متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Everybody Dance از Chic

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap you handsدست های خود را تکان دهید، دست هایتان را به دست بگیرید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Music never lets you downموسیقی هرگز به شما اجازه نمی دهد

Puts a smile on your faceیک لبخند روی صورت خود بگذارید

Any time, anyplaceهر زمان، هر مکان

Dancing helps relieve the painرقص به تسکین درد کمک می کند

Soothes your mind, makes you happy againذهن خود را آرام کنید، دوباره خوشحال می شوید

Listen to those dancing feetگوش دادن به پاهای رقص

Close your eyes and let goچشمان خود را ببندید و بگذارید

But it don't mean a thingاما این به معنای یک چیز نیست

If it ain't got that swingاگر این نوسان را نداشته باشد

Bop-shoo-wa, bop-shoo-wa, bop-shoo-waBop-shoo-wa، bop-shoo-wa، bop-shoo-wa

Clap your hands, clap you handsدست های خود را تکان دهید، دست هایتان را به دست بگیرید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Spinning all around the floorچرخش در اطراف کف

Just like Rogers and Astaireمثل راجرز و Astaire

Who found love without a careکسی که عشق را بدون مراقبت پیدا کرد

Stepping to our favorite tuneقدم زدن به آهنگ مورد علاقه ما

The good times always end too soonزمان های خوب همیشه خیلی زود به پایان می رسند

Everybody's dancingرقص همه

Lift your feet, have some funپاهای خود را بلند کنید، کمی سرگرم کننده داشته باشید

Come on everybody, get on your feetروی همه بگذارید، روی پاهایتان بایستید

Clap your handsدست های خود را تکان دهید

Everybody's screamingهمه فریاد می زنند

Clap your hands, clap you handsدست های خود را تکان دهید، دست هایتان را به دست بگیرید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Do-do-doDo-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید

Everybody dance, do-do-doهمه می رقصند، do-do

Clap your hands, clap your handsدست های خود را بکشید، دست هایتان را رها کنید