متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Island Holiday از لیل وین

Uh, when you're on a holidayوقتی در تعطیلات هستید

You can't find the words to sayنمی توانید کلمات را پیدا کنید تا بگویید

All the things that come to youهمه چیزهایی که به شما می آیند

And I wanna feel it tooمن هم می خواهم آن را حس کنم

On an island in the sunدر جزیره ای در خورشید

We'll be playin' and havin' funبازی خواهیم کرد و سرگرم کننده هاوین

And it makes me feel so fineو باعث می شود احساس خوبی داشته باشم

I can't control my brainنمی توانم مغزم را کنترل کنم

What you drinkin', baby? (Sip, sip)چه می نوشید عزیزم؟ (Sip, gu)

Mm, what you drinkin', baby? (Sip, sip)چه می نوشید عزیزم؟ (Sip, gu)

Oh, we ain't babysittin' (sip, sip)ما بچه دار نیستیم (سپ، جرعه)

Yeah, yeahبله، بله

Just got paid (just got paid)پرداخت شده (فقط پرداخت شده)

Where's my shades? (Where's my shades?)سایه های من کجاست؟ ( سایه های من کجاست؟)

I'm on demon time (yeah) am I late? (Oh)من در زمان اهریمنی هستم (اوه) دیر شده ام؟ (اوه)

Bad bitch on my plate (on my plate), fed my face (oh)بد در صفحه من (در صفحه من)، صورت من را تغذیه کرد

Just got an actin' coach to help me act my ageفقط یک مربی بازیگری برای کمک به من در انجام سن من

Fuck you, turn the page (turn the page)لعنت به شما، صفحه (صفحه را برگردانید)

Yeah, burn the sage (burn the sage)بله، زنگ ها را بسوزانید (سوزاند)

Like my daughter Reginaeمثل دخترم رجینا

It's hell I raise, yeahجهنمی که بزرگ می کنم، آره

Smell like haze, yeahبویی مثل خرگوش، آره

I was raised on UGKمن در UGK بزرگ شدم

When 'em hos say, "Weezy F."و هنگامی که می گویند: «ای مردم

Weezy F. say, "UCK," bitch (fuck these hos)می گوید: «وَهُوَهُمَهُمَهُمَهُمَهُمَ»

Every day's a holiday (yeah, yeah)هر روز یک تعطیلات (بله)

Feel like I just beat a case (yeah, yeah)احساس می کنم که فقط یک مورد را ضرب می کنم (بله)

All the queens that come to you (yeah, yeah)تمام ملکه هایی که به شما می آیند (بله)

Really wanna feel it tooواقعا می خواهم آن را احساس کنم

On an island in the sunدر جزیره ای در خورشید

Breakin' bread, you can have the crumbsنان شکسته، شما می توانید خرچنگ ها را داشته باشید

And it makes me feel so fireاین باعث می شود که من احساس آتش داشته باشم

I can't control my flame (fah-fah-fah)من نمی توانم شعله خود را کنترل کنم

Carter VI (yeah), Carter VI (Carter VI)کارتر VI (yeah)، کارتر VI (کارتر VI)

And while you debate on this oneدر حالی که شما در این مورد بحث می کنید

We'll run away togetherما با هم فرار خواهیم کرد

We'll spend some time foreverما برای همیشه وقت می گذرانیم

We'll never feel bad anymoreما دیگر احساس بدی نخواهیم کرد

When you're on a golden sea (ski, ski)هنگامی که شما در یک دریای طلایی (سکی، اسکی)

You don't need no memory (ski, ski)نیازی به هیچ خاطره ای ندارید (سکی، اسکی)

Just a place to call your own (ski, ski, ski)فقط جایی برای تماس با خودتان (سکی، اسکی، اسکی)

As we get into the zone (ski, ski)وقتی وارد منطقه می شویم (سکی، اسکی)

On an island in the sun (ski, ski)در جزیره ای در خورشید (سکی، اسکی)

Breakin' bread, you can have the crumbs (ski, ski)نان شکسته، شما می توانید خرچنگ (سکی، اسکی)

And it makes me feel so high (ski)و این باعث می شود من احساس بسیار بالا (ski)

I can't control my brain (ski, ski)نمی توانم مغزم را کنترل کنم (سکی، اسکی)

What you drinkin', baby? (Sip, sip)چه می نوشید عزیزم؟ (Sip, gu)

Mm, what you drinkin', baby? (Sip, sip)چه می نوشید عزیزم؟ (Sip, gu)

Oh, we ain't babysittin' (sip, sip)ما بچه دار نیستیم (سپ، جرعه)

Yeahبله

Carter VI, Carter VIکارتر VI، کارتر VI

Carter VI, Carter VIکارتر VI، کارتر VI

Carter VIکارتر

And while you debate on this oneدر حالی که شما در این مورد بحث می کنید

Nigga, huh? Nigga, what?نیگگا، هان؟ Nigga، چه؟?

Carter VI, Carter VIکارتر VI، کارتر VI

Carter VI, Carter VIکارتر VI، کارتر VI

Carter VIکارتر

And while you debate on this oneدر حالی که شما در این مورد بحث می کنید

Call me papi or daddy or misterپاپی یا پدر یا مادر را صدا بزنید

And I'm standin' on bidness like Bigfootو من در تلاش مانند بزرگ پا

Yeah, I'm standin' on bidness like Bigfootبله، من در تلاش مانند بیگ پا ایستاده ام

Got my hand in her panties, it tickleدست من را در گلدان خود گرفته، آن را تیک

She take half of a Xanny with liquorاو نیمی از Xanny را با الکل مصرف می کند

I took the other half and kissed herنیمه دیگر را گرفتم و بوسیدم

Follow her on the 'Gram, they dissed herاو را بر روی "Gram" دنبال کنید، آنها او را رد کردند

Very fun, what they sayin', don't listenبسیار سرگرم کننده، آنچه آنها می گویند، گوش ندهید