متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gonna Build A Mountain از لیدی گاگا

One, two, three, and two, twoیک، دو، سه و دو،

Gonna build a mountainGonna ساخت کوه

From a little hillاز یک تپه کوچک

Gonna build me a mountainGonna ساخت یک کوه

'Least I hope I willمن امیدوارم که من

Gonna build a mountainGonna ساخت کوه

Gonna build it highGonna ساخت آن بالا

I don't know how I'm gonna do itنمی دانم چگونه این کار را می کنم

Only know I'm gonna tryفقط می دانم که تلاش می کنم

Gonna build me a daydream from a little hopeGonna ساخت من یک روز از امید کمی

Gonna push that daydream up the mountain slopeGonna فشار می آورد آن روز به بالای شیب کوه

Gonna build a daydream, gonna see it throughGonna Build a Daydream، آن را از طریق

Gonna build a mountain and a daydreamGonna ساخت یک کوه و یک روز

Gonna make 'em both come trueGonna Make “من هر دو درست می شوم”

Gonna build me a heaven from a little hellدانلود زیرنویس فارسی فیلم Gonna Build Me a Heaven From a Little Hell

Gonna build me a heaven, and I know darn wellمن یک آسمان می سازم و می دانم که به خوبی

That if I build a mountain, oh yeah, with a lot of careاگر یک کوه بسازم، اوه بله، با مراقبت های زیادی

I'll take our daydream up the mountain, and a heaven will be waiting thereمن روزم را به کوه می برم و بهشت منتظر خواهد بود

Oh, yeahبله، بله

Oh, yeahبله، بله

Yeah, yeah, yeahبله، بله، بله

When I build that heaven, as I will somedayهنگامی که من این آسمان را می سازم، همانطور که من روزی

And the Lord sends Gabriel to take me awayو خداوند جبرئیل را فرستاد تا من را دور کند

I want a fine young son to take my placeمی خواهم یک پسر جوان خوب جای من را بگیرد

I need a son in a heaven on earth with the good Lord's graceمن به یک پسر در آسمان با فیض خداوند خوب نیاز دارم