرفتی

You know how to just make me want you, babyشما می دانید که چگونه می خواهم فقط شما را دوست داشته باشم، کودک

Come on, come on, come on, come onبیایید، بیایید، بیایید، بیایید،

Come on and show me how you do (you do)بیایید و به من نشان دهید که چگونه کار می کنید

You want, you want, you want, you wantشما می خواهید، شما می خواهید، شما می خواهید،

You wanna keep me wantin' you (me wantin' you, girl)شما می خواهید مرا به سوی خود نگه دارید (من می خواهم به شما، دختر)

Come on, come on, come on, come onبیایید، بیایید، بیایید، بیایید،

Come on and show me how you do (how you do)بیایید و به من نشان دهید که چگونه کار می کنید

You want, you want, you want, you wantشما می خواهید، شما می خواهید، شما می خواهید،

You wanna keep me wantin' youشما می خواهید مرا نگه دارید »

You turn me on like a light switchمن را مانند یک سوئیچ نور روشن کنید

When you're movin' your body around and aroundهنگامی که شما بدن خود را در اطراف و اطراف نگه دارید

Now, I don't wanna fight thisمن نمی خواهم با این مبارزه کنم

You know how to just make me want toشما می دانید که چگونه فقط می خواهم

You turn me on like a light switchمن را مانند یک سوئیچ نور روشن کنید

When you're movin' your body around and aroundهنگامی که شما بدن خود را در اطراف و اطراف نگه دارید

You got me in a tight gripتو مرا در آغوش تنگی گرفتی

You know how to just make me want you, babyشما می دانید که چگونه می خواهم فقط شما را دوست داشته باشم، کودک

Come on, come on, come on, come onبیایید، بیایید، بیایید، بیایید،

Come on and show me how you do (how you do)بیایید و به من نشان دهید که چگونه کار می کنید

You want, you want, you want, you wantشما می خواهید، شما می خواهید، شما می خواهید،

You wanna keep me wantin' you (wanna keep me wantin' you, baby)شما می خواهید مرا به سوی خود نگه دارید (ایوانا مرا می خواهد که شما، کودک)

Come on, come on, come on, come onبیایید، بیایید، بیایید، بیایید،

Come on and show me how you do (you do)بیایید و به من نشان دهید که چگونه کار می کنید

You want, you want, you want, you wantشما می خواهید، شما می خواهید، شما می خواهید،

You wanna keep me wantin' youشما می خواهید مرا نگه دارید »