متن و ترجمهی فارسی آهنگ Let Me از سمی زین
در این صفحه متن اصلیِ «Let Me» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% ZAYN» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Let Me
Sweet baby, our sex has meaningکودک شیرین، رابطه جنسی ما معنی دارد
Know this time you'll stay 'til the morningاین بار را بدانید که «صبح را بیدار کنید»
Duvet days and vanilla ice creamدو روز و کرم یخ وانیل
More than just one night together exclusivelyبیش از یک شب با هم
Baby, let me be your manعزیزم، بگذار من مرد تو باشم
So I can love youمی توانم دوستت داشته باشم
And if you let me be your manاگر به من اجازه دهید که مرد شما باشم
Then I'll take care of you, youسپس از شما مراقبت خواهم کرد،
For the rest of my life, for the rest of yoursبرای بقیه زندگی من، برای بقیه ی شما
For the rest of my life, for the rest of yoursبرای بقیه زندگی من، برای بقیه ی شما
For the rest of oursبرای بقیه ما
We're drinking the finest labelما بهترین برچسب را می نوشیم
Dirty dancing on top of the tableرقص کثیف در بالای میز
Long walks on the beach in April (beach in April)پیاده روی طولانی در ساحل در ماه آوریل (در ماه آوریل)
Yeah, I promise, darling, that I'll be faithful (be faithful)من قول می دهم، عزیزم، که وفادار خواهم بود
Baby, let me be your man (let me be your man)عزیزم، بگذار من مرد تو باشم ( بگذار من مرد تو باشم)
So I can love you (I can love you)من می توانم شما را دوست دارم (من می توانم شما را دوست دارم)
And if you let me be your man (let me be your man)و اگر به من اجازه دهید که مرد شما باشم
Then I'll take care of you (I can love you)من از شما مراقبت خواهم کرد (من می توانم شما را دوست دارم)
For the rest of my life, for the rest of yoursبرای بقیه زندگی من، برای بقیه ی شما
For the rest of my life, for the rest of yoursبرای بقیه زندگی من، برای بقیه ی شما
For the rest of oursبرای بقیه ما
Give me your body and let me love you like I doبدنت را به من بده و بگذار دوستت داشته باشم
Come a little closer and let me do those things to youکمی نزدیک تر شوید و بگذارید این کارها را به شما انجام دهم
This feeling will last forever, baby, that's the truthاین احساس برای همیشه باقی خواهد ماند، این حقیقت است
Let me be your man so I can love youبگذار من مرد تو باشم تا بتوانم تو را دوست داشته باشم
Baby, let me be your man (let me be your man)عزیزم، بگذار من مرد تو باشم ( بگذار من مرد تو باشم)
So I can love you (I can love you)من می توانم شما را دوست دارم (من می توانم شما را دوست دارم)
And if you let me be your man (let me be your man)و اگر به من اجازه دهید که مرد شما باشم
Then I'll take care of you, you (I can love you)من از شما مراقبت خواهم کرد، شما (من می توانم شما را دوست دارم)
For the rest of my life, for the rest of yoursبرای بقیه زندگی من، برای بقیه ی شما
(For the rest of my life, for the rest of yours)(برای بقیه زندگی من، برای بقیه شما)
For the rest of my life, for the rest of yoursبرای بقیه زندگی من، برای بقیه ی شما
(For the rest of my life, for the rest of yours)(برای بقیه زندگی من، برای بقیه شما)
For the rest of ours (for the rest of ours)برای بقیه ما (برای بقیه ما)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Let Me» در اپ اونلیموزیکدربارهی سمی زین
Zain Javadddd مالک ( متولد 12 ژانویه 1993)، حرفه ای به نام زاید مالک یا به سادگی زایدن، خواننده انگلیسی است. او به عنوان یک مسابقه انفرادی برای سریال تلویزیونی مسابقه موسیقی بریتانیا تست کرد. عامل X در سال 2010، که در آن او به عنوان بخشی از باند یک پسر پنج تکه تبدیل شد، که برای تبدیل شدن به یکی از بهترین گروه های پسر فروش تمام وقت بود. او این گروه را در مارس 2015 ترک کرد و قرارداد ضبط انفرادی با سوابق RCA امضا کرد. با اتخاذ سبک موسیقی R&B در اولین آلبوم استودیویی انفرادی خود، ذهن معدن 2016، و رهبری آن، "Pillowtalk"، او تبدیل به اولین هنرمند مرد بریتانیایی شد تا در شماره یک در انگلستان و ایالات متحده با اولین و آلبوم خود شروع به کار کند.