متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ End of Time از بیانسه

Come take my hand, I won't let you goدستم را بگیر، اجازه نمی دهم بری

I'll be your friend, I will love you so deeplyمن دوست شما خواهم بود، من شما را خیلی دوست خواهم داشت

I will be the one to kiss you at nightتو را در شب ببوسم

I will love you until the end of timeتا پایان زمان دوستت دارم

I'ma be your baby, I promise not to let you goمن کودک شما هستم، قول می دهم که اجازه ندهید که شما بروید

Love you like crazy, now say you'll never let me goدوست داشته باشید دیوانه باشید، حالا بگویید که هرگز اجازه نخواهید داد من بروم

Say you'll never let me go (say)بگو: هرگز به من اجازه ندهید که بروم

Say you'll never let me goبگو هرگز اجازه نخواهم داد بروم

Say you'll never let me go (say)بگو: هرگز به من اجازه ندهید که بروم

Say you'll never let me goبگو هرگز اجازه نخواهم داد بروم

Take you away from hereشما را از اینجا دور کنید

There's nothing between us but space and timeهیچ چیز بین ما وجود ندارد اما فضا و زمان

I'll be your own little star, let me shine in your worldمن ستاره کوچک تو خواهم بود، بگذار در دنیای تو درخشش کنم

In your own little universe, make me your girlدر دنیای کوچک خود، دختر خود را بسازید

Come take my hand, I won't let you go (let you go)دست من را بگیر، اجازه نخواهم داد که بری (اجازه دهید بروید)

I'll be your friend, I will love you so deeplyمن دوست شما خواهم بود، من شما را خیلی دوست خواهم داشت

I will be the one to kiss you at night (kiss you at night)تو را در شب ببوسم

I will love you until the end of timeتا پایان زمان دوستت دارم

I'ma be your baby, I promise not to let you goمن کودک شما هستم، قول می دهم که اجازه ندهید که شما بروید

Love you like crazy, now say you'll never let me goدوست داشته باشید دیوانه باشید، حالا بگویید که هرگز اجازه نخواهید داد من بروم

Say you'll never let me go (say)بگو: هرگز به من اجازه ندهید که بروم

Say you'll never let me goبگو هرگز اجازه نخواهم داد بروم

Say you'll never let me go (say)بگو: هرگز به من اجازه ندهید که بروم

Say you'll never let me goبگو هرگز اجازه نخواهم داد بروم

Baby, come on get up on it, show me that you really want itبچه، بیا روی آن، به من نشان دهید که واقعا می خواهید

I wanna be the one to love you, baby, let's go (whoa) let's go (whoa)من می خواهم کسی باشم که شما را دوست داشته باشد، بچه، بیایید برویم (چه کسی) برویم (چه کسی)

I wanna provide this loving that you're giving, I ain't fronting in this loveمن می خواهم این عشق را به شما بدهم که شما می دهید، من در این عشق ایستاده ام

But can you let me love you from your head to toe? (Whoa) baby, let's go (whoa)آیا می توانید به من اجازه دهید که شما را از سرتان تا تو دوست داشته باشم؟ (چه کسی) نوزاد، بیایید برویم (چه کسی)

Boy, come to me (come to me)پسر، بیا به من (به من)

Let me turn your rain into sun (come to me, babe)بگذارید باران شما را به خورشید بر گردانم (برای من، نوزاد)

You don't have to worry, baby (oh, no)شما نباید نگران باشید، بچه (اوه، نه)

I promise I'll set your heart freeقول می دهم قلبم را آزاد کنم

Let my love into your soulاجازه دهید عشق من به روح شما

"You go, I go, we go", that's all she wroteمی روم، می رویم، می رویم، این همه چیزی است که او نوشت

Say you'll, say-say you'll nev-neverبگو: «بگویید که هرگز

Say you'll, say-say you'll nev-neverبگو: «بگویید که هرگز

Say you'll, say-say you'll nev-neverبگو: «بگویید که هرگز

Say you'll, say-say you'll nev-never (can't you see, babe?)بگو: «بگو: «هرگز نمی توانی ببینی، عزیزم؟»

Say you'll, say-say you'll nev-neverبگو: «بگویید که هرگز

Say you'll, say-say you'll nev-never (I just wanna love you)بگو: «بگو: «من تو را دوست دارم»

Say you'll, say-say you'll nev-neverبگو: «بگویید که هرگز

Say you'll, say-say you'll nev-never (can't you feel me, babe?)بگو: «بگو: «هرگز نمی توانی مرا ببینی، عزیزم؟»

Say you'll, say-say you'll nev-neverبگو: «بگویید که هرگز

I just want to be with youفقط می خواهم با شما باشم

I just wanna live for youمن فقط می خواهم برای شما زندگی کنم

I'll never let you goمن هرگز اجازه نخواهم داد که شما بروید

Breathe your love to meعشق خود را به من نفس بکشید

Come take my hand, I won't let you goدستم را بگیر، اجازه نمی دهم بری

I'll be your friend, I will love you so deeplyمن دوست شما خواهم بود، من شما را خیلی دوست خواهم داشت

I will be the one to kiss you at nightتو را در شب ببوسم

I will love you until the end of timeتا پایان زمان دوستت دارم

I'ma be your baby, I promise not to let you goمن کودک شما هستم، قول می دهم که اجازه ندهید که شما بروید

Love you like crazy, now say you'll never let me goدوست داشته باشید دیوانه باشید، حالا بگویید که هرگز اجازه نخواهید داد من بروم

Say you'll never let me go (say)بگو: هرگز به من اجازه ندهید که بروم

Say you'll never let me goبگو هرگز اجازه نخواهم داد بروم

Say you'll never let me go (say)بگو: هرگز به من اجازه ندهید که بروم

Say you'll never let me goبگو هرگز اجازه نخواهم داد بروم