متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Haunting از هالزی

Keep on hauntingادامه دادن به آزار

Keep on haunting meادامه دادن به من

Keep on hauntingادامه دادن به آزار

Keep on haunting meادامه دادن به من

I was as pure as a riverمن به اندازه یک رودخانه خالص بودم

But now I think I'm possessedاما حالا فکر می کنم که دارم

You put a fever inside meتب درونم گذاشتی

And I've been cold since you leftو من سرد شده ام زیرا شما ترک کرده اید

I've got a boyfriend now, and he's made of goldمن یک دوست پسر دارم و او از طلا ساخته شده است

And you've got your own mistakes in a bed at homeو شما اشتباهات خود را در یک تخت در خانه دارید

I'm hoping you could save me now, but you break and foldامیدوارم که الان بتوانم مرا نجات دهم، اما می شکن و پاره می کنی

You've got a fire inside, but your heart's so coldشما یک آتش درون دارید، اما قلب شما خیلی سرد است

'Cause I've done some things that I can't speak (ah, ah, ah, ah)چون کارهایی را انجام داده ام که نمی توانم آن را بگویم (آه، آه، آه، یک ساعت)

And I tried to wash away, but you just won't leave (ah, ah, ah, ah)و من سعی کردم از بین ببرم، اما شما فقط نمی توانید آن را ترک کنید

So won't you take a breath and dive in deep (ah, ah, ah, ah)پس نفس نکشید و در اعماق فرو روید

'Cause I came here, so you'd come for me (ah, ah, ah, ah)چون به اینجا آمدم، پس تو برای من آمدی

I'm begging you to keep on (haunting)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (هشت زدن)

I'm begging you to keep on (haunting me)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (به من توهین کنید)

I'm begging you to keep on (haunting)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (هشت زدن)

I know you're gonna keep on (haunting me)من می دانم که شما می خواهید ادامه دهید (به من توهین کنید)

We walk as tall as the skylineما به اندازه خط آسمان بلند می شویم

And we have roots like the treesما ریشه هایی مانند درختان داریم

But then your eyes start to wanderسپس چشمان شما شروع به سرگردان شدن می کند

'Cause they weren't looking at meچون به من نگاه نمی کردند

You weren't looking for meتو دنبال من نیستی

'Cause I've done something's that I can't speak (ah, ah, ah, ah)چون کاری را انجام داده ام، نمی توانم حرف بزنم (آه، یک ساعت، یک ساعت، یک ساعت)

And I tried to wash away, but you just won't leave (ah, ah, ah, ah)و من سعی کردم از بین ببرم، اما شما فقط نمی توانید آن را ترک کنید

So won't you take a breath and dive in deep (ah, ah, ah, ah)پس نفس نکشید و در اعماق فرو روید

'Cause I came here, so you'd come for me (ah, ah, ah, ah)چون به اینجا آمدم، پس تو برای من آمدی

I'm begging you to keep on (haunting)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (هشت زدن)

I'm begging you to keep on (haunting me)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (به من توهین کنید)

I'm begging you to keep on (haunting)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (هشت زدن)

I know you're gonna keep on (haunting me)من می دانم که شما می خواهید ادامه دهید (به من توهین کنید)

'Cause I've done something's that I can't speak (ah, ah, ah, ah)چون کاری را انجام داده ام، نمی توانم حرف بزنم (آه، یک ساعت، یک ساعت، یک ساعت)

And I tried to wash away, but you just won't leave (ah, ah, ah, ah)و من سعی کردم از بین ببرم، اما شما فقط نمی توانید آن را ترک کنید

So won't you take a breath and dive in deep (ah, ah, ah, ah)پس نفس نکشید و در اعماق فرو روید

'Cause I came here, so you'd come for me (ah, ah, ah, ah)چون به اینجا آمدم، پس تو برای من آمدی

I'm begging you to keep on (haunting)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (هشت زدن)

I'm begging you to keep on (haunting me)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (به من توهین کنید)

I'm begging you to keep on (haunting)من از شما خواهش می کنم که ادامه دهید (هشت زدن)

I know you're gonna keep on (haunting me)من می دانم که شما می خواهید ادامه دهید (به من توهین کنید)