متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Good Morning از لیدی گاگا

در این صفحه متن اصلیِ «Good Morning» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Harlequin» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیدی گاگا
مدت:
۲:۴۶
سبک:
پاپ

متن آهنگ Good Morning

Mm-mm-mm-mm-mm*mm-mm-mm-mm

Here we are togetherدر اینجا ما با هم هستیم

I've loved you from afarمن تو را از دوردست دوست دارم

I've stayed up dreaming all night longمن تمام شب را خواب دیدم

One day, you would have my heartیک روز، قلب من را خواهید داشت

One day, she would have your heartیک روز او قلب شما را خواهد داشت

Good morning, good morningصبح بخیر، صبح بخیر

Been up the whole night throughتمام شب را از طریق

Good morning, good morning to youصبح بخیر، صبح بخیر

Good morning, good morningصبح بخیر، صبح بخیر

It's great to stay up lateخیلی خوب است که دیر بیدار بمانید

Good morning, good morning to youصبح بخیر، صبح بخیر

When the inmates began to sleepوقتی زندانیان شروع به خوابیدن کردند

The stars were shining brightستاره ها درخشان بودند

Now the warden's on his wayدانلود بازی The Warden’s Way

It's too late to say goodnightخیلی دیر شده است که بگوییم شب بخیر

So good morning, good morningصبح بخیر، صبح بخیر

Your problem soon smiles throughمشکل شما به زودی لبخند می زند

Good morning, good morning to youصبح بخیر، صبح بخیر

Good morning, morningصبح بخیر، صبح

Good morning, good morningصبح بخیر، صبح بخیر

Good morning, good morningصبح بخیر، صبح بخیر

Bang-bang, you're black and blueبانگ، شما سیاه و آبی هستید

Good morning, good morning to youصبح بخیر، صبح بخیر

(Nothin' could be grander than to be in Louisiana)(Nothin) می تواند بزرگ تر از بودن در لوئیزیانا باشد

In the morning, in the morningصبح، صبح

You're back behind the gate, good morningشما پشت دروازه هستید، صبح بخیر

Good morning to youصبح بخیر برای شما

(It might be just a zippy if you was in Mississippi)(ممکن است فقط یک زیپ باشد اگر شما در می سی سی سی پی بودید)

When we left the movie show, the future wasn't brightوقتی فیلم را ترک کردیم، آینده روشن نبود

But came the dawn the show goes on, and I don't wanna say, "Good night"سپیده دم از آن بیرون آمد و نمی خواستم بگویم «شب بخیر»

So say, "Good morning, good morning"بگو: «صبح بخیر، صبح بخیر!»

Rainbows are shinin' throughرنگین کمان از طریق شینین است

Good mornin', good mornin' to youخداحافظ مورینین برای تو

Oh, good mornin', good mornin' to you (to you)سلام بر شما که برای شما مناسب است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Good Morning» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیدی گاگا

Stefani Joanne Angelina Germanotta (متولد 28 مارس 1986) که به طور حرفه ای به عنوان لید گاگا شناخته می شود، خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، او برای بازسازی تصویر خود، مد زرق و برق، و تطبیق در سراسر صنعت سرگرمی شناخته شده است. با فروش تخمین زده شده ۱۲۴ میلیون رکورد، او یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. پس از ثبت نام با Interscope Records در سال 2007، گاگا به رسمیت شناختن جهانی با اولین آلبوم خود، The Fame (2008)، و تجدید نظر آن، The Fame Monster (2009) دست یافت.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیدی گاگا