متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Good Years از سمی زین

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I close my eyes and see a crowd of a thousand tearsچشمانم را می بندم و هزاران اشک می بینم

I pray to God I didn't waste all my good yearsمن به خدا دعا می کنم که تمام سال های خوبم را تلف نکردم

All my good yearsتمام سال های خوب من

All my good yearsتمام سال های خوب من

The voices screaming loud as hellصدای بلند به عنوان جهنم

We don't care 'bout no one elseما به "هیچ کس دیگری" اهمیت نمی دهیم

Nothing in the world could bring us downهیچ چیز در جهان نمی تواند ما را پایین بیاورد

Now we're so high among the stars without a worryاکنون ما در میان ستاره ها بدون نگرانی زیاد هستیم

And neither one, one of us wants to say we're sorryو نه یکی از ما می خواهیم بگوییم که متاسفیم

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I close my eyes and see a crowd of a thousand tearsچشمانم را می بندم و هزاران اشک می بینم

I pray to God I didn't waste all my good yearsمن به خدا دعا می کنم که تمام سال های خوبم را تلف نکردم

All my good yearsتمام سال های خوب من

All my good yearsتمام سال های خوب من

Too much drugs and alcoholمواد مخدر و الکل

What the hell were we fighting for?برای چه جهنمی جنگیدیم؟?

'Cause now the whole damn world will knowچون اکنون تمام جهان لعنتی خواهد دانست

That we're too numb and just too dumb to change the storyما خیلی بی حس هستیم و خیلی احمق هستیم تا داستان را تغییر دهیم

Neither one, one of us wants to say we're sorryهیچ یک از ما نمی خواهیم بگوییم متاسفیم

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I close my eyes and see a crowd of a thousand tearsچشمانم را می بندم و هزاران اشک می بینم

I pray to God I didn't waste all my good yearsمن به خدا دعا می کنم که تمام سال های خوبم را تلف نکردم

All my good yearsتمام سال های خوب من

All my good yearsتمام سال های خوب من

Need a chance just to breathe, feel aliveنیاز به یک فرصت برای نفس کشیدن، احساس زنده بودن

And when the day meets the night, show me the lightو هنگامی که روز با شب ملاقات می کند، نور را به من نشان دهید

Feel the wind and the fireاحساس باد و آتش

Hold the pain deep insideدرد را عمیق در داخل نگه دارید

It's in my eyesدر چشم من

In my eyesدر چشم هایم

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I'd rather be anywhere, anywhere but hereترجیح می دهم جایی باشم، اما اینجا

I close my eyes and see a crowd of a thousand tearsچشمانم را می بندم و هزاران اشک می بینم

I pray to God I didn't waste all my good yearsمن به خدا دعا می کنم که تمام سال های خوبم را تلف نکردم

All my good yearsتمام سال های خوب من

All my good yearsتمام سال های خوب من

I pray to God I didn't waste all my good yearsمن به خدا دعا می کنم که تمام سال های خوبم را تلف نکردم

All my good yearsتمام سال های خوب من

All my good yearsتمام سال های خوب من