متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ HIGHEST IN THE ROOM از ترویس اسکات

I got roomاتاقم را گرفتم

In my fumes (yeah!)در دلهای من

She fill my mind up with ideasذهنش را با ایده ها پر می کند

I'm the highest in the room (it's lit!)من در اتاق بالاترین هستم (این روشن است!)

Hope I make it outta here (let's go!)امیدوارم آن را به اینجا برسانم (اجازه بدهید برویم!)

She saw my eyes, she know I'm gone (ah)چشم هایم را دید، می داند که رفته ام

I see some things that you might fearچیزهایی را می بینم که ممکن است از آن بترسی

"I'm doing a show, I'll be back soon" (soon)"من یک نمایش را انجام می دهم، خیلی زود برمی گردم" (oon)

That ain't what she wanna hear (nah)این چیزی نیست که او می خواهد بشنود

Now I got her in my room (ah)حالا او را در اتاقم گرفتم

Legs wrapped around my beardتخته سنگ های اطراف ریش من

Got the fastest car, it zoom (skrrt)سریع ترین ماشین، آن را زوم (skrrt)

Hope we make it outta here (ah)امیدواریم که ما آن را به اینجا تبدیل کنیم

When I'm with you, I feel alive (ooh)وقتی با تو هستم، احساس زنده بودن می کنم

You say you love me, don't you lie (ooh, yeah)می گویی مرا دوست داری، دروغ نمی گویی

Won't cross my heart, don't wanna dieاز قلبم عبور نکن، نمی خواهی بمیر

Keep that pistol on my side (yeah)این اسلحه را در کنار من نگه دارید

Case it's fumes (smoke)در صورتی که آن ها (smoke)

She fill my mind up with ideas (straight up!)او ذهن من را با ایده ها پر می کند (به طور مستقیم!)

I'm the highest in the room (it's lit!)من در اتاق بالاترین هستم (این روشن است!)

Hope I make it outta here (let's go! Yeah)امیدوارم که این کار را در اینجا انجام دهم (بیایید برویم!) بله)

We ain't stressing 'bout the loot (yeah)ما نمی گوییم: «محرام را رها کنیم.»

My block made of queseríaبلوک من از quesería

This not the molly, this the bootاین نه مولی، این بوت

Ain't no coming back from hereمن از اینجا نمی آیم

Live the life of La Familiaزندگی La Familia

It's so much gang that I can't see ya, yeahاین خیلی باند است که نمی توانم ببینم یا نه، بله

Turn it up 'til they can't hear (we can't)آن را روشن کنید تا آنها نتوانند بشنوند (ما نمی توانیم)

Running, running 'round for the thrillدویدن، دویدن برای هیجان

Yeah, dawg, dawg, 'round my real (gang)بله، داه، "در اطراف واقعی من" (gang)

Raw, raw, I been pouring to the real (drank)خام، خام، من به سوی واقعی (درجه) سرازیر شدم

Nah, nah, nah, they not back of the VIP (in the VIP)نه، نه، بلکه آنها از VIP (در VIP) عقب نشینی نمی کنند

Gorgeous, baby keep me hard as steelزیبا، کودک من را به عنوان فولاد نگه می دارد

God, this my life, I did not chooseخدا، این زندگی من، من انتخاب نکردم

Uh, been on this since we was kidsاز وقتی بچه بودیم،

We gon' stay on top and break the rulesما می رویم به بالا و شکستن قوانین

Uh, I fill my mind up with ideasمن ذهنم را با ایده ها پر می کنم

'Case it's fumesدانلود زیرنویس فارسی فیلم Case It’s fumes

She fill my mind up with ideas (straight up!)او ذهن من را با ایده ها پر می کند (به طور مستقیم!)

I'm the highest in the room (I'm the highest, it's lit!)من در اتاق بالاترین هستم (من بالاترین هستم، آن نور است!)

Hope I make it outta here, outta hereامیدوارم که من آن را در اینجا، خارج از اینجا

I'm the highest, you might got the Midas touchمن بالاترین هستم، شما ممکن است لمس Midas

What the vibe is? And my bitch the vibiest, yeahآب و هوا چیست؟ و فاحشه من، بله

Everyone excited, everything I do is exciting, yeahهمه هیجان زده هستند، هر کاری که انجام می دهم هیجان انگیز است، بله

Live with giants, little bit too extravagant, yeahزندگی با غول ها، کمی بیش از حد عجیب، بله

Down at night, everyone feel my vibe, yeahدر شب، همه احساس می کنند، بله

In the broad day, everyone hypnotizing, yeahدر طول روز، همه هیپنوتیزم می شوند، بله

I'm okay, everyone take the cake, yeahخوب است، همه کیک را می گیرند، بله