متن و ترجمهی فارسی آهنگ Get Outta My Head از لیل وین
در این صفحه متن اصلیِ «Get Outta My Head» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Lil Wayne (2022)» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Get Outta My Head
The brains will start to abandon the religionsمغزها شروع به رها کردن مذاهب خواهند کرد
And believe in themselvesایمان به خود
And the new world order will startنظم جهانی جدید آغاز خواهد شد
Track that motherfuckerدانلود موسیقی متن فیلم The Man
Narcissistic, insufficient, deadweight, I've been searchin' (Ayy)ناچی، ناکافی، وزن مرده، من جستجو کرده ام (Ay)
Like I'm coexistin', just don't see them work with other bitches (No)مانند من همزیستی دارم، فقط آنها را با فاحشه های دیگر (نه) نمی بینم
That's when black and whiteوقتی سیاه و سفید
When dark at night, that's when I do my searching (Ayy)هنگامی که در شب تاریک می شوم، این زمانی است که من جستجو می کنم
And the Anti-Christ is in my mind, the evolutions lurkin' (Yeah)و ضد مسیح در ذهن من است، تکامل ها پنهان شده اند
I got voices in my head, wild horses in my headصدایم را در سرم دیدم، اسب های وحشی در سرم
Runnin' around, horse playin', breakin' pots up in my headدر اطراف، اسب بازیین، گلدان های شکستن در سر من
Waking corpses in my head and they was better off deadجنازه ها در سر من و آنها بهتر از مرده بودند
Runnin' forces in my head, stumpin', marchin' in my headنیروهای Runnin در سر من، تنه، راهپیمایی در سر من
Sun is scorchin' in my head, bunch of bunkers in my headخورشید در سر من، دسته ای از پناهگاه ها در سرم
Talkin' bunkers in my head, Willy Wonkahs in my headپناهگاه های Talkin در سرم، Willy Wonkahs در سرم
All these junkies in my head, then it sunk into my headهمه این زباله ها در سر من، سپس آن را به سر من غرق شده است
Little monkeys in my head, goin' bannas in my headمیمون های کوچک در سر من، ممنوعیت گوین در سرم
Shootin' cannons in my head, hittin' targets in my headتوپ های شلیک شده در سر من، اهداف hittin در سرم
Playin' pianos in my head, keyboards and organs in my headپیانو های Playin در سر من، صفحه کلید و اندام در سرم
Smash guitars in my head, smash cartons in my headگیتار Smash در سر من، شکستن کارتن در سرم
Wild ass horns in my head, horns stickin' out aشاخ های وحشی در سر من، شاخ ها چوبین را بیرون می کشند
I can't (I can't), get the fuck out my headمن نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را خراب کنید
I can't (I can't), get the fuck out my headمن نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را خراب کنید
I can't (I can't), get the fuck out my headمن نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را خراب کنید
I can't (I can't), get the fuck out my head (Yeah, yeah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (بله، بله)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
All these voices in my head, they're commitin' arson in my headهمه این صداها در سر من، آنها در سر من متعهد هستند
Real wars up in my head, crash courses in my headجنگ های واقعی در سر من، دوره های سقوط در سرم
Fightin' forces in my head, white horses, sun is redنیروهای مبارزه در سر من، اسب های سفید، خورشید قرمز است
All these voices in my head, all these thoughts up in my headتمام این صداها در سرم، تمام این افکار در سرم
Like a spark plug in my head, like a torch up in my headمانند یک فلش در سر من، مانند یک مشعل در سرم
Ain't no shotguns in my head, all these sharks up in my headهیچ گلوله ای در سرم نیست، همه این کوسه ها در سرم بزرگ شده اند
All these sharks need to be fedهمه این کوسه ها باید تغذیه شوند
Yeah, I behead a motherfucker for his contactsبله، من به خاطر تماس های او یک آدم بزرگ می شوم
Take the body where the others can't seeبدن را در جایی که دیگران نمی توانند ببینند
Seen the devil in my eyes without no contactsشیطان در چشم من بدون هیچ گونه تماسی
So my eyes are blacker than the bottom of the sea, yeah, yeahچشمان من سیاه تر از پایین دریا است، بله، بله
I can't (I can't), get the fuck out my headمن نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را خراب کنید
(The brains will start to abandon the religions)(مغزها شروع به رها کردن مذاهب می کنند)
I can't (I can't), get the fuck out my headمن نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را خراب کنید
(And believe in themselves)(و به خود ایمان بیاورید)
I can't (I can't), get the fuck out my headمن نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را خراب کنید
(And the new world order will start)(و نظم جهانی جدید آغاز خواهد شد)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Yeah, yeah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (بله، بله)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
I can't (I can't), get the fuck out my head (Ah)من نمی توانم (من نمی توانم)، سر خود را بیرون بکشید (آه)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Get Outta My Head» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیل وین
Dwayne مایکل کارتر جونیور (متولد 27 سپتامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی وین شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده، ترانه سرا و مدیر اجرایی رکورد است. او اغلب به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ هاپ در نسل خود و همچنین یکی از بزرگترین طرفداران در تمام زمان در نظر گرفته می شود. متولد شده و بزرگ شده در نیواورلئان، او توسط خواننده شهر Birdman در سال 1993 کشف شد و با برچسب رکورد خود، Cash Money Records در سن 11 سالگی امضا شد.