متن و ترجمهی فارسی آهنگ Candy Shop از فیفتی سنت
در این صفحه متن اصلیِ «Candy Shop» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Candy Shop
Yeahبله
Uh-huh۱- هان
So seductiveپس
I'll take you to the candy shopمن شما را به فروشگاه آب نبات می برم
I'll let you lick the lollipopمن اجازه می دهم تا شما را لیسی
Go 'head, girl, don't you stopبرو سر، دختر، نه تو توقف نکن
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
I'll take you to the candy shop (yeah)شما را به فروشگاه آب نبات (yeah) می برم
Boy, one taste of what I've got (uh-huh)پسر، یک طعم از آنچه که من دارم (اوه هان)
I'll have you spending all you got (come on)شما باید تمام آنچه را که دریافت کرده اید خرج کنید (در ادامه)
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
You could have it your way, how do you want it?می توانید راه خود را داشته باشید، چگونه می خواهید؟?
You gon' back that thing up, or should I push up on it?شما به آن چیز برمی گردید یا باید آن را فشار دهید؟?
Temperature rising, okay, let's go to the next levelافزایش دما، خوب، بیایید به سطح بعدی برویم
Dance floor jam-packed, hot as a tea kettleرقص کف لبه، گرم به عنوان یک کتری چای
I break it down for you now, baby it's simpleمن آن را برای شما از بین می برم، بچه ساده است
If you be a nympho, I'll be a nymphoاگر شما یک nympho، من یک nympho
In the hotel, or in the back of the rentalدر هتل یا در پشت اجاره
On the beach or in the park, it's whatever you intoدر ساحل یا در پارک، هر چیزی که شما در آن هستید
Got the magic stick, I'm the love doctorسحر و جادو، من دکتر عشق هستم
Have your friends teasing you about how sprung I got youدوستان خود را در مورد اینکه چگونه من شما را دیدم
When you show me what you working, baby, no problemوقتی به من نشان می دهید که چه کار می کنید، کودک، مشکلی ندارد
Get on top, get your bounce around like a low riderدر بالا، پرش خود را در اطراف مانند یک شل کننده پایین
I'm a seasoned vet when it come to this shitمن یک دامپزشک فصلی هستم که به این کثافت می آید
After you work up a sweat, you could play with the stickبعد از اینکه عرق می کنید، می توانید با چوب بازی کنید
I'm trying to explain, baby, the best way I canسعی می کنم توضیح دهم، بچه، بهترین راه برای من
I melt in your mouth, girl, not in your hand (uh-huh)من در دهان، دختر، نه در دست شما، ذوب می شوم
I'll take you to the candy shopمن شما را به فروشگاه آب نبات می برم
I'll let you lick the lollipopمن اجازه می دهم تا شما را لیسی
Go 'head, girl, don't you stopبرو سر، دختر، نه تو توقف نکن
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
I'll take you to the candy shop (yeah)شما را به فروشگاه آب نبات (yeah) می برم
Boy, one taste of what I've got (uh-huh)پسر، یک طعم از آنچه که من دارم (اوه هان)
I'll have you spending all you got (come on)شما باید تمام آنچه را که دریافت کرده اید خرج کنید (در ادامه)
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
Girl, what we do (what we do)دختر، آنچه ما انجام می دهیم
And where we do (and where we do)و جایی که ما انجام می دهیم (و جایی که انجام می دهیم)
The things we do (things we do)کارهایی که انجام می دهیم (چیزهایی که انجام می دهیم)
Are just between me and you (oh, yeah, yeah)بین من و شما (اوه، آره، آره)
Give it to me, baby, nice and slowبه من بدهید، بچه، خوب و آهسته
Climb on the top, ride like you in a rodeoبالا رفتن در بالا، مانند شما در یک سوار
You ain't never heard a sound like this beforeتا به حال هیچ وقت صدایی را نشنیده اید
'Cause I ain't never put it down like thisچون من هرگز آن را مانند این قرار نمی دهم
As soon as I come through the door, she get to pulling on my zipperبه محض اینکه از در می آیم، او می خواهد روی زیپ من بایستد
It's like it's a race who could get undressed quickerمثل این است که مسابقه ای است که می تواند سریع تر تمیز شود
Isn't it ironic how erotic it is to watch her in thongs?آیا تعجب آور نیست که چگونه او را در thongs تماشا کنید؟?
Had me thinking 'bout that ass after I'm goneاگر به من فکر می کردم که «پس از رفتن من»
I touch the right spot at the right timeنقطه درست را در زمان مناسب لمس می کنم
Lights on, or lights off, she like it from behindچراغ روشن یا خاموش، او آن را از پشت دوست دارد
So seductive you should see the way she whineشما باید ببینید که چگونه او
Her hips in slow mo' on the floor when we grindشانه های او در کف آهسته هنگامی که ما خرد می کنیم
Long as she ain't stopping, homie I ain't stoppingتا زمانی که او متوقف نمی شود، من متوقف نمی شوم
Dripping wet with sweat, man, it's on and poppin'خیس شدن با عرق، مرد، آن را بر روی و پاپپین "
All my champagne campaign, bottle after bottle, it's onتمام کمپین های شامپاین، بطری پس از بطری، آن را در
And we gon' sip 'til every bubble in every bottle is goneو ما می گوییم: هر حباب در هر بطری از بین رفته است
I'll take you to the candy shopمن شما را به فروشگاه آب نبات می برم
I'll let you lick the lollipopمن اجازه می دهم تا شما را لیسی
Go 'head, girl, don't you stopبرو سر، دختر، نه تو توقف نکن
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
I'll take you to the candy shopمن شما را به فروشگاه آب نبات می برم
Boy, one taste of what I've gotپسر، یک طعم از آنچه من دارم
I'll have you spending all you gotمن تمام چیزهایی را که به دست آورده اید خرج می کنم
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
I'll take you to the candy shopمن شما را به فروشگاه آب نبات می برم
I'll let you lick the lollipopمن اجازه می دهم تا شما را لیسی
Go 'head, girl, don't you stopبرو سر، دختر، نه تو توقف نکن
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
I'll take you to the candy shopمن شما را به فروشگاه آب نبات می برم
Boy, one taste of what I've gotپسر، یک طعم از آنچه من دارم
I'll have you spending all you gotمن تمام چیزهایی را که به دست آورده اید خرج می کنم
Keep going 'til you hit the spot, whoaادامه دهید "تا زمانی که به نقطه ضربه می زنید، چه کسی
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Candy Shop» در اپ اونلیموزیکدربارهی فیفتی سنت
کورتیس جیمز جکسون سوم (انگلیسی: Curtis James Jackson III؛ زاده ۶ ژوئیه ۱۹۷۵) که به نام فیفتی سنت (انگلیسی: 50 Cent) شناخته میشود، رپر و بازیگر آمریکایی است. او با انتشار آلبومهایی چون زیارت نامه پولدار شو یا در این راه بمیر (۲۰۰۳) و قتلعام (۲۰۰۵) به شهرت رسید. آلبوم پولدار شو یا در این راه بمیر از انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی هشتبار پلاتینیوم دریافت کرده و فروش جهانی آن بیش از ۱۵٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه بوده است. آلبوم قتلعام هم در ایالات متحده بیش از۵٫۰۰۰٫۰۰۰ و در تمام دنیا بیش از ۱۱٫۰۰۰٫۰۰۰ نسخه فروش داشته است.