متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ God Speed از زک برایان

One, goیکی، برو

Well, I wanna send a postcardمن می خواهم یک کارت پستال ارسال کنم

From the edge of a place I've never beenاز جایی که هرگز نبوده ام

And I wanna make love hardمی خواهم عشق را سخت کنم

Under the stars in the back of a beat up ol' K-10زیر ستاره ها در پشت یک ضرب و شتم K-10

And I wanna love a girl whoدوست دارم دختری را دوست داشته باشم که

Doesn't worry about the pictures when we kissنگران عکس ها نیست وقتی که بوسه می زنیم

Wake up one day and not be so hit-and-missبیدار شدن یک روز و نه آنقدر ضربه و ..

Lay in bed all day and call that shit pure blissتمام روز را در رختخواب بگذارید و آن را به خوبی بخوانید

I'm movin' at God speedمن در سرعت خدا مووین هستم

Only God and my mama know what I needفقط خدا و مادرم می دانند که به چه چیزی نیاز دارم

And I feel the hardwood floors on my kneesو من احساس می کنم کف چوب بر روی زانوهایم

As I beg You, just to take it easy on meهمان طور که از شما می خواهم، فقط برای این که آن را آسان کنم

I'm movin' at God speedمن در سرعت خدا مووین هستم

Well, I wanna see the road meltمن می خواهم ببینم که ذوب جاده

Into the mountains away as I driveدر کوه ها دور می شوم چون رانندگی می کنم

And make it out of this damn town aliveآن را از این شهر لعنتی بیرون کنید

And not let the dreams I shoulder dieاجازه ندهید رویاهایی که شانه می کنم بمیرند

'Cause I'm movin' at God speedچون من در سرعت خدا مووین هستم

Only God and my mama know what I needفقط خدا و مادرم می دانند که به چه چیزی نیاز دارم

And I feel the hardwood floors on my kneesو من احساس می کنم کف چوب بر روی زانوهایم

As I beg You, just to take it easy on meهمان طور که از شما می خواهم، فقط برای این که آن را آسان کنم

Well, I wanna die an old manمی خواهم یک پیرمرد بمیرم

Messed-up stories of me and all my old friendsداستان های من و تمام دوستان قدیمی من

And laugh about how we all thought it won't endخنده در مورد اینکه چگونه همه ما فکر می کنیم که آن را به پایان نمی رسد

How we all wind up where we beginچگونه همه ما در جایی که شروع می کنیم

Movin' at God speedمووین در سرعت خدا

Where only God and our mamas know what we needجایی که فقط خدا و مادرمان می دانند که ما به چه چیزی نیاز داریم

And we feel the hardwood floors on our kneesو ما احساس می کنیم که کف های چوب بر روی زانوهای ما

As we beg the world to bring us to our feetاز دنیا می خواهیم که ما را به پاهایمان برساند

'Cause I'm movin' at God speedچون من در سرعت خدا مووین هستم

Only God and my mama know what I needفقط خدا و مادرم می دانند که به چه چیزی نیاز دارم

And I feel the hardwood floors on my kneesو من احساس می کنم کف چوب بر روی زانوهایم

As I beg You, just to take it easy on meهمان طور که از شما می خواهم، فقط برای این که آن را آسان کنم

I'm movin' at God speedمن در سرعت خدا مووین هستم