متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ fOoL fOr YoU از سمی زین

در این صفحه متن اصلیِ «fOoL fOr YoU» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% ZAYN» منتشر شده (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سمی زین
مدت:
۳:۲۲
سبک:
پاپ

متن آهنگ fOoL fOr YoU

This love is taintedاین عشق آلوده شده است

I need you and I hate itمن به تو نیاز دارم و از آن متنفرم

You're caught between a dream and a movie sceneشما بین یک رویا و یک صحنه فیلم گیر کرده اید

In a way, you know what I meanشما می دانید منظورم چیست

When the darts just miss, I just can't resist itوقتی سختی ها از بین می رود، نمی توانم مقاومت کنم

Cause I'm a fool for you and the things you doمن برای شما و کارهایی که انجام می دهید احمق هستم

Cause I'm a fool for you and the things, the things you doزیرا من برای شما و چیزها احمق هستم، کارهایی که انجام می دهید

The things you do, the things you doکارهایی که انجام می دهید، کارهایی که انجام می دهید

When you're looking like thisهنگامی که شما به دنبال این

I just can't resist itنمی توانم مقاومت کنم

I know sometimes I hide itگاهی می دانم آن را پنهان می کنم

But I can't this time cause it's gonna defeat meاما من نمی توانم این بار باعث شکست من شود

But if you won't believe me, believe meاگر به من ایمان نداری، باور کن

Cause I'm a fool for you and the things you doمن برای شما و کارهایی که انجام می دهید احمق هستم

Cause I'm a fool for you and the things, the things you doزیرا من برای شما و چیزها احمق هستم، کارهایی که انجام می دهید

The things you do, the things you doکارهایی که انجام می دهید، کارهایی که انجام می دهید

I know, I know given a chance I'd do it againمن می دانم که فرصتی به من داده است که دوباره آن را انجام خواهم داد

Cause I can't help myselfچون نمی توانم به خودم کمک کنم

Cause I can't stop myselfچون نمی توانم خودم را متوقف کنم

I just love being a fool for you-oh-ohمن فقط دوست دارم که برای تو احمق باشم

Cause I'm a fool for you and the things you doمن برای شما و کارهایی که انجام می دهید احمق هستم

Cause I'm a fool for you and the things, the things you doزیرا من برای شما و چیزها احمق هستم، کارهایی که انجام می دهید

The things you do, the things you doکارهایی که انجام می دهید، کارهایی که انجام می دهید

This love is taintedاین عشق آلوده شده است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «fOoL fOr YoU» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سمی زین

Zain Javadddd مالک ( متولد 12 ژانویه 1993)، حرفه ای به نام زاید مالک یا به سادگی زایدن، خواننده انگلیسی است. او به عنوان یک مسابقه انفرادی برای سریال تلویزیونی مسابقه موسیقی بریتانیا تست کرد. عامل X در سال 2010، که در آن او به عنوان بخشی از باند یک پسر پنج تکه تبدیل شد، که برای تبدیل شدن به یکی از بهترین گروه های پسر فروش تمام وقت بود. او این گروه را در مارس 2015 ترک کرد و قرارداد ضبط انفرادی با سوابق RCA امضا کرد. با اتخاذ سبک موسیقی R&B در اولین آلبوم استودیویی انفرادی خود، ذهن معدن 2016، و رهبری آن، "Pillowtalk"، او تبدیل به اولین هنرمند مرد بریتانیایی شد تا در شماره یک در انگلستان و ایالات متحده با اولین و آلبوم خود شروع به کار کند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سمی زین