متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Everyday از جیمز تیلور

Oh, every dayهر روز

It's a-getting closerنزدیک شدن به فراموشی

Going faster than a roller coasterسریع تر از یک لودر

A love like yours wouldعشقی مثل تو

Surely come my wayو راه من را به راه من

Yeah, every dayبله، هر روز

Seems a little fasterکمی سریع تر به نظر می رسد

All my friendsهمه دوستانم

They say, "Go on up and ask her"می گویند: «برو و بپرس.»

A love like yours wouldعشقی مثل تو

Surely come my wayو راه من را به راه من

Oh, every day (every day) seems a little strongerهر روز کمی قوی تر به نظر می رسد

And every day lasts a little longerهر روز کمی طولانی تر می شود

Come what mayآنچه ممکن است

Do you ever long forتا به حال برای

True love from me?عشق واقعی از من؟?

Like I long for you, babyمثل من برای شما، نوزاد

Said, every dayهر روز فرمود:

Seems little closerبه نظر می رسد کمی نزدیک تر

Going faster than a roller coasterسریع تر از یک لودر

A love like yours wouldعشقی مثل تو

Surely come my wayو راه من را به راه من

Yes, a love like yoursبله، عشقی مثل تو

Would surely come my wayقطعاً راه من است

(Every day) every day, yeahهر روز، بله

Ooh, every day (every day)هر روز (هر روز)

Ooh, every day (each and every day, yeah)هر روز و هر روز، بله

(Every day) every day seems a little strongerهر روز کمی قوی تر به نظر می رسد

(Every day) you know, it lasts a little longerهر روز می دانید که کمی طول می کشد

Come what mayآنچه ممکن است

Do you ever long forتا به حال برای

True love from me?عشق واقعی از من؟?

Like I long for you, babyمثل من برای شما، نوزاد

Said, every dayهر روز فرمود:

Seems a little closerبه نظر می رسد کمی نزدیک تر

Going faster than a roller coasterسریع تر از یک لودر

A love like yours wouldعشقی مثل تو

Surely come my wayو راه من را به راه من

Come my wayراه من را بیا

Oh, every dayهر روز

I say, every day, babe, yeahمن می گویم، هر روز، عزیزم، بله

Every day, every day, every dayهر روز، هر روز،

Oh, every day, every day, every dayهر روز، هر روز، هر روز،

Oh, every day, every day, every dayهر روز، هر روز، هر روز،

Every day, every day, every day, every dayهر روز، هر روز، هر روز،