متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Real People از Chic

Real peopleمردم واقعی

I want to live my lifeمی خواهم زندگی ام را زندگی کنم

With some real peopleبا برخی از افراد واقعی

Yeah, yeah, real peopleبله، مردم واقعی

I'm doggone gonna be withمن سگ هستم با

Some real peopleبرخی از افراد واقعی

Throughout thisدر سراسر این

Great big world of oursدنیای بزرگ ما

There are so many folksافراد زیادی وجود دارند

Who just can't get involvedچه کسی نمی تواند درگیر شود

Now they receive you readilyآنها شما را به راحتی دریافت می کنند

And will deceive you dreadfullyو شما را گمراه خواهد کرد

Oh, yeah, it's a realityبله، واقعیت است

I'll just do my best, yeahمن فقط بهترین کار را می کنم، آره

To to try and make all thoseبرای امتحان کردن و انجام همه آن ها

Phony relationships dissolveروابط جعلی حل می شود

Now I supposeحالا فکر می کنم

They could help themselvesمی توانند به خودشان کمک کنند

So I grow close to surround myselfمن نزدیک به اطراف خودم رشد می کنم

With love and humanityعشق و انسانیت

So I whistleمن سوت می زنم

Real peopleمردم واقعی

I want to live my lifeمی خواهم زندگی ام را زندگی کنم

With some real peopleبا برخی از افراد واقعی

Yeah, yeah, real peopleبله، مردم واقعی

I'm doggone gonna be withمن سگ هستم با

Some real peopleبرخی از افراد واقعی

I don't think my emotion could standفکر نمی کنم که احساساتم بتواند بایستد

All of this wear and tearهمه این لباس و اشک

They say you control your own destinyمی گویند شما سرنوشت خودتان را کنترل می کنید

But I can't take them getting the bestاما نمی توانم آن ها را به بهترین وجه ببرم

They're getting the best of meآنها بهترین ها را از من می گیرند

Spread outگسترش

Give me some elbow roomبه من یک اتاق آرنج بدهید

And some place whereجایی که

Real peopleمردم واقعی

I want to live my lifeمی خواهم زندگی ام را زندگی کنم

With some real peopleبا برخی از افراد واقعی

Yeah, yeah, real peopleبله، مردم واقعی

I'm doggone gonna be withمن سگ هستم با

Some real peopleبرخی از افراد واقعی

Real peopleمردم واقعی

I want to live my lifeمی خواهم زندگی ام را زندگی کنم

With some real peopleبا برخی از افراد واقعی

Yeah, yeah, real peopleبله، مردم واقعی

I'm doggone gonna be withمن سگ هستم با

Some real peopleبرخی از افراد واقعی

Be with some real peopleبا برخی از افراد واقعی باشید

I want to live my lifeمی خواهم زندگی ام را زندگی کنم

With some real peopleبا برخی از افراد واقعی

Yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله

Real, real peopleمردم واقعی، واقعی

I'm doggone gonna be withمن سگ هستم با

Some real peopleبرخی از افراد واقعی

Be with some real peopleبا برخی از افراد واقعی باشید

I want to live my lifeمی خواهم زندگی ام را زندگی کنم

With some real peopleبا برخی از افراد واقعی

Yeah, yeahبله، بله

Real peopleمردم واقعی

I'm doggone gonna be withمن سگ هستم با

Some real peopleبرخی از افراد واقعی