متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ LA Girls از چارلی پوث

Told you I'm moving on to bigger and better thingsتو را بزرگ تر و بهتر می کنم

Guess you never know how good you got it 'til it's goneحدس می زنید هرگز نمی دانید که چقدر خوب به دست آورده اید، چون رفته اید

Thought I could find sombody new who could take your placeفکر می کنم می توانم جسد جدیدی پیدا کنم که بتواند جای شما را بگیرد

The list goes on, and on, and onاین لیست ادامه دارد و در

There was Nikki and Nicole, Tiffany, and Heatherنیکیکی و نیکول، تیفانی و هدر

But there's only room for you in my worldاما تنها جایی برای شما در جهان وجود دارد

But you say that I changed like the Eastcoast weatherاما شما می گویید که من مانند آب و هوای شرقی تغییر کردم

How the hell did I get caught upچگونه جهنم را گرفتار کردم

Messin' with these LA girls?مسی با این دختران لس آنجلس؟?

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

Messin' with these LA girlsمسی با این دختران لس آنجلس

(What?)(چه؟)

I miss the days we take the Greyhound to NYC (NYC)دلم برای روزهایی که به نیویورک می رویم تنگ شده است

Wish I could have seen that it was perfect how it wasکاش می توانستم ببینم که عالی بود چگونه بود

(Listen)(گوش)

I don't want this to be the way you remember meنمی خواهم این گونه باشد که به یاد داشته باشید

'Cause I know I was wrong, wrongچون می دانم که اشتباه کردم، اشتباه کردم

There was Nikki and Nicole, Tiffany, and Heatherنیکیکی و نیکول، تیفانی و هدر

But there's only room for you in my worldاما تنها جایی برای شما در جهان وجود دارد

But you say that I changed like the Eastcoast weatherاما شما می گویید که من مانند آب و هوای شرقی تغییر کردم

How the hell did I get caught up (Caught up)چگونه جهنم را گرفتار کردم

Messin' with these LA girls?مسی با این دختران لس آنجلس؟?

I miss my baby (My baby)دلم برای فرزندم تنگ شده است

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

Here we go messin' with these LA girlsدر اینجا ما با این دختران لس آنجلس روبرو می شویم

I miss my baby (Baby)دلم برای بچه ام تنگ شده است

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

Here we go messin' with these LA girlsدر اینجا ما با این دختران لس آنجلس روبرو می شویم

One, two, threeدو، سه،

Talk to me likeبا من صحبت کنید مثل

Ooh-ooh, ooh-oohآه، آه،

Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh-oh)آه، آه، اوه،

Ooh-ooh, ooh-oohآه، آه،

Quit messin' with me, babyبا من، کودک

Ooh-ooh, ooh-ooh (Yeah, oh, oh)آه، آه، آه (بله، اوه)

Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh-oh)آه، آه، اوه،

There was Nikki and Nicole, Tiffany, and Heatherنیکیکی و نیکول، تیفانی و هدر

But there's only room for you in my worldاما تنها جایی برای شما در جهان وجود دارد

But you say that I changed like the eastcoast weatherاما شما می گویید که من مانند آب و هوای شرقی تغییر کردم

How the hell did I get caught upچگونه جهنم را گرفتار کردم

Messin' with these LA girls?مسی با این دختران لس آنجلس؟?

I miss my baby (Baby)دلم برای بچه ام تنگ شده است

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my baby (My baby)دلم برای فرزندم تنگ شده است

Messin' with these LA girlsمسی با این دختران لس آنجلس

I miss my baby (I'm missin' my baby)دلم برای فرزندم تنگ شده است (من نوزادم را از دست می دهم)

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my baby (baby)دلم برای فرزندم تنگ شده است

Messin' with these LA girlsمسی با این دختران لس آنجلس

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

All of these LA girlsهمه این دختران لس آنجلس

I miss my baby (My baby)دلم برای فرزندم تنگ شده است

I'm missin' my baby (LA girls)دلم برای بچه ام تنگ شده است (۱ دختر)

I miss my babyدلم برای فرزندم تنگ شده است

Messin' with these LA girlsمسی با این دختران لس آنجلس