متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Horse Print Dress از کورین بیلی ری

I wear my horse print dressلباس چاپ اسبم را می پوشم

And though my hair's still wetو اگرچه موهای من هنوز مرطوب هستند

You kiss me on my neckروی گردنم بوسه می زنی

I haven't told anybody yetهنوز به هیچ کس نگفته ام

We spend the days and nightما روزهای و شب را سپری می کنیم

Lying by firelightدروغ گفتن با آتش

And your pretty eyes, looking at me so brightچشم های زیبا، نگاه کردن به من خیلی روشن

Like I'm your one delightمثل من یکی از لذت های شما هستم

You've got me spinning, spinning outتو من را در حال چرخش، چرخاندن

Don't think that I can let go nowفکر نکنید که الان می توانم بروم

Babyنوزاد

I'm tickled with your loveمن با عشق تو لگد زدم

I'm flyingپرواز می کنم

Spin this kaleidoscope roundاین گرد کرویوسکوپی

'Cause I don't want to come downچون نمی خواهم پایین بیایم

I wear my lipstick pressedرژ لب هایم را می پوشم

Maraschino cherry redMaraschino گیلاس قرمز

And we wear our hair a messما موهایمان را می پوشیم

'Cause we just got out of bedچون تازه از رختخواب بیرون آمدیم

This isn't my first romanceاین اولین رمان من نیست

But it hit me like an avalancheاما به من ضربه می زند مانند یک والایی

I tried to talk about it on the phoneسعی کردم در مورد آن در تلفن صحبت کنم

But you're so different from the ones I've knownاما شما خیلی متفاوت از آنهایی هستید که من می شناسم

You've got me spinning, spinning outتو من را در حال چرخش، چرخاندن

Don't think that I can let go nowفکر نکنید که الان می توانم بروم

Babyنوزاد

I'm tickled with your loveمن با عشق تو لگد زدم

I'm flyingپرواز می کنم

Spin this kaleidoscope roundاین گرد کرویوسکوپی

'Cause I don't want to come downچون نمی خواهم پایین بیایم

Ahh, ahhآه، آه،

How can I just let you go?چطور می توانم بروم؟?

I don't want to come downنمی خواهم پایین بیایم

Spin this kaleidoscope roundاین گرد کرویوسکوپی

What you giveآنچه شما می دهید

What you getآنچه شما دریافت می کنید

What you giveآنچه شما می دهید

What you getآنچه شما دریافت می کنید

What you giveآنچه شما می دهید

What you getآنچه شما دریافت می کنید

What you giveآنچه شما می دهید

I can't let you goنمی توانم اجازه دهم که شما بروید

And baby, I'm tickled with your loveو عزیزم، من با عشق تو لگد می زنم

I'm flyingپرواز می کنم

I don't want to come downنمی خواهم پایین بیایم

Don't think I'll ever come downفکر نکنید که تا به حال پایین خواهم آمد

Ahh, I'm flyingآه، من دارم پرواز می کنم

I don't want to come downنمی خواهم پایین بیایم

Don't never let me come downهرگز اجازه ندهید من پایین بیایم