متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Put Your Records On از کورین بیلی ری

Three little birds sat on my windowسه پرنده کوچک روی پنجره نشسته بودند

And they told me I don't need to worryآنها به من گفتند که نیازی به نگرانی ندارم

Summer came like cinnamon, so sweetتابستان مانند سینمون بود، بنابراین شیرین

Little girls double-dutch on the concreteدختران کوچک دو بار در بتن

Maybe sometimes we got it wrongشاید گاهی اشتباه می کردیم

But it's alrightاما خوب است

The more things seem to changeبه نظر می رسد چیزهای بیشتری تغییر می کنند

The more they stay the sameهرچه بیشتر بمانند

Don't you hesitateتردید نکنید

Girl, put your records onدختر، سوابق خود را در

Tell me your favorite songآهنگ مورد علاقه خود را به من بگویید

You go ahead, let your hair downجلو می روید، موهای خود را پایین بیاورید

Sapphire and faded jeansبزهکاری و شلوارش

I hope you get your dreamsامیدوارم رویاهایت را پیدا کنی

Just go ahead, let your hair downفقط جلو بروید، موهای خود را پایین بگذارید

You're gonna find yourself somewhere, somehowشما می خواهید خودتان را جایی پیدا کنید، به نوعی

Blue as the sky, sunburned and lonelyآبی به عنوان آسمان، آفتاب سوختگی و تنهایی

Sipping tea in the bar by the roadsideنوشیدن چای در نوار توسط جاده

(Just relax, just relax)(فقط استراحت کنید، فقط استراحت کنید)

Don't you let those other boys fool youاجازه ندهید بچه های دیگر شما را فریب دهند

Gotta love that afro hairdoدانلود زیرنویس فارسی فیلم A Love That afro hairdo

Maybe sometimesگاهی اوقات

We feel afraid, but it's alrightاحساس ترس می کنیم، اما خوب است

The more you stay the sameهرچه بیشتر باقی بمانید

The more they seem to changeهرچه بیشتر به نظر می رسد تغییر می کنند

Don't you think it's strange?فکر نمی کنید عجیب است؟?

Girl, put your records onدختر، سوابق خود را در

Tell me your favorite songآهنگ مورد علاقه خود را به من بگویید

You go ahead, let your hair downجلو می روید، موهای خود را پایین بیاورید

Sapphire and faded jeansبزهکاری و شلوارش

I hope you get your dreamsامیدوارم رویاهایت را پیدا کنی

Just go ahead, let your hair downفقط جلو بروید، موهای خود را پایین بگذارید

You're gonna find yourself somewhere, somehowشما می خواهید خودتان را جایی پیدا کنید، به نوعی

Just more than I could takeفقط بیشتر از چیزی که می توانستم بگیرم

Pity for pity's sakeدانلود موسیقی متن فیلم Pity For Mercy

Some nights kept me awakeبعضی شب ها مرا بیدار نگه می داشتند

I thought that I was strongerفکر می کردم قوی تر هستم

When you gonna realizeوقتی متوجه می شوید

That you don't even have to try any longer?حتی لازم نیست که دیگر امتحان کنید؟?

Do what you want toکاری که می خواهید انجام دهید

Girl, put your records onدختر، سوابق خود را در

Tell me your favorite songآهنگ مورد علاقه خود را به من بگویید

You go ahead, let your hair down (let your hair down)پیش بروید و موهای خود را پایین بیاورید

Sapphire and faded jeansبزهکاری و شلوارش

I hope you get your dreams (hope you get your dreams)امیدوارم رویاهایت را بگیری (امیدی که رویاهایت را بگیری)

Just go ahead, let your hair down (baby, let your hair down)فقط جلو بروید، اجازه دهید موهای خود را پایین بیاورید (بچه، موهای خود را پایین بگذارید)

Girl, put your records onدختر، سوابق خود را در

Tell me your favorite songآهنگ مورد علاقه خود را به من بگویید

You go ahead, let your hair downجلو می روید، موهای خود را پایین بیاورید

Sapphire and faded jeans (sapphire and faded jeans)بز و شلوار جین تیره (sapphire و شلوارهای تیره)

I hope you get your dreamsامیدوارم رویاهایت را پیدا کنی

Just go ahead, let your hair downفقط جلو بروید، موهای خود را پایین بگذارید

Oh, you're gonna find yourself somewhere, somehowشما می خواهید خودتان را جایی پیدا کنید، به نوعی