متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Want Your Love از Chic

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

Do you feel like you ever wantاحساس می کنید که همیشه می خواهید

To try my love, and see how well it fits?سعی کنید عشقم را امتحان کنید و ببینید چقدر مناسب است؟?

Baby, can't you see, when you look at meعزیزم، نمی بینی، وقتی به من نگاه می کنی

I can't kick this feelin' when it hitsمن نمی توانم این احساس را وقتی که به آن برخورد می شود، لگد بزنم

All alone in my bed at nightتنها در تختم در شب

I grab my pillow and squeeze it tightبالشم را می گیرم و آن را تنگ می کنم

I think of you and I dream of you all the timeمن به شما فکر می کنم و همیشه رویای شما را دارم

What am I gonna do?چه کار خواهم کرد؟?

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

Sometime, don't you feelبعضی وقت ها، احساس نکنید

Like you never really had a love that's real?مثل شما هیچ وقت واقعاً عشقی نداشته اید که واقعی باشد؟?

Well, here I am, and who's to sayمن اینجا هستم و چه کسی باید بگوید

A better love, you won't find today?یک عشق بهتر، امروز پیدا نخواهید کرد؟?

Just one chance, and I will show you loveفقط یک فرصت، و من به شما نشان می دهم که دوست دارید

Like no other, two steps aboveمانند دیگر، دو قدم بالاتر

On your ladder, I'll be a pegدر نردبان شما، من یک پیپ خواهم بود

I want your lovin', please don't make me beg!دلم می خواهد لوین، خواهش می کنم التماس نکنم!

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I need your loveمن عشق شما را می خواهم، من به عشق شما نیاز دارم

I'll share my dreamsرویاهایم را به اشتراک می گذارم

And make you see how really bad your love, I needببینید عشقت چقدر بد است، من نیاز دارم

I want your love, I need your loveمن عشق شما را می خواهم، من به عشق شما نیاز دارم

Just like the birds needs sky aboveهمانطور که پرندگان به آسمان بالا نیاز دارند

I'll share my dreamsرویاهایم را به اشتراک می گذارم

And make you see how really bad your love, I needببینید عشقت چقدر بد است، من نیاز دارم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم

I want your love, I want your loveمن عشق شما را می خواهم، من عشق شما را می خواهم