متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Bring It On Back از Jet

Is it OK if I don't make it?آیا خوب است اگر آن را نکنم؟?

Is it OK if I don't come around?آیا خوب است اگر من به اطراف نمی آیم؟?

The light is fading and the sun has gone downنور محو می شود و خورشید از بین رفته است

Bring it all back, Bring it all back, Bring it all backهمه چیز را به عقب برگردانید، همه چیز را برگردانید

Where's the day that never ended?روزی که هرگز به پایان نرسید کجاست؟?

Tell me when it's time to open up my eyesبه من بگویید که وقت آن است که چشم هایم را باز کنم

Light the morning with the sun in the riseنور صبح با خورشید در طلوع

Bring it all back, Bring it all back, Bring all backهمه چیز را به عقب برگردانید، همه چیز را برگردانید

Bring it all back, Bring it all back, Bring it all backهمه چیز را به عقب برگردانید، همه چیز را برگردانید

For all that you doبرای تمام کارهایی که انجام می دهید

For all that you hadبرای همه چیزهایی که داشته اید

For all that you saidبرای همه چیزهایی که گفتید

Would you take it all back?آیا همه چیز را برمی دارید؟?

When all that you seeوقتی همه چیز را می بینید

Is much more than you haveخیلی بیشتر از آنچه دارید

I will Bring it on back, Bring it on back, Bring it on backمن آن را به عقب بر می گردانم، آن را به عقب برگردانم

You wont know me 'till you need meتو نمی دانی که «تو به من نیاز داری

But I wont let you down so open up your eyesمن به شما اجازه نمی دهم که چشمان خود را باز کنید

The day is done the sun has set in the skyروزی که خورشید در آسمان قرار دارد

Bring it on back, Bring it on back, Bring it on backآن را به عقب برگردانید، آن را به عقب برگردانید

Bring it on back, Bring it on back, Bring it on backآن را به عقب برگردانید، آن را به عقب برگردانید

For all that you doبرای تمام کارهایی که انجام می دهید

For all that you hadبرای همه چیزهایی که داشته اید

For all that you saidبرای همه چیزهایی که گفتید

Would you take it all back?آیا همه چیز را برمی دارید؟?

When all that you seeوقتی همه چیز را می بینید

Is much more than you haveخیلی بیشتر از آنچه دارید

I will Bring it on back, Bring it on back, Bring it on backمن آن را به عقب بر می گردانم، آن را به عقب برگردانم

Just because your eyes are openفقط به این دلیل که چشمان شما باز است

Doesn't mean you can seeاین بدان معنا نیست که شما می توانید ببینید

So where do we go?کجا برویم؟?

Well, that's between you and meاین بین من و شما است

For all that you doبرای تمام کارهایی که انجام می دهید

For all that you hadبرای همه چیزهایی که داشته اید

For all that you saidبرای همه چیزهایی که گفتید

Would you take it all back?آیا همه چیز را برمی دارید؟?

When all that you seeوقتی همه چیز را می بینید

Is much more than you haveخیلی بیشتر از آنچه دارید

I will Bring it on back, Bring it on back, Bring it on backمن آن را به عقب بر می گردانم، آن را به عقب برگردانم