متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Free (From Disney's "The One And Only Ivan") از چارلی پوث

They'll never know just who you areآنها هرگز نخواهند دانست که شما چه کسی هستید

But they can't turn your bright star darkاما آنها نمی توانند ستاره درخشان شما را تاریک کنند

They'll try to hold your spirit downآنها سعی می کنند روحیه شما را پایین نگه دارند

Couldn't do it then, can't do it nowنمی توان آن را انجام داد، حالا نمی تواند این کار را انجام دهد

They'll try to tell you who to beآنها سعی می کنند به شما بگویند که چه کسی باید

But they can't change the way you feelاما آنها نمی توانند شیوه ای را که احساس می کنید تغییر دهند

Can't tame a wild heartنمی تواند قلب وحشی را تحمل کند

You are free, freeآزاد هستید، آزاد

Free as the grass that's right under your feetآزاد به عنوان چمن که درست زیر پای شما است

Free as the sky underneath your wingsآسمان زیر بال های شما

Free as the wind and the river flowin' to the seaآزاد به عنوان باد و رودخانه جریان به دریا

Free as the feelin' they can't take from youآزاد به عنوان احساس، آنها نمی توانند از شما بگیرند

No walls can keep your heart from your dreamهیچ دیواری نمی تواند قلب شما را از رویای شما دور کند

Free as just knowing that you were born toآزاد همانطور که می دانید به دنیا آمده اید

To be free (free), free (free)آزاد بودن (آزاد)، آزاد (آزاد)

They'll try to tell you where to goآنها سعی می کنند به شما بگویند کجا بروید

Try to put chains around your soulسعی کنید زنجیرهای اطراف روح خود را قرار دهید

But they could never hold you backاما آنها هرگز نمی توانند شما را عقب نگه دارند

'Cause you were built too strong for thatچون برای این کار خیلی قوی ساخته شده اید

Can't tame a wild heartنمی تواند قلب وحشی را تحمل کند

Free as the grass that's right under your feetآزاد به عنوان چمن که درست زیر پای شما است

Free as the sky underneath your wingsآسمان زیر بال های شما

Free as the wind and the river flowin' to the seaآزاد به عنوان باد و رودخانه جریان به دریا

Free (free)آزاد (آزاد)

Oh, oh, no one's ever putting out that fire insideآه، هیچ کس آن آتش را داخل آن قرار نداده است

Feelin' free's the only way you feel aliveاحساس آزاد بودن تنها راهی است که احساس می کنید زنده هستید

With the wind at your back, running fast and freeبا باد در پشت، دویدن سریع و آزاد

Free as the grass that's right under your feetآزاد به عنوان چمن که درست زیر پای شما است

Free as the sky underneath your wingsآسمان زیر بال های شما

Free as the wind and the river flowin' to the seaآزاد به عنوان باد و رودخانه جریان به دریا

Free as the feelin' they can't take from youآزاد به عنوان احساس، آنها نمی توانند از شما بگیرند

No walls can keep your heart from your dreamهیچ دیواری نمی تواند قلب شما را از رویای شما دور کند

Free as just knowing that you were born toآزاد همانطور که می دانید به دنیا آمده اید

To be free (free), yeah, free (free), yeahآزاد بودن (آزاد، بله، آزاد)

Free, free, freeآزاد، آزاد، آزاد

Oh, freeآزاد