متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Get Up از فیفتی سنت

Man, I finna do my thang (get up!)مرد، من فیننا انجام می دهم بیش از حد من (get!)

It's crazy in the club when I'm in there mayne (get up!)این دیوانه در باشگاه زمانی است که من در آنجا هستم (نگاه کنید!)

Trust me homie I'm not playin' (get up!)به من اعتماد کنید که من بازی نمی کنم (به یاد بیاورید!)

I have the dance floor off the chain, I said (get up!)من طبقه رقص را از زنجیره دارم، من گفتم: (به یاد بیاورید!)

I came to bring you that California loveمن آمده ام تا شما را به عشق کالیفرنیا برساند

And a little New York hate, it's all of the aboveو کمی نفرت نیویورک، همه چیز در بالا است

I'm not playin', I said I'm off the chainمن بازی نمی کنم، من گفتم که از زنجیره خارج هستم

You niggas better follow instructions, I said (get up!)گفتم: بهتر است از آن پیروی کنید

I ball 'til I fall, stunt 'til I dropمن توپ می کشم، "من سقوط می کنم، خسته کننده"

'Em off the showroom floor, not the used car lotاز کف اتاق نمایش، نه ماشین مورد استفاده زیاد

You buy a bottle, I buy the barیک بطری می خرم، بار را می خرم

I make every other week feel like Mardi Grasمن هر هفته احساس می کنم مانند Mardi Gras

When I get into it, I get into itوقتی وارد آن می شوم، وارد آن می شوم

Everybody can't do it the way I do itهمه نمی توانند این کار را طوری انجام دهند که من آن را انجام می دهم

I make it rain, 'til the sun come outمن باران می آورم تا خورشید بیرون بیاید

A nigga playin', we make the guns come outیک بازی nigga، ما اسلحه را بیرون می آوریم

Now, my question is who they gon' blameسوال من این است که چه کسی مقصر است

When I'm back number one on the Billboard again?وقتی دوباره شماره یک را در بیلبورد می گیرم؟?

Shit shift now, the game done changedتغییر در حال حاضر، بازی تغییر کرد

Since Mike made Thriller and Prince made Purple Rainاز آنجا که مایک Thriller و Prince ساخته شده است

I guess I made the kids want slangفکر می کنم بچه ها را وادار کردم که زبان عامیانه داشته باشند

And N.W.A. made the West Coast bangN.W.A

Nah, it's just music man, it's just musicنه، فقط موسیقی است، فقط موسیقی است

Now get your ass on the dance floor and move itحالا باسن خود را روی کف رقص بگذارید و آن را حرکت دهید

I have the savoir-faire«من دارم»

I'm the reason everybody here, I say (get up!)من به همین دلیل هستم که همه در اینجا هستند، می گویم (به یاد بیاورید!)

I make it hot, I make it hot in hereمن آن را گرم می کنم، آن را در اینجا گرم می کنم

Your feet hurtin'? I really don't care, I said (get up!)پاهای شما آسیب می بینند؟ من واقعاً اهمیتی نمی دهم، گفتم: «بگیری

I wanna see, I, I wanna see ya moveمی خواهم ببینم، می خواهم ببینم یا حرکت می کنم

And get all into the groove, I say (get up!)و همه را در داخل شیار قرار دهید، می گویم:

I'm gettin' money man, I really don't careمن مرد پولتین هستم، من واقعا اهمیتی نمی دهم

Let me see you put your ass in the air, I said (get up!)می بینم که شما را در هوا قرار می دهید، من می گویم: (زنده شوید!)

Yeah lady, you look good, I wan' get to know you betterبله خانم، شما خوب به نظر می رسید، من می خواهم شما را بهتر بشناسم

You look good in them jeans and them red stilettosشما در شلوار جین خوب به نظر می رسد و آنها را قرمز

You got a Bentley Coupe booty, baby, I wanna driveشما یک بوت خانگی به نام بنتلی دارید، من می خواهم رانندگی کنم

See it'll tell you what your mileage is when I'm insideببینید این به شما می گوید که چه مسافتی است که من در آن هستم

I wanna take you for a spin, you know, 'round and 'roundمن می خواهم شما را برای یک چرخش، شما می دانید، "همه جا و"

Switch gears 'til your love comes downدنده های سوئیچ "تا عشق شما پایین بیاید

I take you to the point of no return, if you listen you learnمن شما را به نقطه بازگشتی نمی برم، اگر شما گوش می دهید

Just how a nigga earn, I got money to burnچگونه یک nigga کسب درآمد، من پول برای سوزاندن

While they can't get a place, she drop the bomb on meدر حالی که آنها نمی توانند جایی بگیرند، او بمب را بر روی من ریخت

It's up and down and up and down gracefullyبالا و پایین و به طرز ماهرانه ای

Rick James would've said She a Brick Houseریک جیمز می گوید که او یک خانه آجری است

But Fifty you should go home and see what that bitch 'boutاما پنجاه نفر باید به خانه بروید و ببینید که فاحشه چه می گوید

I find out she like it how I like it, huhمی دانم که چگونه آن را دوست دارم، هان

Back it up, get ya some, I know how to get ya sprungبازگشت به آن، برخی از آنها را، من می دانم که چگونه به یاسونگ

Tune ya up and use the tongue, under the hood is so goodTune یا Up و استفاده از زبان، در زیر هود بسیار خوب است

She said it so good, goddamn I'm so hood, nigga what up?او گفت که خیلی خوب است، من خیلی احمقم، چی بالا؟?

I have the savoir-faire«من دارم»

I'm the reason everybody here, I say (get up!)من به همین دلیل هستم که همه در اینجا هستند، می گویم (به یاد بیاورید!)

I make it hot, I make it hot in hereمن آن را گرم می کنم، آن را در اینجا گرم می کنم

Your feet hurtin'? I really don't care, I said (get up!)پاهای شما آسیب می بینند؟ من واقعاً اهمیتی نمی دهم، گفتم: «بگیری

I wanna see, I, I wanna see ya moveمی خواهم ببینم، می خواهم ببینم یا حرکت می کنم

And get all into the groove, I say (get up!)و همه را در داخل شیار قرار دهید، می گویم:

I'm gettin' money man, I really don't careمن مرد پولتین هستم، من واقعا اهمیتی نمی دهم

Let me see you put your ass in the air, I said (get up!)می بینم که شما را در هوا قرار می دهید، من می گویم: (زنده شوید!)

And get into itوارد آن شوید

You're now rockin' with the Unit, I say (get up!)من می گویم که شما در حال حاضر با واحد هستید، می گویم (به یاد بیاورید!)

And get into itوارد آن شوید

We gon' show you just how we do it, I said (get up!)ما به شما نشان می دهیم که چگونه این کار را انجام می دهیم، من می گویم (به یاد بیاورید!)

Aftermath

Still Shady Aftermath, I said (get up!)امام حسین(ع) فرمود: «من به من بگو

Aftermath

Still Shady Aftermathدانلود بازی Shady Aftermath