متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ How To Love از لیل وین

Cut the music upموسیقی را کوتاه کنید

A lil' louderA lil بلندتر

Yeahبله

You had a lot of crooks try to steal your heartبسیاری از کلاهبرداران سعی می کنند قلب شما را سرقت کنند

Never really had luck, couldn't never figure outهیچگاه واقعاً خوش شانس نبود، هیچ وقت نتوانست بفهمد

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

You had a lot of moments that didn't last foreverلحظات زیادی داشتید که تا ابد دوام نیاوردند

Now you in the corner tryna put it togetherحالا شما در گوشه ای سعی می کنید آن را کنار هم قرار دهید

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

For a second you were here, now you over thereبرای یک ثانیه شما اینجا بودید، حالا شما آنجا هستید

It's hard not to stare, the way you moving your bodyسخت است که به آن خیره نشوید، راهی که بدن خود را حرکت می دهید

Like you never had a love, never had loveمثل این که هیچ وقت عشقی نداشته اید، هرگز عشق نداشته اید

When you was just a youngin, your looks were so preciousهنگامی که شما فقط یک جوان بودید، ظاهر شما بسیار ارزشمند بود

But now your grown up, so fly it's like a blessingاما حالا که بزرگ شده اید، پرواز کنید، مثل یک برکت است

But you can't have a man look at you for five secondsاما شما نمی توانید یک مرد را به مدت پنج ثانیه به شما نگاه کنید

Without you being insecureبدون اینکه احساس ناامنی کنید

You never credit yourself so when you got olderشما هرگز به خودتان اعتبار نمی دهید، بنابراین زمانی که بزرگتر می شوید

It's seems like you came back ten times overبه نظر می رسد که شما ده بار به عقب برگردید

Now you're sitting here in this damn cornerحالا شما اینجا در این گوشه لعنتی نشسته اید

Looking through all your thoughts and looking over your shoulderنگاه کردن به تمام افکار و نگاه کردن به شانه تان

See you had a lot of crooks try to steal your heartببینید که بسیاری از کلاهبرداران سعی می کنند قلب شما را سرقت کنند

Never really had luck, couldn't never figure outهیچگاه واقعاً خوش شانس نبود، هیچ وقت نتوانست بفهمد

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

See, you had a lot of moments that didn't last foreverببینید، لحظات زیادی داشتید که تا ابد دوام نیاوردند

Now you in this corner tryna put it togetherحالا شما در این گوشه سعی می کنید آن را کنار هم قرار دهید

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

For a second you were here, now you over thereبرای یک ثانیه شما اینجا بودید، حالا شما آنجا هستید

It's hard not to stare, the way you moving your bodyسخت است که به آن خیره نشوید، راهی که بدن خود را حرکت می دهید

Like you never had a love, had a loveهمانطور که هیچ وقت عشق نداشته اید، عشقی داشته اید

Oh, you had a lot of dreams that transform to visionsشما رویاهای زیادی داشتید که به چشم انداز تبدیل می شوند

The fact that you saw the world affected all your decisionsاین واقعیت که شما جهان را دیدید همه تصمیمات شما را تحت تاثیر قرار داد

But it wasn't your fault, wasn't in your intentionsاما تقصیر شما نبود، در نیت شما نبود

To be the one here talking to me, be the one listeningکسی که اینجا با من صحبت می کند، کسی است که به من گوش می دهد

But I admire your poppin' bottles and dippin'اما بطری های پاپپین و دیپل را تحسین می کنم.»

Just as much as you admire bartending and strippin'همان طور که شما بارلوتینگ و ردپین را تحسین می کنید.»

Baby, so don't be mad, nobody else trippin'بچه، بنابراین دیوانه نباشید، هیچ کس دیگر به سه پایه سفر نمی کند.»

You see a lot of crooks and the crooks still crookشما بسیاری از کلاهبرداران و کلاهبرداران را می بینید که هنوز هم کلاهبردار هستند

You see you had a lot of crooks try to steal your heartمی بینید که بسیاری از کلاهبرداران سعی می کنند قلب شما را سرقت کنند

Never really had luck, couldn't never figure outهیچگاه واقعاً خوش شانس نبود، هیچ وقت نتوانست بفهمد

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

See, you had a lot of moments that didn't last foreverببینید، لحظات زیادی داشتید که تا ابد دوام نیاوردند

Now you in this corner tryna put it togetherحالا شما در این گوشه سعی می کنید آن را کنار هم قرار دهید

How to love, how to love, ohچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم، اوه

See, I just want you to knowمن فقط می خواهم شما بدانید

That you deserve the best, you're beautifulشما شایسته بهترین هستید، زیبا هستید

You're beautifulشما زیبا هستید

Yeahبله

And I want you to knowمی خواهم شما بدانید

You're far from the usualشما دور از معمول هستید

Far from the usualدور از معمول

You see you had a lot of crooks try to steal your heartمی بینید که بسیاری از کلاهبرداران سعی می کنند قلب شما را سرقت کنند

Never really had luck, couldn't never figure outهیچگاه واقعاً خوش شانس نبود، هیچ وقت نتوانست بفهمد

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

See, you had a lot of moments that didn't last foreverببینید، لحظات زیادی داشتید که تا ابد دوام نیاوردند

Now you in this corner tryna put it togetherحالا شما در این گوشه سعی می کنید آن را کنار هم قرار دهید

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

See, you had a lot of crooks try to steal your heartببینید، بسیاری از کلاهبرداران سعی داشتند قلب شما را سرقت کنند

Never really had luck, couldn't never figure outهیچگاه واقعاً خوش شانس نبود، هیچ وقت نتوانست بفهمد

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم

Yeah, see, you had a lot of moments that didn't last foreverبله، ببینید، لحظات زیادی داشتید که برای همیشه دوام نیاوردند

Now you in this corner tryna put it togetherحالا شما در این گوشه سعی می کنید آن را کنار هم قرار دهید

How to love, how to loveچگونه عشق بورزیم، چگونه عشق بورزیم