متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Ghetto Woman از بی.بی. کینگ

She's a ghetto womanاو یک زن یهودی است

Waitin' for her man to come homeمنتظر مرد برای آمدن به خانه

Oh poor ghetto womanزن بیچاره گتو

Waitin' for her man to come homeمنتظر مرد برای آمدن به خانه

She's just a ghetto womanاو فقط یک زن یهودی است

Waiting' for her man to come homeمنتظر است تا مرد به خانه بیاید

To come homeآمدن به خانه

A rat run 'cross the floorموش ها "از کف عبور می کنند

A roach turn up the wallدانلود موسیقی متن فیلم The Wall

Everything is noisy around herهمه چیز در اطراف او شلوغ است

That don't seem to bother her at allبه نظر نمی رسد که همه چیز او را اذیت کند

'Cause she's a ghetto womanچون او زن گتوی است

Sittin' there all aloneهمه چیز به تنهایی وجود دارد

She's just a ghetto womanاو فقط یک زن یهودی است

Waitin' for her man to come homeمنتظر مرد برای آمدن به خانه

To come homeآمدن به خانه

Yes, the TV's onبله، تلویزیون در

Radio blastin' the newsرادیو فلاین خبر

Somebody down the hallکسی پایین سالن

Playin' the low down dirty bluesدانلود موسیقی متن فیلم Playin’s Low Dirty Blues

My ghetto womanزن یهودی

She's all aloneاو تنها است

She's just a ghetto womanاو فقط یک زن یهودی است

Waitin' for her man to come homeمنتظر مرد برای آمدن به خانه

To come homeآمدن به خانه

'Cause she's a ghetto womanچون او زن گتوی است

Said she's a ghetto womanاو گفت که او یک زن یهودی است

Oh, ghetto womanزن یهودی

What's on your mind?در ذهن شما چیست؟?

Sometimes I look in your faceگاهی به صورت شما نگاه می کنم

Can't help, but cryنمی تواند کمک کند، اما گریه کنید