متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Fireman از لیل وین

در این صفحه متن اصلیِ «Fireman» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Lil Wayne (2022)» منتشر شده (۲۰۰۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیل وین
مدت:
۴:۲۴
سبک:
رپ

متن آهنگ Fireman

Weezy Babyدانلود بازی Weezy Baby

Shhh... the Fireman coming!↑ The Fireman Coming!

Yeah, yeah, yeahبله، بله، بله

Yeah, yeah (uh-oh)بله، آره (اوه)

Yeah (I'm back), yeah(من برگشتم، آره)

That's right (yeah)این حق است

Birdman! (Yeah)پرنده! (بله)

They gon' have to call the lawآنها باید قانون را بخوانند

Uh-uh! I'm back! (I tried told 'em)اوه اوه! برگشتم! (من سعی کردم به من بگویم)

What ya gon' do now? (Yeah)حالا چه کار می کنیم؟ (بله)

I'm the Fireman, Fire, F-Fireman (oh!)من آتشی، آتش، آتش، آتش بس هستم

I got that fire, I'm holl'ing (oh!)من این آتش را گرفتم، من در حال آتش زدن هستم

I got that fire, come and try me, and (oh!)من این آتش را گرفتم، بیا و امتحان کردم و (اوه!)

You can spark it up and I'ma put you out (I-I got 'em)شما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم (من خودم را گرفتم)

(Get 'em) You can spark it up and I'ma put you outشما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم

(I, I-I-I, uh-I got 'em)(من، I-I-I – I-I)

Ain't nobody fuckin' with me man (uh-uh!), He-Man, ski maskهیچ کس با من احمق نیست (اوه، مرد، ماسک اسکی)

Spending next week's cash, he fast (oh!)پول نقد هفته آینده، او سریع (اوه!)

And I don't even need a G-pass (nope), I'm past thatو من حتی به یک G-pass (nope) نیاز ندارم، من گذشته ام که

I'm passing 'em out now (yeah), and you can't have that (Yeah)من الان دارم می روم و نمی توانی آن را داشته باشی (آره)

And my chain, Toucan Sam that (ha!)و زنجیره من، توکان سام است که

Tropical colors, you can't match that (oh, no!)رنگ های گرمسیری، شما نمی توانید آن را مطابقت دهید (اوه، نه!)

Gotta be abstract (oh, no!)به طور خلاصه، به طور خلاصه (اوه، نه!)

You catch my girl legs open, better smash that (what? What?)شما پاهای دختر خود را باز می کنید، بهتر است آن را بکشید (چه؟) چه؟)

Don't be surprised if she ask where the cash at (boy!)تعجب نکنید اگر از او بپرسید که پول نقد در کجا است (پسر!)

I see she wearing them jeans that show her buttcrack (ayy!)من می بینم که آن ها را می پوشم و آن ها را به نمایش می گذارد

My girls can't wear that, why? That's where my stash at (nuh-uh-uh!)دختران من نمی توانند این را بپوشند، چرا؟ این همان جایی است که من در آن می شوم

I put my Mac down (yeah), that's where you lack at (yeah)من مک خود را پایین می آورم، این جایی است که شما در آن کمبود دارید

She need her candle lit (yeah), and I'ma wax that (got 'em!)او به نور شمع خود نیاز دارد و من هم از آن استفاده می کنم

I rekindle the flame (got 'em!), she remember the name (got 'em!)من شعله را به یاد می آورم و نام آن را به یاد می آورم

It's Weezy Baby, January, December, the same (who?)بچه Weezy، ژانویه، دسامبر، همان (چه کسی؟)

Mama, gimme that brain (yeah), mama, gimme that good (yeah!)مادر: مادر، مادر، مادر، این خیر را به خوبی بیان می کند

'Cause I'm the fireman (oh!), you hear the fire truckچون من جادوگر هستم (اوه!)

I'm the Fireman, Fire, F-Fireman (I-I, uh-I)من آتشی، آتش، آتش، آتش بس (I-I، FINI) هستم

I got that fire, I'm holl'ing (I-I, uh-I)من این آتش را گرفتم، من در حال آتش زدن هستم (I-I، FINI)

I got that fire, come and try me, and (I-I, uh-I got 'em)من این آتش را گرفتم، بیا و سعی کردم، و (من، من)

You can spark it up and I'ma put you out (I, I-I, uh-I got 'em)شما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم (من، من، من)

(Get 'em) You can spark it up and I'ma put you outشما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم

(I, I-I, uh-I got 'em)(من، I-I، I-I)

Fresh on campus, it's the Birdman Junior (yeah)تازه در محوطه دانشگاه، آن مرد جوان (yeah) است

Money too long, teachers, put away your rulers (yeah)پول بیش از حد طولانی، معلمان، حاکمان خود را از بین ببرید

Raw Tune, not a cartoon (ayy)RAW Tune، نه یک کارتون (ayy)

No shirt, tattoos, and some war woundsپیراهن، خالکوبی و برخی از زخم های جنگی

(Sexy!) I'm hot, but the car cool (ow)(جنسی!) من گرم هستم، اما ماشین سرد (ow)

She wet, that's a car-pool (ow)او خیس، این یک ماشین پول (ow) است

Been in that water since a young'un, you just shark food (yum, yum)در آن آب از زمان یک نان جوان، شما فقط غذای کوسه (yum، yum)

Quick Draw McGraw, I went to art school (ha!)Quick Draw McGraw، من به مدرسه هنر رفتم

Yeah, the lights is bright, but I got a short fuse (whoa), don't snooze (no)بله، چراغ ها روشن است، اما من یک فیوز کوتاه (که a) دریافت کردم، نه خروپف (no)

