متن و ترجمهی فارسی آهنگ Follow My Lead (Album Version Explicit) از فیفتی سنت
در این صفحه متن اصلیِ «Follow My Lead (Album Version Explicit)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Follow My Lead (Album Version Explicit)
Yeah, ladies and gentlemenخانم ها و آقایان
I'll like to thank you all for coming out tonightدوست دارم از همه شما تشکر کنم تا امشب از شما تشکر کنم
It's my third album, third tour, third time's a charmاین سومین آلبوم من است، تور سوم، سومین بار جذابیت
Girl when I go, I wanna take you 'round the globe with meدختری که می روم، می خواهم تو را در سراسر جهان با من ببرم
I got doe, the kinda paper you can blow with meمن doe، مقاله ای که می توانید با من ضربه بزنید
And baby I know that money ain't everythingکودکی که می دانم پول همه چیز نیست
But it's for sure and ain't for nothing when you fuck with meاما مطمئن است و هیچ چیز نیست وقتی که شما با من هستید
When I goوقتی می روم
Follow my lead, baby, I could be all you needمن می توانم تمام چیزی باشم که شما نیاز دارید
If you follow my leadاگر از رهبری من پیروی کنید
Follow my lead, I'll hold you down, put your trust in meمن شما را پایین نگه می دارم، اعتماد خود را در من قرار می دهم
Baby follow my leadکودک از رهبری من پیروی می کند
Follow my lead, I think God made you for meمن فکر می کنم خدا شما را برای من ساخته است
Follow my leadرهبری من را دنبال کنید
Follow my lead, I'm the one girl in time you'll seeمن یک دختر هستم، زمانی که می بینید
If you follow my leadاگر از رهبری من پیروی کنید
Don't listen to the rumors, they say 50 fuckin' crazyبه شایعات گوش ندهید، آنها می گویند 50 دیوانه
50 don't know how to treat a lady, they wrong50 نمی دانند چگونه با یک خانم رفتار کنند، اشتباه می کنند
I like you a lot, I don't wanna hurt youخیلی دوست دارم، نمی خواهم به تو صدمه بزنم
But I call a square a square and a circle a circleاما من یک مربع و یک دایره را می خوانم
So if you act like a bitch, I call you a bitchاگر مثل یک فاحشه رفتار کنید، من به شما یک فاحشه می گویم
Then hang up, probably call you right back and shitسپس بلند شوید، احتمالاً بلافاصله به عقب برگردید و آن را به تعویق بیندازید
And I have to say, baby, I apologizeباید بگویم، عزیزم، عذرخواهی می کنم
Cross my fingers, God forgive me for tellin' liesاز انگشتانم عبور کن، خدا مرا به خاطر دروغ گفتن ببخش
Like Janet Jackson said, "I miss you much"جینت جکسون می گوید: «خیلی دلم برایت تنگ شده است.»
I really wanna feel your touch and smell your scentمن واقعا می خواهم لمس شما را احساس کنم و عطر شما را بو کنم
Baby, I could pass the day watchin' you model lingerieبچه، من می توانم ساعت روزانه را که شما مدل لباس زیر زنانه
I wanna spend the night tonight, shorty, if it's okayمی خواهم امشب شب را بگذرانم، کوتاه، اگر خوب است
You could be my Beyonce, I'll be your Jayشما می توانید بیانسه من، من جی شما خواهم بود
Ha ha, I gotta great sense of humorمن باید حس شوخ طبعی فوق العاده ای داشته باشم
First I'll make ya smile then I woo yaاول اینکه لبخند می زنم و یا می زنم
You know I wanna do ya, or do ya?آیا می دانید که می خواهم یا خیر؟?
