متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hair از لیدی گاگا

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ohآه، آه، آه، آه، آه، ...، آه، آه، اوه، اوه، ..

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, whoaآه، آه، آه، آه، آه، ...، آه، آه،

Whenever I'm dressed coolهر وقت لباس سرد می پوشیدم

My parents put up a fightپدر و مادرم دعوا می کردند

(Uh huh, uh huh)(ای هان، هان)

And if I'm hot shotو اگر من گلوله داغ هستم

Mom will cut my hair at nightمادر موهایم را در شب قطع خواهد کرد

(Uh huh, uh huh)(ای هان، هان)

And in the morningصبح

I'm short of my identityمن از هویتم کوتاه هستم

(Uh huh, uh huh)(ای هان، هان)

I scream Mom and Dadفریاد مامان و بابا

Why can't I be who I wanna be?چرا نمی توانم کسی باشم که می خواهم باشم؟?

(Uh huh, uh huh) to be(ای هان، هان)

I just wanna be myselfفقط می خواهم خودم باشم

And I want you to love me for who I amمن می خواهم شما را دوست داشته باشید برای چه کسی هستم

I just wanna be myselfفقط می خواهم خودم باشم

And I want you to know, I am my hairمی خواهم بدانم، من موهای من هستم

I've had enough, this is my prayerمن به اندازه کافی داشتم، این دعای من است

That I'll die living just as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد خواهم مرد

I've had enough, this is my prayerمن به اندازه کافی داشتم، این دعای من است

That I'll die living just as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد خواهم مرد

I've had enough, I'm not a freakمن به اندازه کافی داشتم، من یک احمق نیستم

I'm just here trying to stay cool on the streetsمن اینجا هستم که سعی می کنم در خیابان ها خنک بمانم

I've had enough, enough, enoughمن به اندازه کافی، کافی،

And this is my prayer, I swearاین دعای من است، قسم می خورم

I'm as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد هستم

I'm as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد هستم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

Free as my hair, hair, hairآزاد به عنوان موهای من، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Hair, hair, hairمو، مو، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Free as my hair, hair, hairآزاد به عنوان موهای من، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Hair, hair, hairمو، مو، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Sometimes I waltz aroundگاهی اوقات من در اطراف

Put on red highlightsنکات برجسته قرمز

Just because I want my friendsفقط به خاطر اینکه دوست دارم

To think I'm dynamiteبه نظرم من دینامیم

And on Friday rocks inو در روز جمعه سنگ در

High school danceرقص دبیرستان

I got my bangs too hotمن خیلی داغم را گرفتم

That I don't stand a chance, a chanceمن یک فرصت ندارم، یک شانس

I just wanna be myselfفقط می خواهم خودم باشم

And I want you to love me for who I amمن می خواهم شما را دوست داشته باشید برای چه کسی هستم

I just wanna be myselfفقط می خواهم خودم باشم

And I want you to know, I am my hairمی خواهم بدانم، من موهای من هستم

I've had enough, this is my prayerمن به اندازه کافی داشتم، این دعای من است

That I'll die living just as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد خواهم مرد

I've had enough, this is my prayerمن به اندازه کافی داشتم، این دعای من است

That I'll die living just as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد خواهم مرد

I've had enough, I'm not a freakمن به اندازه کافی داشتم، من یک احمق نیستم

I'm just here trying to stay cool on the streetsمن اینجا هستم که سعی می کنم در خیابان ها خنک بمانم

I've had enough, enough, enoughمن به اندازه کافی، کافی،

And this is my prayer, I swearاین دعای من است، قسم می خورم

I'm as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد هستم

I'm as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد هستم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

Free as my hair, hair, hairآزاد به عنوان موهای من، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Hair, hair, hairمو، مو، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Free as my hair, hair, hairآزاد به عنوان موهای من، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

Hair, hair, hairمو، مو، مو، مو

Hair, hair, ha-ha-ha-hairمو، مو، ها-ها-ها- مو

I just want to be free, I just want to be meمن فقط می خواهم آزاد باشم، فقط می خواهم باشم

And I want lots of friends that invite me to their partiesدوستان زیادی می خواهم که مرا به مهمانی هایشان دعوت کنند

Don't wanna change, and I don't wanna be ashamedنمی خواهم تغییر کنم و خجالت نمی کشم

I'm the spirit of my hair, it's all the glory that I bareمن روح موهایم هستم، این همه جلالی است که من لخت می کنم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

It's all the glory that I bareاین همه جلالی است که من لخت می کنم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

I am a hair, yeahمن یک مو هستم، بله

It's all the glory that I bareاین همه جلالی است که من لخت می کنم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

I'm my hair, yeah, yeahمن موهایم هستم، آره، آره

(All the glory that I bare)(همه جلالی که من به آن افتخار می کنم)

I'm my hair, yeah, yeahمن موهایم هستم، آره، آره

(All the glory that I bare)(همه جلالی که من به آن افتخار می کنم)

I'm my hair, yeah, yeahمن موهایم هستم، آره، آره

(All the glory that I bare)(همه جلالی که من به آن افتخار می کنم)

My hair, yeah, yeah, yeahموهای من، آره، آره، بله

I've had enough, this is my prayerمن به اندازه کافی داشتم، این دعای من است

That I'll die living just as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد خواهم مرد

I've had enough, this is my prayerمن به اندازه کافی داشتم، این دعای من است

That I'll die living just as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد خواهم مرد

I've had enough, I'm not a freakمن به اندازه کافی داشتم، من یک احمق نیستم

I'm just here trying to stay cool on the streetsمن اینجا هستم که سعی می کنم در خیابان ها خنک بمانم

I've had enough, enough, enoughمن به اندازه کافی، کافی،

And this is my prayer, I swearاین دعای من است، قسم می خورم

I'm as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد هستم

I'm as free as my hairمن به اندازه موهایم آزاد هستم

I am my hair, I am my hairمن موهایم هستم، موهایم هستم

Ooh, my hair, my hairموهای من، موهای من