متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Emeraldine از کورین بیلی ری

I awake to the drip drop of iciclesبیدار می شوم به قطره قطره ای از بیضه ها

Melting outside my windowدر خارج از پنجره

Everything was newهمه چیز جدید بود

I had noticed a bird and seenیک پرنده را دیدم و دیدم

Cherry blossom was falling like confettiشکوفه گیلاس مانند confetti سقوط کرد

What is happening to me these days?این روزها برای من چه می گذرد؟?

I, I got intuition, oh I, I had my suspicionsمن شهودی داشتم، اوه من، سوء ظن هایم را داشتم

I'm in love with youمن عاشق تو هستم

It feels like springtimeاحساس بهار

Emeraldine, apple seed, olive green intenseزمرد، دانه سیب، سبز زیتون شدید

Colors unfurl like petals in a time lapse sequenceرنگ هایی مانند حیوانات خانگی در یک توالی زمانی

Feels like something in embryoاحساس چیزی در جنین

My heart melts like two inches of snow in April's glowقلب من مانند دو اینچ برف در ماه آوریل ذوب می شود

What's this urgency? What's this heat I'm feeling?این فوریت چیست؟ این گرما را چه احساسی دارم؟?

Could I say I'm dreaming?آیا می توانم بگویم که دارم خواب می بینم؟?

Do I change my ways?آیا راه هایم را عوض می کنم؟?

What is happening to me these days?این روزها برای من چه می گذرد؟?

I, I got intuition, oh I, I had my suspicionsمن شهودی داشتم، اوه من، سوء ظن هایم را داشتم

I'm in love with youمن عاشق تو هستم

I, I got intuition, oh I, I had my suspicionsمن شهودی داشتم، اوه من، سوء ظن هایم را داشتم

I'm in love with youمن عاشق تو هستم

It feels like springtimeاحساس بهار