متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Country Road از جیمز تیلور

Take to the highway, won't you lend me your name?به بزرگراه بروید، نام خود را به من قرض نمی دهید؟?

Your way and my way seem to be one and the sameراه شما و راه من به نظر می رسد یکی و یکسان است

Mama don't understand itمادر نمی داند

She wants to know where I've beenاو می خواهد بداند که من کجا بوده ام

I'd have to be some kind of natural born foolباید نوعی احمق طبیعی به دنیا آمده باشم

To want to pass that way againمی خواهیم دوباره این راه را طی کنیم

But you know I could feel itاما می دانید که می توانم آن را احساس کنم

On a country roadجاده ای در یک کشور

Sail on home to Jesus, won't you, good girls and boys?در خانه به عیسی، آیا شما، دختران و پسران خوب؟?

I'm all in pieces, you can have your own choiceمن همه چیز در قطعات، شما می توانید انتخاب خود را

But I can hear a heavenly band full of angelsمن می توانم یک گروه آسمانی پر از فرشتگان را بشنوم

And they're coming to set me freeمی آیند تا من را آزاد کنند

I don't know nothing 'bout the why or whenنمی دانم چرا یا چه زمانی؟

But I can tell you that it's bound to beاما می توانم به شما بگویم که آن را باید

Because I could feel it, child, yeahچون می توانستم آن را حس کنم، بچه، بله

On a country roadجاده ای در یک کشور

I guess my feet know where they want me to goپاهایم می دانند که از کجا می خواهند بروم

Walking on a country road, yeahپیاده روی در یک جاده کشور، بله

Take to the highway, won't you lend me your name?به بزرگراه بروید، نام خود را به من قرض نمی دهید؟?

Your way and my way seem to be one and the same, childراه شما و راه من به نظر می رسد یکی و یکسان است

Mama don't understand itمادر نمی داند

She wants to know where I've beenاو می خواهد بداند که من کجا بوده ام

I'd have to be some kind of natural born foolباید نوعی احمق طبیعی به دنیا آمده باشم

To want to pass that way againمی خواهیم دوباره این راه را طی کنیم

But I could feel it, Lordمی توانستم آن را حس کنم، لرد

On a country roadجاده ای در یک کشور

Walk on down, walk on downپیاده روی در پایین، پیاده روی در پایین

Walk on down, walk on downپیاده روی در پایین، پیاده روی در پایین

Walk on down a country roadپیاده روی در یک جاده کشور

Country road, oh, yeahجاده کشور، اوه، بله

Walking on a country roadپیاده روی در یک جاده کشور

Country roadجاده کشور

Country roadجاده کشور