Been handling the game so long, my thumbs bruised (yeah)این بازی را خیلی طولانی انجام می دادم، انگشتانم خفه می شدند

Your new girlfriend is old news (yeah)همسر جدید شما خبر قدیمی (yeah) است

You ain't got enough green, and she so blue (aww)شما به اندازه کافی سبز نیستید و او خیلی آبی (aww)

Cash Money Records, where dreams come true (yes)پول نقد، جایی که رویاها درست می آیند (بله)

Everything is easy, baby, leave it up to Weezy Babyهمه چیز آسان است، کودک، آن را به Weezy Baby

Put it in the pot, let it steam, let it brew (yes)آن را در گلدان قرار دهید، آن را بخار کنید، اجازه دهید آن را دم کنید (بله)

Now, watch me melt, don't burn yourself, 'cause-حالا، به من نگاه کنید، خودتان را نسوزانید، «دلیل»

I'm the Fireman, Fire, F-Fireman (I-I, uh-I)من آتشی، آتش، آتش، آتش بس (I-I، FINI) هستم

I got that fire, I'm holl'ing (I-I, uh-I)من این آتش را گرفتم، من در حال آتش زدن هستم (I-I، FINI)

I got that fire, come and try me, and (I-I, uh-I got 'em)من این آتش را گرفتم، بیا و سعی کردم، و (من، من)

You can spark it up and I'ma put you out (I, I-I, uh-I got 'em)شما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم (من، من، من)

(Get 'em) You can spark it up and I'ma put you outشما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم

(I, I, uh-I got 'em)(من، من)

Yeah, riding by myself; well, really, not really (well...)بله، سوار بر خودم، خوب، واقعا، نه واقعا (خوب ...)

So heavy in the trunk make the car pop a wheelie (ow!)پس از آن، ماشین را به یک چرخ تبدیل کنید

Who? Weezy Baby, or call me Young Baby (yeah, yeah)چه کسی؟ بچه ی مازی یا به من بچه ی جوان می گوید (بله)

My money 360, you only 180 (that's right!)پول 360، شما فقط 180 (که درست است!)

Half of the game too lazy (yeah)نیمی از بازی بیش از حد تنبل (yeah)

Still sleeping on me, but I'm 'bout to wake 'em, yepهنوز بر روی من خوابیده ام، اما از خواب بیدار می شوم

I'm 'bout to take 'em to New Orleans and bake 'em, yeah (whoa)«من از این که به نیواورلئان و «من»، «من، آره (کیا)» بروم، خودداری می کنم

It's hot down here, take a walk with Satan, yeah (ha)در این جا، با شیطان راه بروید، بله

Come on mama, let the Carter make you (yeah)بیا به مادر، اجازه دهید کارتر شما را (ایح)

Toss you like a fruit salad, strawberry-grape you (yeah)شما را مانند یک سالاد میوه، توت فرنگی به شما (yeah)

They ball when they can, and I'm ballin' by nature (yeah)آن ها وقتی می توانند توپ می زنند و من با طبیعت توپین هستم

Addicted to the game, like Jordan and Payton (come on)معتاد به بازی، مانند اردن و Payton (come On)

Y'all in the race, and me, I'm at the finish line (uh-huh)همه چیز در مسابقه و من، من در خط پایان (uh- هان) هستم

Been running for too long, it's time to give me mine (uh-huh)مدت زمان زیادی بود که به من هدیه داد

Straight down your chimney, in your living room, it's I (who?)در اتاق نشیمن خود، من هستم (چه کسی؟)

Weezy, allergic to wintertime, hot!آلرژی به زمستان، گرم!

I'm the Fireman, Fire, F-Fireman (I-I, uh-I)من آتشی، آتش، آتش، آتش بس (I-I، FINI) هستم

I got that fire, I'm holl'ing (I-I, uh-I)من این آتش را گرفتم، من در حال آتش زدن هستم (I-I، FINI)

I got that fire, come and try me, and (I-I, uh-I got 'em)من این آتش را گرفتم، بیا و سعی کردم، و (من، من)

You can spark it up and I'ma put you out (I, I-I, uh-I got 'em)شما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم (من، من، من)

(Get 'em) You can spark it up and I'ma put you outشما می توانید آن را روشن کنید و من شما را بیرون می آورم

(I, I, I, uh-I got 'em)(من، من، من)

Yeah, I-I, uh-I got 'emبله، I-I، من «من» را گرفتم

I-I-I, uh-I got 'emI-I-I – I-I-I – I-I – I-I – I-I – I-I – I-I – I-me

Ayy, B, I got 'emآیی، ب، «من»

Ayy, T, I got 'emآیی، T، من “em”

Ayy, Slim, I got 'emآیی، اسلیم، «من»

Yeah, don't worry, ah-ah-ahنگران نباش، آه-ه

Ah, don't worry, ah-ah-ahنگران نباش، آه-ه

Ah-ah uh-ahآه، آه

I'ma put you outمن تو را بیرون می آورم

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Fireman» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیل وین

Dwayne مایکل کارتر جونیور (متولد 27 سپتامبر 1982)، که به طور حرفه ای به عنوان لیلی وین شناخته می شود، یک رپ آمریکایی، خواننده، ترانه سرا و مدیر اجرایی رکورد است. او اغلب به عنوان یکی از تأثیرگذارترین هنرمندان هیپ هاپ در نسل خود و همچنین یکی از بزرگترین طرفداران در تمام زمان در نظر گرفته می شود. متولد شده و بزرگ شده در نیواورلئان، او توسط خواننده شهر Birdman در سال 1993 کشف شد و با برچسب رکورد خود، Cash Money Records در سن 11 سالگی امضا شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیل وین