متن و ترجمهی فارسی آهنگ Imprint از سمی زین
در این صفحه متن اصلیِ «Imprint» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% ZAYN» منتشر شده (۲۰۱۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Imprint
We can leave an imprintما می توانیم یک اثر را رها کنیم
'Cause this minute that I'm inاین لحظه ای که در آن هستم
'Cause this minute's where I live with youچون این لحظه جایی است که من با تو زندگی می کنم
Where I stay with youجایی که با تو می ایستم
If you wanna stay up lateاگر می خواهید دیر بایستید
Girl we'd still make itدختری که هنوز آن را می سازیم
If the planets all faded awayاگر همه سیاره ها از بین بروند
You might think I'm crazyشاید فکر کنید دیوانه ام
But I know you're my babyاما می دانم که تو فرزند من هستی
Anywayبه هر حال
Girl you took two minutes out of my lifeدختری که دو دقیقه از زندگی ام بیرون رفتی
Yeah who told ya I am with it, I need yaکسی که به من گفت من با آن هستم، من نیاز دارم یا
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
You can take it all offشما می توانید آن را تمام کنید
'Cause this love ain't got no costچون این عشق هیچ هزینه ای ندارد
No excuses I'll be cursed for youهیچ بهانه ای برای تو نفرین نمی شوم
It's just something that I say to youاین فقط چیزی است که من به شما می گویم
If you want it I can changeاگر می خواهید تغییر کنم
Girl we'd still make itدختری که هنوز آن را می سازیم
If the planets all faded awayاگر همه سیاره ها از بین بروند
You might think I'm crazyشاید فکر کنید دیوانه ام
But I know you're my babyاما می دانم که تو فرزند من هستی
Anywayبه هر حال
Girl you took two minutes out of my lifeدختری که دو دقیقه از زندگی ام بیرون رفتی
Yeah who told ya I am with it I, need yaکسی که به من گفت من با آن هستم، باید یا
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
I never told you the story, ohمن هیچ وقت داستان را به شما نگفتم، اوه
They say this building's from Victorian timesآنها می گویند این ساختمان از زمان ویکتوریا
I guess we all got a story, ohحدس می زنم همه ما یک داستان داریم، اوه
Just tellin' mineفقط به من بگو
Change the scenarioتغییر سناریو
Jumpin' like MarioJumpin مانند ماریو
Gotta give it all a goهمه چیز را به آن بدهید
Don't lose a lifeزندگی را از دست ندهید
Girl you took two minutes out of my lifeدختری که دو دقیقه از زندگی ام بیرون رفتی
Yeah who told ya I am with it, I need yaکسی که به من گفت من با آن هستم، من نیاز دارم یا
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
Girl you took two minutes out of my lifeدختری که دو دقیقه از زندگی ام بیرون رفتی
Yeah who told ya I am with it, I need yaکسی که به من گفت من با آن هستم، من نیاز دارم یا
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
I don't want 'em backنمی خواهم «من برگشتم»
I just want you back in my bedمن فقط می خواهم تو را در تختم برگردم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Imprint» در اپ اونلیموزیکدربارهی سمی زین
Zain Javadddd مالک ( متولد 12 ژانویه 1993)، حرفه ای به نام زاید مالک یا به سادگی زایدن، خواننده انگلیسی است. او به عنوان یک مسابقه انفرادی برای سریال تلویزیونی مسابقه موسیقی بریتانیا تست کرد. عامل X در سال 2010، که در آن او به عنوان بخشی از باند یک پسر پنج تکه تبدیل شد، که برای تبدیل شدن به یکی از بهترین گروه های پسر فروش تمام وقت بود. او این گروه را در مارس 2015 ترک کرد و قرارداد ضبط انفرادی با سوابق RCA امضا کرد. با اتخاذ سبک موسیقی R&B در اولین آلبوم استودیویی انفرادی خود، ذهن معدن 2016، و رهبری آن، "Pillowtalk"، او تبدیل به اولین هنرمند مرد بریتانیایی شد تا در شماره یک در انگلستان و ایالات متحده با اولین و آلبوم خود شروع به کار کند.