Follow my lead, baby, I could be all you needمن می توانم تمام چیزی باشم که شما نیاز دارید
If you follow my leadاگر از رهبری من پیروی کنید
Follow my lead, I'll hold you down, put your trust in meمن شما را پایین نگه می دارم، اعتماد خود را در من قرار می دهم
Baby follow my leadکودک از رهبری من پیروی می کند
Follow my lead, I think God made you for meمن فکر می کنم خدا شما را برای من ساخته است
Follow my leadرهبری من را دنبال کنید
Follow my lead, I'm the one girl in time you'll seeمن یک دختر هستم، زمانی که می بینید
If you follow my leadاگر از رهبری من پیروی کنید
After seven hours, New York to Londonپس از هفت ساعت، نیویورک به لندن
You're wonderin' what's gonna be the next stopشما تعجب می کنید که توقف بعدی چه خواهد بود
I told you, I'm a don, you gonna know I'm a donبه شما گفتم، من یک نه، شما می دانید که من یک نیستم
After you shop 'til your feet hurtin' in Milanبعد از خرید “til Your Foot Hurtin” در میلان
Now take a picture, these are moments you can cherishحالا یک عکس بگیرید، این لحظه هایی است که می توانید به آن ها توجه کنید
They say the scenery was made for lovers out in Parisآنها می گویند که این صحنه برای دوستداران در پاریس ساخته شده است
Ask a fan about me they say, 50, we love himاز من بپرسید که آنها می گویند، 50، ما او را دوست داریم
Without them there's no me so I love themبدون آنها من نیستم، بنابراین من آنها را دوست دارم
Man, they're the reason I exist, the reason I insistمرد، آنها دلیل وجود من هستند، دلیل اینکه من اصرار دارم
I'm never less than the best, I'm perfection I guessمن هیچ وقت کمتر از بهترین ها نیستم، من کامل هستم
That's why niggas are stressed, I pass the testبه همین دلیل است که niggas تحت تاثیر قرار می گیرد، من آزمون را رد می کنم
Every time I drop I'm burnin' hotهر بار که سقوط می کنم، داغ می شوم
So I don't care if she loves me or loves me notاهمیتی نمی دهم که او مرا دوست داشته باشد یا من را دوست نداشته باشد
Long as I enjoy the time that we spendتا زمانی که از زمان لذت می برم،
I ain't lookin' for commitment, we could fuck and be friendsمن به دنبال تعهد نیستم، ما می توانیم لعنت کنیم و دوست باشیم
Matter of fact we can do it right in back in my Benzمهم این است که ما می توانیم این کار را در بازگشت به بنز انجام دهیم
I get it done with speedآن را با سرعت انجام می دهم
Follow my lead, baby, I could be all you needمن می توانم تمام چیزی باشم که شما نیاز دارید
If you follow my leadاگر از رهبری من پیروی کنید
Follow my lead, I'll hold you down, put your trust in meمن شما را پایین نگه می دارم، اعتماد خود را در من قرار می دهم
Baby follow my leadکودک از رهبری من پیروی می کند
Follow my lead, I think God made you for meمن فکر می کنم خدا شما را برای من ساخته است
Follow my leadرهبری من را دنبال کنید
Follow my lead, I'm the one girl in time you'll seeمن یک دختر هستم، زمانی که می بینید
If you follow my leadاگر از رهبری من پیروی کنید
Follow, follow my leadپیروی کنید، رهبری من را دنبال کنید
Follow my lead, follow my leadرهبری من را دنبال کنید، رهبری من را دنبال کنید
Follow my leadرهبری من را دنبال کنید
Baby, follow my leadبچه، از سرب من پیروی کنید
Follow my leadرهبری من را دنبال کنید
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Follow My Lead (Album Version Explicit)» در اپ اونلیموزیکدربارهی فیفتی سنت
کورتیس جیمز جکسون سوم (انگلیسی: Curtis James Jackson III؛ زاده ۶ ژوئیه ۱۹۷۵) که به نام فیفتی سنت (انگلیسی: 50 Cent) شناخته میشود، رپر و بازیگر آمریکایی است. او با انتشار آلبومهایی چون زیارت نامه پولدار شو یا در این راه بمیر (۲۰۰۳) و قتلعام (۲۰۰۵) به شهرت رسید. آلبوم پولدار شو یا در این راه بمیر از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی هشتبار پلاتینیوم دریافت کرده و فروش جهانی آن بیش از ۱۵٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه بوده است. آلبوم قتلعام هم در ایالات متحده بیش از۵٫۰۰۰٫۰۰۰ و در تمام دنیا بیش از ۱۱٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه فروش داشته است.