متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ We Are Family از Chic

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

Everyone can see we're togetherهمه می توانند ببینند که ما با هم هستیم

As we walk on byهمانطور که قدم می زنیم

(And!) and we fly just like birds of a featherو مانند پرندگان پر پرواز می کنیم

I won't tell no lieدروغ نمی گویم

(All!) all of the people around us they sayهمه مردم اطراف ما می گویند

Can they be that closeمی توانند این نزدیکی را داشته باشند

Just let me state for the recordاجازه دهید من برای رکورد

We're giving love in a family doseما عاشق یک دوز خانواده هستیم

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

Living life is fun and we've just begunزندگی سرگرم کننده است و ما تازه شروع کرده ایم

To get our share of the world's delightsبرای به اشتراک گذاشتن ما از لذت های جهان

(High!) high hopes we have for the futureامیدهای بالا برای آینده

And our goal's in sightو هدف ما در چشم

(We!) no we don't get depressedما افسرده نمی شویم

Here's what we call our golden ruleاین چیزی است که ما آن را قانون طلایی می نامیم

Have faith in you and the things you doبه شما و کارهایی که انجام می دهید ایمان داشته باشید

You won't go wrongشما اشتباه نخواهید کرد

This is our family jewelاین جواهرات خانوادگی ماست

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

Get up everybody and singهمه را بلند کنید و آواز بخوانید

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم

We are familyما خانواده هستیم

I got all my sisters with meهمه خواهرانم را با من گرفتم