متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ I Get Money از فیفتی سنت

در این صفحه متن اصلیِ «I Get Money» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فیفتی سنت
مدت:
۳:۴۴
سبک:
رپ

متن آهنگ I Get Money

I get money, I, I get moneyپول می گیرم، پول می گیرم

I, I get, I get, I get, I getمن می گیرم، می گیرم، می گیرم، می گیرم، می گیرم، می گیرم

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (yeah)من پول می گیرم، پول به دست می آید (ایه)

Money, money is got, money, money is got (I run New York!)پول، پول، پول، پول بدست می آید (من نیویورک را اداره می کنم!)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (yeah, yeah)من پول می گیرم، پول بدست می آید (بله)

Money, money is got, money, money is got (I run New York!)پول، پول، پول، پول بدست می آید (من نیویورک را اداره می کنم!)

I took Quarter water sold it in bottles for two bucksمن آن را در بطری های دو دلاری به فروش رساندم

Coca-Cola came and bought it for billions, what the fuck?کوکا کولا آمد و آن را برای میلیاردها دلار خرید، چه؟?

Have a baby by me baby, be a millionaireبچه دار باش، میلیونر باش

I write the check before the baby comes, who the fuck cares?چک را قبل از اینکه کودک بیاید، چه کسی اهمیت می دهد؟?

I'm stanky rich, I'ma die trying to spend this shitمن ثروتمند هستم، می میرم تلاش برای خرج کردن این آشغال

Southside's up in in this bitchجنوب شرقی در این فاحشه

Yeah, I smell like the vault, I used to sell dopeبله، من بویی شبیه به غرفه دارم، من قبلاً برای فروش dope استفاده می کردم

I did play the block, now I play on boatsمن این بلوک را بازی کردم، حالا روی قایق ها بازی می کنم

In the south of France baby, Saint-Tropezدر جنوب فرانسه نوزاد، سن-Tropez

Get a tan, I'm already black, rich, I'm already thatیک توله، من هم اکنون سیاه و ثروتمند هستم، من هم اکنون هستم که

Gangsta, get a gat, hit a head in a hatگانگستا، یک اسباب بازی بگیرید، یک سر را در یک کلاه ضربه بزنید

Call that a river rat, shit, fuck the chitter chatنام: یک موش رودخانه، مزخرف، چت تیره

The baker, I bake the bread; the barber, I cut your headمن نان را می پزم، آرایشگر، سرم را قطع می کنم

The marksman, I spray the lead, blood clot, chop your legمارکمن، من سرب، لخته خون را اسپری می کنم، پا را خرد می کنم

Do not fuck with the kid, I get busy with the Sigبا بچه لعنتی نکن، من با سی سی سی مشغول می شوم

I come where you live, ya dig?من به جایی می آیم که شما زندگی می کنید، یا کاوش می کنید؟?

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (yeah)من پول می گیرم، پول به دست می آید (ایه)

Money, money is got, money, money is got (I run New York!)پول، پول، پول، پول بدست می آید (من نیویورک را اداره می کنم!)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (yeah, yeah)من پول می گیرم، پول بدست می آید (بله)

Money, money is got, money, money is got (I run New York!)پول، پول، پول، پول بدست می آید (من نیویورک را اداره می کنم!)

You can call this my new shit, but it ain't new thoughشما می توانید این آشغال جدید من را صدا کنید، اما تازه نیست

I got rid of my old bitch, now I got new hoesمن از شر فاحشه قدیمی ام خلاص شدم، در حال حاضر من به دست آوردم

First it was the Benzo, now I'm in the Enzoاول اینکه بنزو بود، حالا در انزو هستم

Ferrari, I'm sorry, I keep blowing upمن متاسفم، من همچنان در حال منفجر شدن هستم

They call me the cake man, the strawberry shake manآن ها به من کیک می گویند، مرد توت فرنگی

I spray the AR, make your whole clique break danceمن AR را اسپری می کنم، کل رقص را پاره کنید

Backspin, head spin, flatline, you're dead thenپشت سر، چرخش سر، صاف، شما مرده اید

Nine shells, Mac-10, "Who wanna get it cracking?"9 پوسته، مک 10، "چه کسی می خواهد آن را خراب کند؟"

I was young, I couldn't do good, now I can't do badجوان بودم، نمی توانستم خوب عمل کنم، حالا نمی توانم بد کار کنم

I ride, wreck the new Jag, I just buy the new Jagسوار می شوم، جیگ جدید را خراب می کنم، فقط جیگ جدید را خریداری می کنم

Now nigga why you mad? Oh, you can't do that?چرا دیوانه اید؟ شما نمی توانید این کار را انجام دهید؟?

