متن و ترجمهی فارسی آهنگ Don t Let Me Be Lonely Tonight از جیمز تیلور
در این صفحه متن اصلیِ «Don t Let Me Be Lonely Tonight» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۷۲). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Don t Let Me Be Lonely Tonight
Do me wrong, do me rightاشتباه می کنم، درست می گویم
Tell me lies, but hold me tightبه من دروغ بگو ولی مرا محکم بگیر
Save your good-byes for the morning lightخداحافظی های خوب خود را برای نور صبحگاهی ذخیره کنید
But don't let me be lonely tonightاجازه ندهید امشب تنها باشم
Say good-bye and say helloخداحافظی کنید و سلام بگویید
Sure 'nough good to see youخوب است که ببینید
But it's time to goوقت آن است که برویم
Don't say yes, but pleaseنگویید بله، اما لطفا
Don't say noنگویید نه
I don't want to be lonely tonightنمی خواهم امشب تنها باشم
Go away then, damn youسپس بروید، لعنت کنید
Go on and do as you please, yeahبرو و همانطور که خواهش می کنی، آره
You ain't gonna see me getting down on my kneesتو نمی بینی که زانو بزنم
I'm undecided and your heart's been dividedمن تصمیم نگرفته ام و قلب شما تقسیم شده است
You've been turning my world upside downشما جهان من را وارونه کرده اید
Do me wrong, do me right, right now babyمن اشتباه می کنم، همین الان بچه ام
Go on and tell me lies, but hold me tightبرو و دروغ بگو، اما مرا محکم بگیر
Save your good-byes for the morning light, morning lightسلام بر شما برای صبح
But don't let me be lonely tonightاجازه ندهید امشب تنها باشم
I don't want to be lonely tonightنمی خواهم امشب تنها باشم
No, no, I don't want to be lonely tonightنه، نمی خواهم امشب تنها باشم
I don't want to be lonely tonightنمی خواهم امشب تنها باشم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Don t Let Me Be Lonely Tonight» در اپ اونلیموزیکدربارهی جیمز تیلور
جیمز ورنون تیلور (متولد 12 مارس 1948) یک خواننده و گیتار آمریکایی است. تیلور در سال 1970 با شماره 3 یک "آتش و باران" به موفقیت رسید و اولین ضربه شماره 1 خود را در سال 1971 با ضبط "شما یک دوست دارید"، نوشته شده توسط کارول کینگ در همان سال. آلبوم Taylor's 1976 Greatest Hits به الماس تایید شده و تنها 11 میلیون نسخه در ایالات متحده فروخته است و آن را به یکی از پرفروش ترین آلبوم های تاریخ آمریکا تبدیل کرده است. پس از آلبوم 1977 خود، تیلور در طول دهه ها مخاطبان بزرگی را حفظ کرده است.