متن و ترجمهی فارسی آهنگ Jusagroove از Chic
در این صفحه متن اصلیِ «Jusagroove» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۹۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Jusagroove
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
(Life) goin' nowhere(زندگی) جایی نیست
(Lost) you don't careشما اهمیتی نمی دهید
Got no job, no moneyشغلی نداشته باشید، هیچ پولی
No love and got no honeyنه عشق و نه عسل
(Bills) are growin' through the roof(بیل ها) از طریق سقف رشد می کنند
Tell you what you gotta doبه شما بگویید که چه کاری باید انجام دهید
Max to the max, it's just a grooveمکس به حداکثر، فقط یک شیار است
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
(Look) before you leapقبل از اینکه جهش کنید
(Think) before you speakقبل از صحبت کردن
Loose lips sink shipsپنجره های خالی غرق شده
Head trips could make you slipسفرهای سر می تواند شما را به لغزش بکشاند
(So) be cool, don't be a foolخوش باشید، احمق نباشید
Tell you what you gotta doبه شما بگویید که چه کاری باید انجام دهید
Max to the max, it's just a grooveمکس به حداکثر، فقط یک شیار است
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just shoot your best shot (groove)شلیک به بهترین شات (groove)
It might hit the spotممکن است به نقطه ضربه بزند
But don't lose your coolاما خونسردی خود را از دست ندهید
Because life should be just a grooveزیرا زندگی باید فقط یک شیار باشد
Just shoot your best shot (groove)شلیک به بهترین شات (groove)
It might hit the spotممکن است به نقطه ضربه بزند
But don't lose your coolاما خونسردی خود را از دست ندهید
Because life should be just a grooveزیرا زندگی باید فقط یک شیار باشد
(Life) goin' nowhere(زندگی) جایی نیست
(Lost) you don't careشما اهمیتی نمی دهید
Got no job, no moneyشغلی نداشته باشید، هیچ پولی
No love and got no honeyنه عشق و نه عسل
(Bills) are growin' through the roof(بیل ها) از طریق سقف رشد می کنند
Tell you what you gotta doبه شما بگویید که چه کاری باید انجام دهید
Max to the max, it's just a grooveمکس به حداکثر، فقط یک شیار است
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a groove (groove, yeah)کودک، فقط یک شیار (گرو، آره)
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a grooveکودک، فقط یک شیار
Just a groove, just a groove (oh)فقط یک شیار، فقط یک شیار (oh)
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a groove (baby, just a groove, yeah)کودک، فقط یک شیار (کودک، فقط یک شیار، بله)
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
Just a grooveفقط یک شیار
Baby, just a groove (baby, just a groove, yeah)کودک، فقط یک شیار (کودک، فقط یک شیار، بله)
Just a groove, just a grooveفقط یک شیار، فقط یک شیار
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Jusagroove» در اپ اونلیموزیکدربارهی Chic
Chic (فرانسوی: [ʃik]، به معنی "stylish" یا "هوشمند"، یک عنصر مد است. در ابتدا یک کلمه فرانسوی بود.