متن و ترجمهی فارسی آهنگ Folie à Deux از لیدی گاگا
در این صفحه متن اصلیِ «Folie à Deux» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Harlequin» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Folie à Deux
Take my hand, stay here, my friendدستم را بگیر، اینجا بمان، دوست من
I'll find my way back to youراهم را به تو باز می کنم
Here and now, I knew somehowدر اینجا و حالا، به نوعی می دانستم
We'd tell a story that's trueما داستانی می گوییم که درست است
In our minds, we'd be just fineدر ذهن ما، ما فقط خوب خواهیم بود
If it were only us twoاگر فقط ما دو
They might say that we're crazyممکن است بگویند ما دیوانه هستیم
But I'm just in love with youمن فقط عاشق تو هستم
I know where we're going, know where we're goingمی دانم کجا می رویم، می دانم کجا می رویم
And it's a heavenبهشت است
An island for when we'll both settle in, a paradiseجزیره ای برای زمانی که ما هر دو در آن قرار می گیریم، بهشت
In our minds, we'd be just fineدر ذهن ما، ما فقط خوب خواهیم بود
If it were only us twoاگر فقط ما دو
They might say that we're crazyممکن است بگویند ما دیوانه هستیم
But I'm just in love with, you're so in love withاما من فقط در عشق هستم، شما در عشق با
Insane in love with youInsane در عشق با شما
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Folie à Deux» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیدی گاگا
Stefani Joanne Angelina Germanotta (متولد 28 مارس 1986) که به طور حرفه ای به عنوان لید گاگا شناخته می شود، خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، او برای بازسازی تصویر خود، مد زرق و برق، و تطبیق در سراسر صنعت سرگرمی شناخته شده است. با فروش تخمین زده شده ۱۲۴ میلیون رکورد، او یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. پس از ثبت نام با Interscope Records در سال 2007، گاگا به رسمیت شناختن جهانی با اولین آلبوم خود، The Fame (2008)، و تجدید نظر آن، The Fame Monster (2009) دست یافت.