متن و ترجمهی فارسی آهنگ Disease از لیدی گاگا
در این صفحه متن اصلیِ «Disease» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «MAYHEM» منتشر شده (۲۰۲۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Disease
There are no more tears to cryاشک های بیشتری برای گریه کردن وجود ندارد
I heard you beggin' for lifeشنیدم که برای زندگی التماس می کنی.»
Runnin' out of medicineفرارنین از دارو
You're worse than you've ever beenشما بدتر از آن هستید که تا به حال بوده اید
(Ah) screamin' for me, baby(آهن برای من، بچه
(Ah) like you're gonna dieمثل اینکه بمیری
(Ah) poison on the insideسمی در داخل
I could be your antidote tonightمی توانم امشب ضد تو باشم
(Ah) screamin' for me baby(آهن برای من بچه
(Ah) like you're gonna dieمثل اینکه بمیری
(Ah) poison on the insideسمی در داخل
I could be your antidote tonightمی توانم امشب ضد تو باشم
I could play the doctor, I can cure your disease (oh)می توانم دکتر را بازی کنم، می توانم بیماری شما را درمان کنم (اوه)
If you were a sinner, I could make you believe (oh)اگر اهل ایمان هستید، می توانم به شما ایمان آورم
Lay you down like one, two, threeمثل یک، دو، سه
Eyes roll back in ecstasyچشم در ecstasy
I can smell your sickness, I can cure yaمی توانم بیماری شما را بوی دهم، می توانم درمان کنم یا
Cure your diseaseدرمان بیماری
You're so tortured when you sleepوقتی که می خوابید خیلی شکنجه می شوید
Plagued with all your memoriesبا تمام خاطرات خود ارتباط برقرار کنید
You reach out and no one's thereشما می آیید و هیچ کس آنجا نیست
Like a god without a prayerمانند خدا بدون نماز
(Ah) screamin' for me baby(آهن برای من بچه
(Ah) like you're gonna dieمثل اینکه بمیری
(Ah) poison on the insideسمی در داخل
I could be your antidote tonightمی توانم امشب ضد تو باشم
(Ah) screamin' for me baby(آهن برای من بچه
(Ah) like you're gonna dieمثل اینکه بمیری
(Ah) poison on the insideسمی در داخل
I could be your antidote tonightمی توانم امشب ضد تو باشم
I could play the doctor, I can cure your disease (oh)می توانم دکتر را بازی کنم، می توانم بیماری شما را درمان کنم (اوه)
If you were a sinner, I could make you believe (oh)اگر اهل ایمان هستید، می توانم به شما ایمان آورم
Lay you down like one, two, threeمثل یک، دو، سه
Eyes roll back in ecstasyچشم در ecstasy
I can smell your sickness, I can cure yaمی توانم بیماری شما را بوی دهم، می توانم درمان کنم یا
Cure your diseaseدرمان بیماری
(Whoa, ooh)(چه کسی، آه)
(Ooh) cure your diseaseدرمان بیماری شما
(Whoa, ooh)(چه کسی، آه)
I can smell your sickness, I can cure yaمی توانم بیماری شما را بوی دهم، می توانم درمان کنم یا
Bring me your desire, I can cure your diseaseآرزوی خود را به من بدهید، می توانم بیماری شما را درمان کنم
If you were a sinner, I could make you believeاگر شما گناهکار بودید، می توانستم باور کنم
Lay you down like one, two, threeمثل یک، دو، سه
Eyes roll back in ecstasyچشم در ecstasy
I know all your secrets, I can cure yaمن تمام اسرار شما را می شناسم، می توانم درمان کنم یا
Ah, cure your diseaseدرمان بیماری شما
(Ooh) cure your diseaseدرمان بیماری شما
(Ooh) cure yaدرمان یا درمان
Ah, ah-ah, ah, ah, ahآه، آه، آه، آه، یک،
I can smell your sickness, I can cure yaمی توانم بیماری شما را بوی دهم، می توانم درمان کنم یا
I can cure your diseaseمی توانم بیماری شما را درمان کنم
(Ooh) cure your diseaseدرمان بیماری شما
(Ooh) cure your diseaseدرمان بیماری شما
(Ooh) whoo(ای کاش)
(Ooh) Hey, yeah, yeahآه، آره، آره، آره
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Disease» در اپ اونلیموزیکدربارهی لیدی گاگا
Stefani Joanne Angelina Germanotta (متولد 28 مارس 1986) که به طور حرفه ای به عنوان لید گاگا شناخته می شود، خواننده، ترانه سرا و بازیگر آمریکایی است. یک شخصیت با نفوذ در موسیقی محبوب، او برای بازسازی تصویر خود، مد زرق و برق، و تطبیق در سراسر صنعت سرگرمی شناخته شده است. با فروش تخمین زده شده ۱۲۴ میلیون رکورد، او یکی از پرفروش ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران است. پس از ثبت نام با Interscope Records در سال 2007، گاگا به رسمیت شناختن جهانی با اولین آلبوم خود، The Fame (2008)، و تجدید نظر آن، The Fame Monster (2009) دست یافت.