I'm so forgetful, they calling me cockyمن خیلی فراموش نشدنیم، آنها مرا دیوانه می نامند

I come up out the jeweler, they calling me Rockyمن جواهرات را بیرون می آورم، آنها مرا راکی می نامند

It's the ice on my neck, man, the wrist and my left handاین یخ روی گردن من، مرد، مچ دست و دست چپ من است

Bling like bloaw, you like my styleمثل bloaw، شما سبک من را دوست دارید

Ha ha - I'm heading to the bank right nowمن الان به بانک می روم

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (ueah)من پول می گیرم، پول به دست می آید

Money, money is got, money, money is got (I run New York!)پول، پول، پول، پول بدست می آید (من نیویورک را اداره می کنم!)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (I, I get it)من پول می گیرم، پول بدست می آید (من آن را دریافت می کنم)

I, I get money, money is got (yeah, yeah)من پول می گیرم، پول بدست می آید (بله)

Money, money is got, money, money is got (I run New York!)پول، پول، پول، پول بدست می آید (من نیویورک را اداره می کنم!)

Yeah, I talk the talk, and I walk the walkبله، من صحبت می کنم و پیاده روی می کنم

Like a Teflon Don, boy, I run New Yorkمثل یک دوک دان، پسر، نیویورک را اداره می کنم

When I come outta court, yeah, I pop the corkوقتی به دادگاه می آیم، بله، من به کشتی می آیم

I keep it gangsta, I have ya outlined in chalkمن آن را گانگستا نگه می دارم، من یا در گچ توضیح داده ام

In the hood if ya ask about meاگر از من بپرسید

They'll tell ya I'm about my breadآنها می گویند که من در مورد نان من هستم

Round the world if ya ask about meجهان را دور کنید اگر از من بپرسید

They'll tell ya they love the kidمی گویند عاشق بچه ها هستند

Whoa, hey (I-I get it)آه، هی (من آن را دریافت می کنم)

Whoa, hey (I-I get it)آه، هی (من آن را دریافت می کنم)

Whoa, hey (yeah)آه، هی (yeah)

Whoa, hey (I run New York)آه، هی (من نیویورک را اداره می کنم)

Whoa, hey (I-I get it)آه، هی (من آن را دریافت می کنم)

Whoa, hey (I-I get it)آه، هی (من آن را دریافت می کنم)

Whoa, hey (yeah, yeah)سلام، آره

Whoa, hey (I run New York) whoaآه، هی (من نیویورک را اداره می کنم)

I get money, money is gotپول می گیرم، پول بدست می آید

(I'm back on the streets, man)(من به خیابان ها برگشتم، مرد)

I get money, money is gotپول می گیرم، پول بدست می آید

(I'm bringing the heat, man)(من گرما، مرد را می آورم)

I get money, money is gotپول می گیرم، پول بدست می آید

(I'm on my grind)(من روی تختم هستم)

Money is got, money is gotپول بدست می آید، پول بدست می آید

(Like all the time)(مانند تمام وقت)

I get money, money is gotپول می گیرم، پول بدست می آید

(Trying to stop my shine)(تلاش برای متوقف کردن درخشش من)

I get money, money is gotپول می گیرم، پول بدست می آید

(I'll cock my nine, don't get outta line)(من ۹ سالگی ام را لگد می زنم، خط را بیرون نمی آورم)

Money is got, money is gotپول بدست می آید، پول بدست می آید

(I said don't get outta line)(من می گویم که خط را از دست ندهید)

I-I get it, I-I get itمن آن را دریافت می کنم، من آن را دریافت می کنم

Yeah, yeahبله، بله

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «I Get Money» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی فیفتی سنت

کورتیس جیمز جکسون سوم (انگلیسی: Curtis James Jackson III؛ زاده ۶ ژوئیه ۱۹۷۵) که به نام فیفتی سنت (انگلیسی: 50 Cent) شناخته می‌شود، رپر و بازیگر آمریکایی است. او با انتشار آلبوم‌هایی چون زیارت نامه پولدار شو یا در این راه بمیر (۲۰۰۳) و قتل‌عام (۲۰۰۵) به شهرت رسید. آلبوم پولدار شو یا در این راه بمیر از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی هشت‌بار پلاتینیوم دریافت کرده و فروش جهانی آن بیش از ۱۵٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه بوده است. آلبوم قتل‌عام هم در ایالات متحده بیش از۵٫۰۰۰٫۰۰۰ و در تمام دنیا بیش از ۱۱٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه فروش داشته است.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فیفتی سنت