متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ DEAD RIGHT NOW از لیل ناز اکس

Breaker, breaker, 911, somebody come get this bitchشکستن، شکستن، 911، کسی می آید این فاحشه

Thinkin' you a star on the rise, you got time to replyشما یک ستاره در حال ظهور، شما زمان برای پاسخ دادن به

Don't lie, you can hit my shitدروغ نگویید، می توانید به مزخرف من ضربه بزنید

You can lend me five lil' niggas on the side, lil' niggaشما می توانید به من 5 lil ' niggas در کنار, lil' nigga

Couple thou', need to fix my whipزن و شوهر، شما باید شلاق من را تعمیر کنید

How you switch sides on a nigga who was down with you, nigga?چگونه می توانید یک دسته را که با شما پایین بود تغییر دهید؟?

You a fraud, just a fib my nig', my nig'شما یک کلاهبرداری، فقط یک کلاهبرداری من، nig من

You know, I never did you wrongشما می دانید، من هرگز اشتباه نکرده ام

Even though I'm right here by the phone, dawgحتی اگر من در اینجا با تلفن هستم، داگ

You know, you never used to callشما می دانید، شما هرگز برای تماس استفاده نمی کنید

Keep it that way nowهمین الان آن را نگه دارید

I'll treat you like you're dead right nowطوری رفتار می کنم که انگار الان مرده اید

I'm on your head right nowالان روی سرتان هستم

You wanna fuck with me so bad right nowحالا می خواهی با من خیلی بد رفتار کنی

Well, now you can't right now, oh-oh-ohحالا نمی توانید همین الان، اوه-اوه-اوه

2018, I was at my sister house the whole summer (yeah)2018 من در خانه خواهرم در کل تابستان بودم

Songs wasn't doin' numbers (yeah)آهنگ ها شماره های doin نبود (yeah)

Whole life was goin' underکل زندگی زیر است

Left school, then my dad and I had a face-to-face in Atlantaمدرسه چپ، سپس پدر و من یک چهره به چهره در آتلانتا

He said, "It's one in a million chance, son"او گفت: "این یکی در یک میلیون فرصت، پسر است."

I told him, "Daddy, I am that one"به او گفتم: «بابا، من این یکی هستم.»

Uh, uh, I ain't never need him, huhمن هیچ وقت به او احتیاج ندارم، هان

I ain't never need no nigga, uhمن هیچ وقت به سیگگا احتیاج ندارم

I ain't never need no featureمن هیچ وقت به هیچ ویژگی ای نیاز ندارم

If I didn't blow, I would've died tryna be hereاگر من ضربه نزنم، من می میرم تریپنا اینجا

If it didn't go, suicide, wouldn't be hereاگر این اتفاق نیفتد، خودکشی، اینجا نخواهد بود

They all come around like they've been hereهمه آنها به اطراف می آیند، انگار که اینجا بوده اند

When you get this rich and famous, everybody come up to you singin'هنگامی که شما این غنی و مشهور را دریافت می کنید، همه برای شما آواز می خوانند

"Hallelujah, how'd you do it?"«سلام، چطور این کار را می کنی؟»

"You've been on my mind, you've been runnin' through", yuh (hallelujah)"شما در ذهن من بوده اید، شما در حال اجرانین بوده اید"، yuh (hallelujah)

"Hallelujah, how'd you do it?"«سلام، چطور این کار را می کنی؟»

"You've been on my mind, you've been runnin' through", yuh (yeah)"شما در ذهن من بوده اید، شما در حال اجرانین بوده اید"، yuh (yeah)

You know, I never did you wrongشما می دانید، من هرگز اشتباه نکرده ام

Even though I'm right here by the phone, dawgحتی اگر من در اینجا با تلفن هستم، داگ

You know, you never used to callشما می دانید، شما هرگز برای تماس استفاده نمی کنید

Keep it that way nowهمین الان آن را نگه دارید

I'll treat you like you're dead right nowطوری رفتار می کنم که انگار الان مرده اید

I'm on your head right nowالان روی سرتان هستم

You wanna fuck with me so bad right nowحالا می خواهی با من خیلی بد رفتار کنی

Well, now you can't right now, ohحالا نمی توانید الان، اوه

Mama told me she was gonna stop fuckin' around with that niggaمامان به من گفت که می خواهد جلوی شر را بگیرد.»

Told me she'd be clean, but I'm knowin' that her ass is a deceiverبه من گفت که او تمیز خواهد بود، اما من می دانم که الاغ او یک فریب است

My mama told me that she love me, don't believe herمادرم به من گفت که عاشق من است، باور نکن

When she get drunk, she hit me up, man, with a fever like, woahهنگامی که مست می شود، او به من ضربه می زند، مرد، با تب مانند، ویا

"You ain't even all that pretty, you ain't even all that, niggaشما حتی این همه چیز را زیبا نمی دانید، شما حتی همه آن ها نیستید

You ain't helpin' out with me, God won't forgive you" shitتو با من یاری نمی کنی، خدا تو را نخواهد بخشید.»

"You ain't even all that pretty, you ain't even all that, niggaشما حتی این همه چیز را زیبا نمی دانید، شما حتی همه آن ها نیستید

You ain't helpin' out with me, God won't forgive you"تو با من یاری نمی کنی، خدا تو را نخواهد بخشید.»

You know, I never did you wrongشما می دانید، من هرگز اشتباه نکرده ام

Even though I'm right here by the phone, dawgحتی اگر من در اینجا با تلفن هستم، داگ

You know, you never used to callشما می دانید، شما هرگز برای تماس استفاده نمی کنید

Keep it that way nowهمین الان آن را نگه دارید

I'll treat you like you're dead right now (I'll treat you like you're dead)من با شما مثل شما رفتار خواهم کرد که در حال حاضر مرده اید (من مثل شما که مرده اید رفتار خواهم کرد)

I'm on your head right nowالان روی سرتان هستم

You wanna fuck with me so bad right now (well, now you can't)شما می خواهید با من خیلی بد برخورد کنید (خب، حالا نمی توانید)

Well, now you can't right now, ohحالا نمی توانید الان، اوه

I treat you like you're dead right nowطوری رفتار می کنم که انگار الان مرده اید

I'm on your head right nowالان روی سرتان هستم

You wanna fuck with me so bad right nowحالا می خواهی با من خیلی بد رفتار کنی

Well, now you can't right now, oh-ohحالا نمی توانید الان، اوه-اوه