متن و ترجمهی فارسی آهنگ Stage Fright از Chic
در این صفحه متن اصلیِ «Stage Fright» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۸۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Stage Fright
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage frightمرحله fright
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage fright, it's down right mind bogglingمرحله بد، آن را به ذهن راست است
My stage frightمرحله من fright
Ten thousand eyes stare down upon meده هزار چشم به من خیره می شوند
Five thousand handsome viewersپنج هزار تماشاگر خوش تیپ
Make me feel a tingle in my spineمن را در ستون فقرات خود احساس کنید
The light are bright and so adorningنور روشن است و بنابراین تزئین می شود
They hypnotise and make me realizeآنها هیپنوتیزم می کنند و مرا درک می کنند
That things'll work out just fineاین چیزها فقط خوب کار می کنند
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage fright, it's down right mind bogglingمرحله بد، آن را به ذهن راست است
My stage frightمرحله من fright
The people's screams are like injectionsفریاد مردم مانند تزریق است
Of magic stimulation, fascinationاز تحریک جادویی، جذابیت
Hits me right on timeمن را در زمان درست می کند
Once I get out there, gonna show themوقتی بیرون می روم، به آنها نشان می دهم
That pound for poundاین پوند برای پوند
There's no one else aroundهیچ کس دیگری در اطراف وجود ندارد
I'm puttin' it on the lineمن آن را در خط قرار می دهم
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage fright, it's down right mind bogglingمرحله بد، آن را به ذهن راست است
My stage frightمرحله من fright
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage fright, it's down right mind bogglingمرحله بد، آن را به ذهن راست است
My stage frightمرحله من fright
The people's screams are like injectionsفریاد مردم مانند تزریق است
Of magic stimulation, fascinationاز تحریک جادویی، جذابیت
Hits me right on timeمن را در زمان درست می کند
Once I get out there, gonna show themوقتی بیرون می روم، به آنها نشان می دهم
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage fright, it's down right mind bogglingمرحله بد، آن را به ذهن راست است
My stage frightمرحله من fright
My stage fright holds back me all nightصحنه من در تمام شب به من باز می گردد
Stage fright, it's down right mind bogglingمرحله بد، آن را به ذهن راست است
My stage frightمرحله من fright
My stage frightمرحله من fright
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Stage Fright» در اپ اونلیموزیکدربارهی Chic
Chic (فرانسوی: [ʃik]، به معنی "stylish" یا "هوشمند"، یک عنصر مد است. در ابتدا یک کلمه فرانسوی بود.