متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I'll Show You از جاستین بیبر

My life is a movieزندگی من یک فیلم است

And everyone's watching.همه تماشا می کنند.

So let's get to the good partبیایید به بخش خوب برسیم

And pass all the nonsenseو همه چیز را فراموش کنید

Sometimes it's hard to do the right thingگاهی اوقات انجام کار درست سخت است

When the pressure's coming down like lightningهنگامی که فشار مانند رعد و برق پایین می آید

It's like they want me to be perfectانگار می خواهند من کامل باشم

But they don't even know that I'm hurtingاما آنها حتی نمی دانند که من آسیب می زنم

This life's not easyاین زندگی آسان نیست

I'm not made out of steelمن از فولاد ساخته نشده ام

Don't forget that I'm humanفراموش نکنید که من انسان هستم

Don't forget that I'm realفراموش نکنید که من واقعی هستم

Act like you know meطوری رفتار کنید که انگار مرا می شناسید

But you never willشما هرگز نخواهید

But that's one thing that I know for sureاما این چیزی است که من می دانم

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I gotta learn thingsباید چیزها را یاد بگیرم

Learn them the hard wayیاد بگیرید راه سخت

Gotta see what it feels likeببینید چه احساسی دارد

No matter what they sayمهم نیست چه می گویند

Sometimes it's hard to do the right thingگاهی اوقات انجام کار درست سخت است

When the pressure's coming down like lightningهنگامی که فشار مانند رعد و برق پایین می آید

It's like they want me to be perfectانگار می خواهند من کامل باشم

But they don't even know that I'm hurtingاما آنها حتی نمی دانند که من آسیب می زنم

This life's not easyاین زندگی آسان نیست

I'm not made out of steelمن از فولاد ساخته نشده ام

Don't forget that I'm humanفراموش نکنید که من انسان هستم

Don't forget that I'm realفراموش نکنید که من واقعی هستم

Act like you know meطوری رفتار کنید که انگار مرا می شناسید

But you never willشما هرگز نخواهید

But that's one thing that I know for sureاما این چیزی است که من می دانم

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

This life's not easyاین زندگی آسان نیست

I'm not made out of steelمن از فولاد ساخته نشده ام

Don't forget that I'm humanفراموش نکنید که من انسان هستم

Don't forget that I'm realفراموش نکنید که من واقعی هستم

Act like you know meطوری رفتار کنید که انگار مرا می شناسید

But you never willشما هرگز نخواهید

But that's one thing that I know for sureاما این چیزی است که من می دانم

I'll show youبه شما نشان خواهم داد

I'll show youبه شما نشان خواهم داد