متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dancin' In Circles از لیدی گاگا

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Let's funk downtownبیایید مرکز شهر را سرگرم کنیم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Funk me downtownمرکز شهر من

I lay around, touch myself to pass the timeدور می زنم، لمس می کنم تا زمان را سپری کنم

I feel down, I wish you were mineمن احساس می کنم پایین، من آرزو می کنم شما مال من هستید

I close my eyesچشمانم را می بندم

Take a breath and I picture us in a placeنفس بکشید و ما را در جایی تصویر کنید

I can't recognizeنمی توانم تشخیص دهم

In the fire I call your name out (call your name out)در آتش، نام شما را صدا می زنم (نام خود را بگذارید)

Up all night tryin' to rub the pain out (rub the pain out)در تمام شب سعی کنید درد را از بین ببرید (سعی کنید درد را از بین ببرید)

I'm singin'من آواز می خوانم.»

Baby, don't cry, baby don't cryکودک، گریه نکن، بچه گریه نکن

Dancin' in circles, feels good to be lonelyدنسین در محافل، احساس خوبی برای تنها بودن دارد

Baby, don't cry, baby don't cryکودک، گریه نکن، بچه گریه نکن

I'm singin' dancin' in circles, feels good to be lonelyمن در دایره ها آواز می خوانم، احساس خوبی دارم که تنها باشم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Let's funk downtownبیایید مرکز شهر را سرگرم کنیم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Funk me downtownمرکز شهر من

I fool myselfمن خودم را احمق می کنم

Swirl around as if I'm someone elseشنا کردن در اطراف به عنوان اگر من یک نفر دیگر

Your hands are mineدست های شما مال من هستند

I do a trickمن یک ترفند انجام می دهم

Pretend that I am you until it clicksوانمود کنید که من هستید تا زمانی که کلیک کنید

I come aliveزنده می شوم

Come aliveزنده بیا

In the fire I call your name out (call your name out, call your name out)در آتش نام شما را صدا می زنم (نام خود را صدا کنید، نام خود را بگذارید)

Up full night tryin' to rub the pain out (rub the pain out)یک شب کامل تلاش کنید تا درد را از بین ببرید (برای بیرون راندن درد)

I'm singin'من آواز می خوانم.»

Baby, don't cry, baby don't cryکودک، گریه نکن، بچه گریه نکن

I'm dancin' in circles, feels good to be lonelyمن در دایره هستم، احساس خوبی برای تنها بودن دارم

Baby, don't cry, baby don't cryکودک، گریه نکن، بچه گریه نکن

I'm singin' dancin' in circles, feels good to be lonelyمن در دایره ها آواز می خوانم، احساس خوبی دارم که تنها باشم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Let's funk downtownبیایید مرکز شهر را سرگرم کنیم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Funk me downtownمرکز شهر من

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Let's funk downtownبیایید مرکز شهر را سرگرم کنیم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Funk me downtownمرکز شهر من

Hurts inside, but not this timeدر داخل آسیب می زند، اما نه این بار

All the things that are on my mindهمه چیزهایی که در ذهن من هستند

Vanish as I touch myselfاز دست رفتن به عنوان من لمس خودم

Call out loud for youبا صدای بلند برای شما تماس بگیرید

Oh, can you hear me singin'?آیا می توانید صدای من را بشنوید؟?

Baby, don't cry, baby don't cryکودک، گریه نکن، بچه گریه نکن

Dancin' in circles, feels good to be lonelyدنسین در محافل، احساس خوبی برای تنها بودن دارد

Baby, don't cry, baby don't cryکودک، گریه نکن، بچه گریه نکن

I'm singin'من آواز می خوانم.»

Dancin' in circles, feels good to be lonelyدنسین در محافل، احساس خوبی برای تنها بودن دارد

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Let's funk downtownبیایید مرکز شهر را سرگرم کنیم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Funk me downtownمرکز شهر من

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Let's funk downtownبیایید مرکز شهر را سرگرم کنیم

Tap down those boots while I beat aroundاین چکمه ها را در حالی که من در اطراف ضرب و شتم

Funk me downtownمرکز شهر من